1
00:01:00,200 --> 00:01:05,280
ഉപേക്ഷിക്കാൻ പറ്റാത്ത മറന്നു പോയ ഒന്ന്
കുട്ടിയുടെ മുതുകിൽ ഉയരത്തേക്കാൾ വലിയ ശരീരമുണ്ട്.

2
00:01:05,280 --> 00:01:06,320
എല്ലാ രാത്രികളിലും അവൻ വേദനയോടെ ഉണരും.

3
00:01:08,040 --> 00:01:12,860
ഉടമയല്ലാതെ മറ്റാരോടും കരുണയില്ലാത്ത മരണം
ആരും കേൾക്കാത്ത ശബ്ദം ഇങ്ങനെ കനക്കുന്നു.

4
00:01:15,000 --> 00:01:16,000
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

5
00:01:16,480 --> 00:01:21,420
നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിലെ ദിവസങ്ങൾ, ഋതുക്കൾ, കടലുകൾ,
പച്ചപ്പ് നിറഞ്ഞ വയലുകൾ കത്തുന്നു.

6
00:03:12,240 --> 00:03:13,240
ഇതാ, ഞാൻ തന്നെ.

7
00:03:14,960 --> 00:03:16,540
ആറാട്ട് നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

8
00:03:17,040 --> 00:03:18,040
നമുക്കെന്തു പറ്റി?

9
00:03:19,220 --> 00:03:20,820
നിങ്ങൾ വഴിയിൽ നിന്ന് പോകൂ, സർ.

10
00:03:21,220 --> 00:03:23,380
മാനേജർ നമുക്ക് ദുഷ്ടനാണ്, നമ്മുടെ കഷ്ടതകൾ ഞങ്ങൾ അവനിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നു.
വിശദീകരിക്കാം.

11
00:03:23,860 --> 00:03:26,040
ഈ സമയത്ത് മാനേജരെ വിളിക്കാൻ എന്നെ നിർബന്ധിക്കരുത്.

12
00:03:26,260 --> 00:03:27,740
നിനക്ക് എന്ത് പറയാനാഗ്രഹിച്ചാലും എന്നോട് പറയൂ.

13
00:03:29,660 --> 00:03:30,660
ശരി.

14
00:03:32,280 --> 00:03:35,360
നമ്മുടെ പ്രശ്നം... വൃദ്ധൻ!

15
00:03:35,640 --> 00:03:37,160
പഴയത്! പഴയത്!

16
00:03:59,180 --> 00:04:00,480
ഞാൻ മൂന്ന് കുട്ടികളെ വളർത്തി.

17
00:04:02,000 --> 00:04:04,140
നിങ്ങളെപ്പോലെ അവരാരും എനിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ട് തന്നിട്ടില്ല.
എന്നെ.

18
00:04:04,420 --> 00:04:05,420
നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്?

19
00:04:06,800 --> 00:04:07,960
എനിക്ക് പോകണം സാർ.

20
00:04:08,560 --> 00:04:09,459
എനിക്ക് അയയ്ക്കുക.

21
00:04:09,460 --> 00:04:10,460
ഞാൻ അത് എവിടെ അയയ്ക്കണം?

22
00:04:11,240 --> 00:04:13,140
നിങ്ങൾ താമസിക്കാത്ത ഏതെങ്കിലും ഡോർമിറ്ററി ഇസ്താംബൂളിൽ അവശേഷിക്കുന്നുണ്ടോ?

23
00:04:13,400 --> 00:04:14,600
നിങ്ങൾ എല്ലായിടത്തും സഞ്ചരിച്ചു.

24
00:04:15,160 --> 00:04:16,159
ഞാൻ പറഞ്ഞോ ടീച്ചറെ?

25
00:04:16,500 --> 00:04:17,500
നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം അറിയാം.

26
00:04:17,899 --> 00:04:18,940
എനിക്ക് ബോഡ്രമിലേക്ക് പോകണം.

27
00:04:19,360 --> 00:04:21,040
പിന്നെ ജീവിതം നശിപ്പിക്കണോ?
നിനക്കാവശ്യമുണ്ടോ?

28
00:04:21,440 --> 00:04:24,620
നോക്കൂ, നിങ്ങളുടെ പഠനം വളരെ മികച്ചതാണ്. വളരെ നല്ല ഒന്ന്
ഞങ്ങൾ സ്കൂളിൽ പഠിക്കുന്നു.

29
00:04:25,420 --> 00:04:27,040
സർ, ബോഡ്‌റമിലെ വളരെ നല്ല സ്‌കൂളാണിത്.
ഇതുണ്ട്.

30
00:04:27,719 --> 00:04:30,120
എൻ്റർ ചെയ്യാൻ എൻ്റെ കുറിപ്പുകൾ മതിയാകും. നീ ഞാൻ
അയച്ചാൽ മതി.

31
00:04:30,520 --> 00:04:33,840
ബോഡ്രമിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് അക്കൗണ്ട് ഉണ്ട്?

32
00:04:37,920 --> 00:04:38,920
ഒന്നുമില്ല.

33
00:04:39,720 --> 00:04:40,720
മെട്രോപൊളിറ്റൻ നഗരം തളർന്നു.

34
00:04:43,720 --> 00:04:45,700
ഇപ്പോൾ ഞാൻ എന്നെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കും
നിങ്ങൾ കേൾക്കും.

35
00:04:46,920 --> 00:04:48,680
നിങ്ങൾ രാജ്യത്തെ പഴയ അവസ്ഥയിലേക്ക് പുനഃസ്ഥാപിക്കും.

36
00:04:49,060 --> 00:04:51,280
നിങ്ങൾ പൂക്കൾ പോലെ എല്ലായിടത്തും കൂടും
നിങ്ങൾ ചെയ്യും.

37
00:04:51,540 --> 00:04:54,200
അതേ സംഭവം ആവർത്തിച്ചാൽ ഇത്തവണ
ഞാൻ ക്ഷമിക്കുന്നത് ശരിയാണോ?

38
00:04:54,900 --> 00:04:55,900
സ്വീകാര്യത.

39
00:04:56,680 --> 00:04:57,720
എന്നാൽ ഒരു വ്യവസ്ഥയിൽ.

40
00:04:59,680 --> 00:05:00,920
നിങ്ങൾ എന്നെ അയക്കും.

41
00:05:01,640 --> 00:05:02,640
അയച്ചു തരാം സാർ.

42
00:05:09,860 --> 00:05:11,740
ശരി, നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളിടത്തേക്ക് പോകുക. ശരി.

43
00:05:12,060 --> 00:05:13,620
എന്തായാലും നിങ്ങൾ നിർത്തില്ലായിരുന്നു.

44
00:05:14,480 --> 00:05:16,680
എനിക്ക് ഇതുപോലെ മറ്റൊന്നും വേണ്ട
ശരി എങ്കിൽ?

45
00:05:17,000 --> 00:05:20,760
തീർച്ചയായും, സർ. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പഴയ മാതൃഭൂമി നൽകുന്നു
വിഷമിക്കേണ്ട, ഞാൻ അത് അതേപടി വിതരണം ചെയ്യും.

46
00:05:21,860 --> 00:05:22,860
ശുഭ രാത്രി.

47
00:05:23,060 --> 00:05:24,940
ശരി, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്നോട് പറയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

48
00:05:25,539 --> 00:05:26,539
ബേസ്മെൻ്റ് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

49
00:05:28,680 --> 00:05:30,520
എനിക്ക് എൻ്റെ സഹോദരനെക്കുറിച്ച് ഒരു വാർത്ത ലഭിച്ചു. യുദ്ധം
?

50
00:05:30,740 --> 00:05:31,740
എവിടെനിന്ന്?

51
00:05:32,540 --> 00:05:33,620
ആരോ ഒരു കുറിപ്പ് അയച്ചു.

52
00:05:34,540 --> 00:05:36,840
എൻ്റെ സഹോദരൻ ബോഡ്രമിലുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
ഇതാരാണ്?

53
00:05:37,200 --> 00:05:39,740
എനിക്കും അവനെ അറിയില്ല. ഒരു അജ്ഞാതൻ
അത് കുറിപ്പായിരുന്നു. ഞാൻ പോകുമ്പോൾ കണ്ടുപിടിക്കാം.

54
00:05:41,680 --> 00:05:44,980
വർഷങ്ങളായി ഞാൻ പോയിട്ടില്ലാത്ത ഇസ്താംബൂളിലെ ഒരു സ്ഥലം,
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഡോർമിറ്ററിയിൽ ഒന്നും അവശേഷിക്കുന്നില്ല.

55
00:05:45,540 --> 00:05:48,080
ഒരുപക്ഷേ ഇസ്താംബൂളിൽ എങ്ങനെയെങ്കിലും
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അവൻ എവിടെയാണെന്ന് ഞാൻ കണ്ടെത്തും.

56
00:05:48,660 --> 00:05:53,300
ശരി, ഒരുപക്ഷേ അത്, എനിക്കറിയില്ല, സഹോദരാ.
ഇയാൾ ആരാണെന്നും വ്യക്തമല്ല. കുറിപ്പ്.

57
00:05:53,900 --> 00:05:54,900
പരിക്കേൽക്കരുത്.

58
00:05:58,030 --> 00:05:59,710
മുറിവേറ്റാലും ഞാൻ പോകും സഹോദരാ.

59
00:06:01,530 --> 00:06:03,230
എനിക്ക് മറ്റൊന്നും ഇല്ല.

60
00:06:04,430 --> 00:06:06,830
ഈ പ്രതീക്ഷയിൽ പിടിച്ചുനിൽക്കുകയല്ലാതെ എനിക്ക് വേറെ വഴിയില്ല
ഇല്ല.

61
00:06:11,690 --> 00:06:13,510
എനിക്ക് പോകേണ്ട സ്ഥലത്തെല്ലാം ഞാൻ പോകും.

62
00:06:14,150 --> 00:06:15,630
ഞാൻ എൻ്റെ സഹോദരനെ കണ്ടെത്തും.

63
00:07:54,560 --> 00:07:56,520
അയ്യോ, തിരുമേനി, നിന്നോട് ആരെങ്കിലും പണം ചോദിച്ചോ?

64
00:07:56,880 --> 00:07:58,340
പണം കൊണ്ട് നന്മ ചെയ്യാനും അത് ആവശ്യമാണ്.

65
00:07:58,800 --> 00:08:00,260
പണം മാത്രമല്ല എല്ലാം. വരിക.

66
00:08:21,710 --> 00:08:23,010
നിങ്ങളുടെ പ്രശസ്തി നിങ്ങളുടെ മുൻപിൽ വന്നു.

67
00:08:23,270 --> 00:08:25,550
കുറഞ്ഞത് അദ്ദേഹം ഇവിടെ ഒരു യജമാനനാണ്. കുഴപ്പത്തിലാകരുത്.

68
00:08:37,090 --> 00:08:38,190
ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ സ്ഥലം.

69
00:08:38,429 --> 00:08:42,230
താമസമുറപ്പിക്കുക. പിന്നെ വേണമെങ്കിൽ അത്താഴത്തിന് പോകാം.
നന്ദി.

70
00:09:23,490 --> 00:09:26,690
ബോഡ്രമിലേക്ക് സ്വാഗതം. ചുറ്റും വരൂ
വാങ്ങുക

71
00:09:27,010 --> 00:09:29,010
സമയമാകുമ്പോൾ ഞാൻ ഈ ഫോൺ കോൾ തരാം.
ഞാൻ എത്തും.

72
00:10:21,960 --> 00:10:23,500
ഒരു കുറുക്കൻ ഉണ്ടായിരുന്നു.

73
00:10:23,760 --> 00:10:28,260
അവൻ കാട്ടിൽ നടന്നു, നടന്നു. പിന്നെ ഒന്ന്
അവൻ മരത്തിൻ്റെ ചുവട്ടിൽ വന്നു.

74
00:10:29,300 --> 00:10:34,520
മരത്തിൽ ഒരു കാക്ക ഉണ്ടായിരുന്നു. കാക്കയുടെ
അവൻ്റെ വായിൽ ഒരു വലിയ ചീസ്.

75
00:10:34,840 --> 00:10:38,180
കുറുക്കൻ അവനോട് പറഞ്ഞു: നിനക്ക് വളരെ ഉച്ചത്തിലുള്ള ശബ്ദമുണ്ട്.
മനോഹരം.

76
00:10:38,400 --> 00:10:39,920
ഒരു പാട്ട് പാടാൻ പറഞ്ഞു.

77
00:10:40,240 --> 00:10:43,220
അതു പറഞ്ഞപ്പോൾ അവൻ്റെ വായിൽ നിന്നും ചീസ് വീണു.

78
00:10:43,440 --> 00:10:45,300
കുറുക്കനും ചീസ് കഴിച്ചു.

79
00:10:54,700 --> 00:10:55,900
എനിക്ക് പശ്ചാത്തലങ്ങൾ ഇഷ്ടമാണ്.

80
00:10:56,320 --> 00:10:57,500
എന്നേക്കാൾ കൂടുതൽ?

81
00:10:57,780 --> 00:11:02,620
ഇല്ല. ഞാൻ ഈ ലോകത്ത് ഏറ്റവും കൂടുതൽ സ്നേഹിക്കുന്നത് എൻ്റെ സഹോദരനെയാണ്.
ഞാനും എൻ്റെ സഹോദരനെ ഏറ്റവും സ്നേഹിക്കുന്നു.

82
00:11:02,820 --> 00:11:03,539
വാഗ്ദാനം?

83
00:11:03,540 --> 00:11:05,120
വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക. ഒപ്പം സഹോദരൻ്റെ വാക്കും.

84
00:11:17,640 --> 00:11:19,780
നിങ്ങൾ ഈ വിളക്കുകളിലൊന്നിന് കീഴിലാണ്, അമീർ.

85
00:11:21,480 --> 00:11:22,480
എനിക്കറിയാം.

86
00:11:24,650 --> 00:11:25,690
ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടുപിടിക്കാം സഹോദരാ.

87
00:11:27,610 --> 00:11:29,290
ഞാൻ നിങ്ങളോട് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു സഹോദരാ, ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തും.

88
00:12:13,760 --> 00:12:14,920
അമ്മയോ? സുപ്രഭാതം പ്രിയേ.

89
00:12:15,220 --> 00:12:17,140
വരൂ, ഇപ്പോൾ തയ്യാറാകൂ, ഇന്ന് നമുക്ക് ഒരുപാട് ജോലികൾ ചെയ്യാനുണ്ട്.
ഇതുണ്ട്.

90
00:12:17,620 --> 00:12:21,760
നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? വിദ്യാർത്ഥി പ്രസിഡൻ്റ് തിരഞ്ഞെടുപ്പ്
നമുക്ക് ഒരു പരിപാടി ഇല്ലേ? വരൂ, താമസിക്കരുത്.

91
00:12:21,800 --> 00:12:22,800
വരൂ, വരൂ, വരൂ.

92
00:12:28,160 --> 00:12:29,160
തിരിച്ചു വന്ന് നോക്കൂ.

93
00:12:30,980 --> 00:12:32,280
മറുവശം തരൂ.

94
00:12:38,940 --> 00:12:39,940
എന്താണിത്?

95
00:12:40,040 --> 00:12:41,360
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്തത്?

96
00:12:41,900 --> 00:12:44,140
കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച. ദയവായി ഇത് താൽക്കാലികമാണ്
എന്നോട് പറയൂ

97
00:12:44,600 --> 00:12:45,600
ഇല്ല.

98
00:12:46,100 --> 00:12:49,340
ടോമൻ, ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. എങ്ങനെ
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ഒരു കാര്യം ചെയ്യുമോ?

99
00:12:49,580 --> 00:12:51,780
പിന്നെ എങ്ങനെ ഒറ്റയ്ക്ക് ഈ തീരുമാനം എടുക്കും?

100
00:12:52,040 --> 00:12:53,040
അയ്യോ, പെരുപ്പിച്ചു കാണിക്കരുത്.

101
00:12:53,160 --> 00:12:54,680
അതിശയോക്തി കൊണ്ട് നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

102
00:12:54,920 --> 00:12:59,620
നിങ്ങൾ എടുക്കുന്ന ഓരോ തീരുമാനവും നിങ്ങളുടെ ഭാവിക്ക് വളരെ പ്രധാനമാണ്.
പ്രധാനപ്പെട്ട. ഞങ്ങൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു.

103
00:12:59,920 --> 00:13:01,480
ടാറ്റൂ കൂടിയോ? കൂടാതെ ടാറ്റൂ.

104
00:13:02,820 --> 00:13:06,800
ജീവിതത്തിൽ ചിലപ്പോൾ ചെറുതെന്നു കരുതുന്ന തീരുമാനങ്ങൾ...
ഇത് അപ്രതീക്ഷിത ഫലങ്ങളിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാം.

105
00:13:07,210 --> 00:13:10,350
കൂടാതെ, ഇത് ചെറിയ കാര്യമല്ല.
അച്ഛനോട് എങ്ങനെ പറയുമെന്ന് നോക്കാം. ഒരുപാട്

106
00:13:10,350 --> 00:13:13,670
അയാൾക്ക് ദേഷ്യം വരും. അച്ഛന് എന്നോട് ദേഷ്യം വരും
ഒരു കാരണവും വേണ്ട അമ്മേ.

107
00:13:14,270 --> 00:13:16,250
എന്താണിതിനർത്ഥം? എന്ത് വിഡ്ഢിത്തത്തെക്കുറിച്ചാണ് നിങ്ങൾ പറയുന്നത്?

108
00:13:16,570 --> 00:13:18,270
അത് അമ്മയ്ക്ക് വിടൂ. ഞാൻ ഇനി ഒരു കുട്ടിയല്ല.

109
00:13:18,530 --> 00:13:20,050
ആ മനുഷ്യൻ എന്നെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

110
00:13:20,330 --> 00:13:21,710
അദ്ദേഹത്തിന് ഇതിനകം ലെയ്‌ലയുണ്ട്.

111
00:13:22,210 --> 00:13:23,830
നമ്മൾ അവൻ്റെ മക്കളല്ല എന്ന മട്ടിൽ.

112
00:13:27,090 --> 00:13:28,090
കാനൻ.

113
00:13:30,350 --> 00:13:33,410
നിൻ്റെ അച്ഛൻ നിന്നെയും നിൻ്റെ സഹോദരനെയും ഒരുപാട് സ്നേഹിക്കുന്നു.
സ്നേഹിക്കുന്നു.

114
00:13:35,440 --> 00:13:37,160
ഇതുപോലുള്ള കാര്യങ്ങൾ വീണ്ടും കേൾക്കുന്നു
എനിക്ക് വേണ്ട.

115
00:13:37,440 --> 00:13:39,640
എനിക്കും അത്തരം കാര്യങ്ങൾ കാണാൻ ആഗ്രഹമില്ല.

116
00:13:40,140 --> 00:13:43,300
എന്നിൽ നിന്ന് വീണ്ടും എന്തോ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ ചെയ്യില്ല, ശരി?

117
00:13:43,740 --> 00:13:45,420
നന്നായി. ഒരിക്കലും.

118
00:13:46,160 --> 00:13:48,280
എൻ്റെ മകൻ. ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു.

119
00:13:48,940 --> 00:13:52,000
വിദ്യാർത്ഥി പ്രസിഡൻ്റായി നിങ്ങളുടെ പുതിയ കാലാവധി
ഭാഗ്യം.

120
00:13:54,760 --> 00:13:56,480
അച്ഛൻ കാത്തിരിക്കുന്നു, ഞാൻ പോകുന്നു.

121
00:13:57,060 --> 00:14:00,160
ഓ, ആ ക്വിസ് സ്‌കോറും ശരിയാക്കും.
എനിക്കറിയില്ലെങ്കിലും.

122
00:14:00,460 --> 00:14:02,200
കൂടാതെ, നിങ്ങളുടെ ടാറ്റൂ വളരെ വൃത്തികെട്ടതാണ്.

123
00:14:04,320 --> 00:14:05,320
വരൂ സാർ.

124
00:14:06,100 --> 00:14:09,480
മെറിയമിന് ടവലുകൾ ഉണ്ട്, അവ ഇവിടെ ഉപേക്ഷിച്ചു.
നിങ്ങൾ അത് ഉയർത്തുക. ശരി.

125
00:14:09,800 --> 00:14:15,480
കൂടാതെ, ടിയോമാൻ ഭക്ഷണം കഴിക്കാതെ പോകരുത്.
ശരി? ശരി വിഷമിക്കേണ്ട

126
00:14:15,480 --> 00:14:17,460
സ്ത്രീയേ, ഞാൻ അവനെ വിശപ്പടക്കില്ല. നന്ദി.

127
00:14:19,320 --> 00:14:24,520
കാരണം അവന് മൂന്ന് വയസ്സായി, അല്ലേ? അത് ഉപേക്ഷിക്കുക
ഭക്ഷണം കഴിച്ചില്ലെങ്കിൽ പട്ടിണി കിടക്കട്ടെ. എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ പട്ടിണി കിടന്നത്?

128
00:14:24,520 --> 00:14:25,700
മകനോ? അവൻ ഏകാന്തനാണോ?

129
00:14:44,580 --> 00:14:45,580
ലെയ്‌ല എവിടെ?

130
00:14:45,760 --> 00:14:46,760
എപ്പോഴാണ് അത് പുറത്തുവന്നത്?

131
00:15:26,350 --> 00:15:27,350
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?

132
00:15:28,630 --> 00:15:29,630
എനിക്കറിയില്ല.

133
00:15:31,190 --> 00:15:32,810
പിന്നെ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? താഴെയിറങ്ങുക.

134
00:15:33,230 --> 00:15:34,830
നീ എനിക്ക് മുകളിലാണ്. നീ പൊയ്ക്കോ.

135
00:15:41,750 --> 00:15:45,750
നിങ്ങൾ എന്നെ അങ്ങനെ ഒന്ന് അടിച്ചില്ലെങ്കിൽ
അത് സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നില്ല. എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് നോക്കുന്നില്ല?

136
00:15:46,050 --> 00:15:47,450
ഞാൻ നേരെ നോക്കുകയായിരുന്നു.

137
00:15:47,710 --> 00:15:49,650
എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ കുന്നിൽ ശ്രദ്ധയോടെ വാഹനമോടിക്കുന്നില്ല?

138
00:15:55,280 --> 00:15:56,380
ശരി, എന്തായാലും.

139
00:15:56,760 --> 00:15:57,860
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഇടപെടാൻ കഴിയില്ല.

140
00:15:58,100 --> 00:16:01,060
വരിക. ഞാൻ ദിവസം മുഴുവൻ നിങ്ങൾക്കായി ചെലവഴിക്കുന്നു
എനിക്ക് വേർപെടുത്താമായിരുന്നു. എനിക്ക് ഇപ്പോൾ വളരെ സങ്കടമുണ്ട്.

141
00:16:01,520 --> 00:16:02,600
നീ ഒരു ചീത്ത മനുഷ്യനാണ്.

142
00:16:03,120 --> 00:16:04,099
എന്ത് ചങ്ങാടം?

143
00:16:04,100 --> 00:16:05,100
എന്തൊരു നരകമാണ്?

144
00:16:05,880 --> 00:16:06,880
ഒന്നുമില്ല.

145
00:16:11,140 --> 00:16:12,620
നിങ്ങൾ ബഹിരാകാശത്ത് നിന്ന് വന്നതായി തോന്നുന്നു.

146
00:16:18,780 --> 00:16:20,080
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ബഹിരാകാശത്ത് നിന്ന് വന്നതാണോ?

147
00:16:21,240 --> 00:16:24,240
അടുക്കുക. കുറഞ്ഞത് അത് നിങ്ങളുടേതിന് തുല്യമാണ്
ലോകത്തിൽ നിന്നല്ല.

148
00:16:25,829 --> 00:16:28,730
ക്ലിയർ. ഞാൻ അത് കൈകാര്യം ചെയ്യുകയും സ്വയം പരിപാലിക്കുകയും ചെയ്യും.
മുമ്പ്.

149
00:16:30,010 --> 00:16:31,150
എൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ കീറി.

150
00:16:34,850 --> 00:16:36,170
അത് ഇതിനകം കീറിപ്പോയിരുന്നു.

151
00:16:36,570 --> 00:16:38,410
ഞാൻ ഇത് കുറച്ച് തവണ തുന്നിക്കെട്ടി, പക്ഷേ അത് ഇനി പിടിക്കുന്നില്ല.

152
00:16:43,370 --> 00:16:44,370
എന്തായാലും.

153
00:16:44,830 --> 00:16:46,090
ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടാത്തതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

154
00:16:46,590 --> 00:16:47,590
ഞാനും.

155
00:16:50,570 --> 00:16:51,570
നീ ഓകെയാണോ?

156
00:16:52,410 --> 00:16:55,430
വിടുക. ഓ, നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്താലും അത് ചെയ്യുക.

157
00:16:55,710 --> 00:16:56,710
ഗീ.

158
00:17:02,130 --> 00:17:03,650
നോക്കൂ, നമുക്ക് ആശുപത്രിയിൽ പോകാം.

159
00:17:04,390 --> 00:17:05,390
ഒരു ആവശ്യവുമില്ല.

160
00:17:05,869 --> 00:17:06,869
ഞാൻ സ്കൂളിൽ പോകും.

161
00:17:10,210 --> 00:17:11,210
ഏത് സ്കൂൾ?

162
00:17:12,390 --> 00:17:13,869
ബോഡ്രം വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനത്തിൻ്റെ പിൻഭാഗം.

163
00:17:15,790 --> 00:17:16,950
ഞാനും അവിടെ പോകുന്നു.

164
00:17:19,190 --> 00:17:20,670
നിങ്ങൾ ഒരു കാൻ്റീനിലോ മറ്റോ ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

165
00:17:21,030 --> 00:17:22,130
അല്ല, ഞാനൊരു വിദ്യാർത്ഥിയാണ്.

166
00:17:22,670 --> 00:17:24,170
ഞങ്ങളുടെ സ്കൂളിൽ. അതെ.

167
00:17:24,589 --> 00:17:25,650
സത്യത്തിൽ ഇന്ന് ആദ്യ ദിവസമാണ്.

168
00:17:25,950 --> 00:17:28,329
ദൈവത്തിൻ്റെ വലിയ അനുഗ്രഹത്തോടെ ഞങ്ങൾ ദിവസം തുറന്നു.
നമ്മുടെ അന്ത്യം ശുഭമായിരിക്കട്ടെ.

169
00:17:36,630 --> 00:17:37,630
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

170
00:17:42,470 --> 00:17:43,710
ഞങ്ങൾ ഒരേ സ്ഥലത്തേക്ക് പോകുന്നതിനാൽ.

171
00:17:46,070 --> 00:17:47,870
നിനക്കും നടക്കാൻ പറ്റുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല.

172
00:18:00,810 --> 00:18:02,250
ഞാൻ കുറച്ച് വേഗത്തിൽ പോകുന്നില്ലേ?

173
00:18:02,910 --> 00:18:03,910
ഞാൻ വേഗത കുറയ്ക്കണോ?

174
00:18:04,630 --> 00:18:05,630
ഇല്ല.

175
00:18:19,110 --> 00:18:20,310
ഞാൻ പോകുന്നു.

176
00:18:20,650 --> 00:18:23,150
കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ. റൺ റൺ റൺ.

177
00:18:24,390 --> 00:18:26,190
കാത്തിരിക്കൂ, സഹോദരാ, അത് എടുത്ത് കൊണ്ടുപോകൂ.

178
00:18:26,610 --> 00:18:28,810
എന്തായാലും ഞാൻ വൈകി, നീ വെറുതെ വിട്.

179
00:18:29,170 --> 00:18:30,170
ഗീ.

180
00:18:30,800 --> 00:18:32,720
എനിക്ക് അത് നിങ്ങളോട് വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, അല്ലേ?

181
00:18:33,360 --> 00:18:37,020
ശരി, ഒരു പേരുണ്ട്, എൻ്റെ പേര്. ഞാൻ ഇവിടെ നിന്നാണ്
ഞാൻ അടിത്തറയിലേക്ക് പോകും.

182
00:18:37,420 --> 00:18:41,000
ഞാൻ അടിത്തറ ഉപേക്ഷിക്കും. പിന്നെ സെബ്നെം
ഞാൻ സ്ത്രീകളോടൊപ്പം നിങ്ങളുടെ സ്കൂളിൽ പോകുന്നു

183
00:18:41,220 --> 00:18:44,700
എനിക്ക് അവിടെ ഒരു ടൺ തയ്യാറെടുപ്പുകൾ ഉണ്ട്.
നോക്കൂ, ഈ അടിത്തറയിൽ ഞാൻ മടുത്തു.

184
00:18:45,380 --> 00:18:47,800
എൻ്റെ ഫൗണ്ടേഷനും സെബ്നെമും എനിക്ക് അസുഖമാണ്.
അത് ഇപ്പോൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

185
00:18:48,020 --> 00:18:48,939
നോക്കൂ നോക്കൂ.

186
00:18:48,940 --> 00:18:50,320
ഈ വാക്കുകൾ നോക്കൂ.

187
00:18:50,560 --> 00:18:55,620
അത് പറഞ്ഞു നിർത്തൂ. എനിക്കൊരിക്കലും ഇല്ല
ഞാൻ ജീവിക്കാൻ പാടില്ല. ഞാൻ എന്തിനാണ് ജീവിച്ചിരിക്കുന്നത്? നോക്കൂ

188
00:18:55,620 --> 00:18:56,620
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടിമയാണ്.

189
00:18:56,800 --> 00:18:58,940
ശരി, ശരി, ഞാൻ ഇതിനകം വൈകി.

190
00:18:59,180 --> 00:19:01,880
മതി. ഒന്നും സംഭവിക്കുന്നില്ല. വിഷമിക്കേണ്ട
ശരിയാണോ?

191
00:19:02,720 --> 00:19:03,840
നിങ്ങൾ ഒരു വിമതനാണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

192
00:19:04,320 --> 00:19:06,480
നിങ്ങൾ പോയി നിങ്ങളുടെ അധ്യാപകനെതിരെ മത്സരിക്കുക. ഒന്നുമില്ല
ഒന്നും സംഭവിക്കുന്നില്ല.

193
00:19:10,580 --> 00:19:12,220
അമ്മയ്ക്ക് പിന്നെയും നല്ല ദേഷ്യം വന്നു ചേച്ചി.

194
00:19:12,420 --> 00:19:13,420
വരൂ സഹോദരി വരൂ.

195
00:19:25,020 --> 00:19:28,280
ബദ്രം വിദ്യാഭ്യാസ അടിത്തറ. എല്ലാ തലങ്ങളിൽ നിന്നും.

196
00:19:30,960 --> 00:19:32,100
എൻ്റെ സ്കൂൾ ഉടമസ്ഥത തുടരുന്നു.

197
00:19:32,460 --> 00:19:36,740
ഇന്ന് മുതൽ എല്ലാവരും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത് ഇതാ:
ഞാൻ അഭിപ്രായങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

198
00:19:38,200 --> 00:19:39,900
എന്റെ ദൈവമേ.

199
00:19:40,580 --> 00:19:42,720
ഞങ്ങൾ അറിയാതെ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു തീയതി ഉണ്ടായിരുന്നോ?

200
00:19:56,160 --> 00:19:57,640
എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ലെയ്ലോ.

201
00:20:01,370 --> 00:20:02,370
സുപ്രഭാതം.

202
00:20:06,190 --> 00:20:07,190
അപ്പോൾ?

203
00:20:07,950 --> 00:20:09,610
ഞങ്ങളെ പരിചയപ്പെടുത്തി തരില്ലേ?

204
00:20:12,290 --> 00:20:14,670
എനിക്ക് നിങ്ങളെ പരിചയപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല. കാരണം നമ്മൾ പോലും
പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു.

205
00:20:16,690 --> 00:20:17,690
ഞാൻ അറസ്.

206
00:20:17,790 --> 00:20:18,810
സൈല, ഞാനും.

207
00:20:19,630 --> 00:20:23,350
ഞാൻ എജിയാണ്. ഞങ്ങൾ ലെയ്‌ലയുടെ നല്ല സുഹൃത്തുക്കളാണ്.

208
00:20:24,930 --> 00:20:26,730
ഞാൻ ലൈല തന്നെയാണ്.

209
00:20:28,390 --> 00:20:30,620
മനോഹരം. ഞാനും പൂർണ്ണ സംതൃപ്തനായിരുന്നു.

210
00:20:34,400 --> 00:20:36,240
ശരി, ഞാൻ കുറച്ചുകാലമായി ബൈക്ക് ഓടിച്ചിട്ടില്ല.
വന്നു.

211
00:20:36,540 --> 00:20:38,700
പക്ഷെ ഞാൻ ചങ്ങല തടവുകയാണ്, നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ അത് പരിശോധിക്കാം.

212
00:20:45,120 --> 00:20:46,780
ഈ തരം നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് കണ്ടെത്തിയത്?

213
00:20:47,100 --> 00:20:48,700
ഞാൻ അത് കണ്ടെത്തിയില്ല, അവൻ കണ്ടെത്തി.

214
00:20:49,240 --> 00:20:51,060
അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ പരസ്പരം കണ്ടെത്തി.

215
00:20:51,480 --> 00:20:52,760
അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ കൂട്ടിയിടിച്ചു. എന്ത്?

216
00:20:53,900 --> 00:20:54,900
എങ്ങനെ?

217
00:20:55,040 --> 00:20:56,300
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് യുദ്ധം ചെയ്തത്?

218
00:20:56,700 --> 00:20:58,700
എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ബൈക്ക് ഓടിച്ചത്?

219
00:20:59,180 --> 00:21:01,140
ശരി, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരുപാട് ചോദ്യങ്ങളുണ്ട്.
നിങ്ങൾ ഉത്തരം പറയൂ.

220
00:21:01,560 --> 00:21:06,620
ഞാൻ എൻ്റെ കാലുകൾ കണ്ടുമുട്ടി. അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ കയറിയത്. ചന്ദ്രൻ
എന്നോട് പറയൂ, എൻ്റെ പ്രിയേ. വരൂ, ഇപ്പോൾ എൻ്റെ കൈ എടുക്കൂ.

221
00:21:07,020 --> 00:21:08,020
വരിക.

222
00:21:09,120 --> 00:21:10,160
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

223
00:21:11,600 --> 00:21:13,000
എന്നാൽ അത് വ്യത്യസ്തമായി മാറി.

224
00:21:14,080 --> 00:21:15,100
അത് എത്തി.

225
00:21:16,000 --> 00:21:17,020
ശരി, മുന്നോട്ട് പോകൂ.

226
00:21:32,520 --> 00:21:33,520
എന്താണ് നരകത്തിൽ നടക്കുന്നത്?

227
00:21:35,300 --> 00:21:38,980
90-ന് താഴെയുള്ള ഒന്നും നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.
ഞാൻ പറഞ്ഞില്ലേ? ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?

228
00:21:39,460 --> 00:21:40,480
ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കാത്ത ഒരു സ്ഥലത്ത് നിന്നാണ് അത് വന്നത്.

229
00:21:40,680 --> 00:21:41,639
കുയിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു.

230
00:21:41,640 --> 00:21:42,940
ചോദിച്ചാൽ, ഈ വസ്തു എങ്ങനെ മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു?

231
00:21:47,260 --> 00:21:48,260
എന്താണ് ഇവിടെ നടക്കുന്നത്?

232
00:21:52,160 --> 00:21:54,380
നിങ്ങൾ ആരാണ്? പുറത്തുപോകുക. യഥാർത്ഥത്തിൽ നിങ്ങൾ ആരാണ്?

233
00:21:54,720 --> 00:21:57,980
ഇതെന്താ മകനേ? നിങ്ങൾ കുട്ടിയെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? നാശം
മകനേ, എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തരുത്. നീയും അവൻ്റെ

234
00:21:57,980 --> 00:21:59,180
ഞാൻ നിന്നെ അവൻ്റെ അടുത്ത് ഇരുത്താം. പുറത്തുപോകുക.

235
00:21:59,920 --> 00:22:01,580
ഇനി ഈ കുട്ടിയോട് ആരും പറയില്ല.
തൊടില്ല.

236
00:22:06,610 --> 00:22:09,370
നീ അവനെ രക്ഷിക്കുമോ? ഐ
ചെയ്യാമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു.

237
00:22:09,650 --> 00:22:10,810
ബാക്കി നിങ്ങളുടെ കാര്യം.

238
00:22:11,930 --> 00:22:16,450
ഇവിടെ എല്ലാം ഞാൻ പറയുന്നത് പോലെ സംഭവിക്കുന്നു.
ആ നാളുകൾ പോയി. ഞാനിപ്പോൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

239
00:22:16,470 --> 00:22:17,309
കുട്ടി പോകട്ടെ.

240
00:22:17,310 --> 00:22:18,310
എന്നെ നോക്കൂ

241
00:22:20,910 --> 00:22:21,910
മകനേ നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

242
00:22:23,750 --> 00:22:24,750
യുവത്വം.

243
00:22:25,150 --> 00:22:26,150
ഇവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നത്?

244
00:22:26,950 --> 00:22:27,950
ടിയോമാൻ.

245
00:22:29,390 --> 00:22:31,610
എൻ്റെ ടീച്ചർ. സുഹൃത്ത് എത്തിയതേയുള്ളു.

246
00:22:31,950 --> 00:22:33,010
ഞങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തെ കാണുകയായിരുന്നു.

247
00:22:36,240 --> 00:22:37,420
അവൻ പറഞ്ഞാൽ, അത് നീട്ടിവെക്കരുത്.

248
00:22:38,100 --> 00:22:39,100
അവൻ പറഞ്ഞാൽ.

249
00:22:43,640 --> 00:22:44,680
നീയും വരൂ.

250
00:22:46,940 --> 00:22:47,940
നീ ഓകെയാണോ?

251
00:22:49,060 --> 00:22:52,740
നിങ്ങൾ ഇടപെടാതിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എന്തുകൊണ്ട്?

252
00:22:53,080 --> 00:22:54,360
നിങ്ങളുടെ അവസ്ഥയിൽ നിങ്ങൾ സന്തുഷ്ടനായിരുന്നോ?

253
00:22:54,620 --> 00:22:56,800
ഇല്ല, അത് കൊണ്ടല്ല.

254
00:22:57,140 --> 00:23:00,740
ടിയോമാൻ ഒരു കുഴപ്പക്കാരനാണ്. ഞാൻ കാരണം
നീ മോശമായിരുന്നില്ലെങ്കിലെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

255
00:23:00,980 --> 00:23:02,320
അതിന് നിങ്ങളുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല.

256
00:23:02,640 --> 00:23:03,860
നമുക്ക് കുറച്ച് ബഹുമാനിക്കാം.

257
00:23:04,060 --> 00:23:05,260
വളരെ അടിപൊളി.

258
00:23:06,550 --> 00:23:10,490
ഇത് കൂൾ ആയിരിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചല്ല. ഒന്ന്
ഒരു മനുഷ്യൻ്റെ ജീവിതത്തിന് തത്വങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം. പ്രധാനപ്പെട്ടത്

259
00:23:10,490 --> 00:23:11,009
ഇതാണ് അത്.

260
00:23:11,010 --> 00:23:12,090
ഇത് കൂടുതൽ തണുപ്പാണ്.

261
00:23:13,590 --> 00:23:17,650
അപ്പോൾ എനിക്ക് എവിടെ നിന്ന് ഈ രസകരമായവ ലഭിക്കും?
എനിക്കത് കിട്ടുമോ? വരിക. ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം.

262
00:23:37,710 --> 00:23:41,210
ശരി സഹോദരാ, ഇനി കുലുക്കരുത്. ചങ്ങാതി
എൻ്റെ മകൻ. നിങ്ങളെ പരിചയപ്പെടുന്നതിൽ കാര്യമില്ല.

263
00:23:41,410 --> 00:23:44,430
ഞാൻ അവനെ കളിയാക്കാൻ അവൻ ആരാണ്? മണ്ടൻ വിഡ്ഢി
സംസാരിക്കരുത്, എൻ്റെ ജനൽ ഞെരുക്കരുത്.

264
00:23:50,350 --> 00:23:51,350
എന്ത്?

265
00:23:52,010 --> 00:23:53,010
എന്ത്?

266
00:23:53,370 --> 00:23:55,030
ഞാൻ നിൻ്റെ കാലിന് ഐസ് കൊണ്ടുവന്നു.

267
00:23:58,930 --> 00:24:02,030
നോക്കൂ, ഒരു പുല്ലാങ്കുഴലിന് ശേഷം, ഇത് ഭ്രാന്താണ്
തിരഞ്ഞെടുക്കുക ഒപ്പം...

268
00:24:09,930 --> 00:24:10,909
നന്ദി.

269
00:24:10,910 --> 00:24:11,910
നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം

270
00:24:18,170 --> 00:24:19,270
അവൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് തന്നത്?

271
00:24:23,550 --> 00:24:25,010
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

272
00:24:30,450 --> 00:24:32,370
നിങ്ങൾ നിങ്ങളെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ളവരാണെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക.

273
00:24:34,210 --> 00:24:35,870
അവൻ്റെ കാൽ ഉളുക്കി, ഞാൻ ഐസ് കൊണ്ടുവന്നു.

274
00:24:36,210 --> 00:24:37,790
വിശ്രമിക്കൂ, ഞാൻ തിരക്കിലല്ല, പൂട്ടിയിരിക്കുന്നു.

275
00:24:38,700 --> 00:24:41,320
എനിക്ക് സുഖമുണ്ട്. ഞാൻ സുഖമാണ്, നിങ്ങൾ സുഖകരമാണ്.

276
00:24:44,780 --> 00:24:46,620
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ അത് മനസ്സിലാക്കും, വിഷമിക്കേണ്ട.

277
00:24:48,220 --> 00:24:49,720
ശരി, പോയി ഇരിക്കൂ.

278
00:24:53,900 --> 00:24:54,900
വൈകി.

279
00:25:04,840 --> 00:25:05,840
വൈകി.

280
00:25:09,550 --> 00:25:10,990
പുതിയ ഒരാൾ വന്നിരിക്കുന്നു. അവൻ എവിടെയാണ്?

281
00:25:15,530 --> 00:25:16,530
ക്ഷമിക്കണം സർ.

282
00:25:23,050 --> 00:25:24,730
ഇരിക്കാം എന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞില്ല.

283
00:25:25,330 --> 00:25:29,130
സാർ, ഞാൻ എൻ്റെ സഹോദരനെ സ്കൂളിൽ വിട്ടു
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ വൈകിയത്. എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

284
00:25:29,410 --> 00:25:30,650
ശരി, അതാണ് നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം.

285
00:25:31,570 --> 00:25:34,250
എൻ്റെ പാഠത്തിൽ നിന്ന് ഇതുപോലെ കൈകൾ എടുക്കരുത്.
കുലുക്കി അകത്തു കടക്കാനാവില്ല.

286
00:25:36,490 --> 00:25:39,110
ഞങ്ങളുടെ ക്ലാസ്സിൽ കയറാൻ ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?
അത് ആവശ്യമാണോ സർ?

287
00:25:39,970 --> 00:25:45,370
ആദ്യം, നിങ്ങളുടെ നിഘണ്ടുവിൽ നിന്ന് "ക്ഷമിക്കണം" എന്ന വാക്ക് നീക്കം ചെയ്യുക.
നിങ്ങൾ അത് നീക്കം ചെയ്യണം. നിലവിൽ ഫ്രാൻസ്

288
00:25:45,370 --> 00:25:46,370
ഞങ്ങൾ അങ്ങനെയല്ല.

289
00:25:48,890 --> 00:25:49,890
പുറത്തുപോകുക.

290
00:25:50,250 --> 00:25:51,250
എന്തുകൊണ്ട്?

291
00:25:51,670 --> 00:25:53,890
നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കാൻ കഴിയില്ല. പുറത്തുപോകുക.

292
00:25:56,310 --> 00:25:57,310
എങ്കിലും ഞാൻ ചോദിച്ചു.

293
00:25:58,510 --> 00:25:59,510
ആൾക്കൂട്ടമാകരുത്.

294
00:26:00,430 --> 00:26:04,610
പുറത്തുപോകുക. സർ, ഞാൻ ക്ഷമാപണം നടത്തി.
അപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

295
00:26:05,160 --> 00:26:07,580
നോക്കൂ, നിങ്ങൾ എൻ്റെ ക്ഷമയെ പരീക്ഷിക്കുന്നു. പുറത്തുപോകുക. ഓ അത് മതി
സാർ.

296
00:26:12,800 --> 00:26:16,080
അവൻ ക്ഷമാപണം നടത്തി. അത് എന്ത് ചെയ്യണമെന്നാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
തൃപ്തിപ്പെടാൻ? അവൻ നിങ്ങളുടെ കാൽക്കൽ വീഴണോ?

297
00:26:16,080 --> 00:26:17,080
അപ്പോൾ?

298
00:26:19,960 --> 00:26:22,760
അത് ഏതുതരം വാക്കാണ്? നിങ്ങൾ എൻ്റെ കൂടെ എങ്ങനെയുണ്ട്?
നീ സംസാരിക്കുകയാണോ?

299
00:26:22,960 --> 00:26:23,960
ഞാൻ ടർക്കിഷ് സംസാരിക്കുന്നു.

300
00:26:24,080 --> 00:26:25,160
ഇത് ഫ്രഞ്ച് പാഠമല്ല.

301
00:26:38,890 --> 00:26:39,890
ഈ കോട്ട വ്യത്യസ്തമാണ്.

302
00:26:40,770 --> 00:26:43,250
നിങ്ങൾ, ഈ സ്കൂളിൽ മൂന്ന് ദിവസം പോലും
നിങ്ങൾക്ക് അഭയം നൽകാൻ കഴിയില്ല.

303
00:26:44,230 --> 00:26:45,230
എന്തൊരു സങ്കടം.

304
00:26:47,530 --> 00:26:49,990
നിനക്ക് അമ്മയും അച്ഛനുമുണ്ട്, നിന്നെപ്പോലെ ഒന്നുമില്ല.
അവൻ അത് സംഭവിക്കാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

305
00:26:50,530 --> 00:26:52,790
എന്നിൽ നിന്ന് ആർക്കും പ്രതീക്ഷയില്ല, ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു
ചെയ്യരുത്.

306
00:26:59,510 --> 00:27:01,670
എനിക്കും നിങ്ങളുടെ പാഠം വേണ്ട. ഉപേക്ഷിക്കുക
പുറത്ത്

307
00:27:02,330 --> 00:27:03,330
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും പുറത്തുകടക്കുക.

308
00:27:06,750 --> 00:27:08,700
അത് പുറത്തെടുക്കൂ. അല്ലാതെ അവൻ തൃപ്തനാകില്ല.

309
00:27:18,760 --> 00:27:23,460
Celen Hodja ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. നീ മോശമായിരുന്നില്ലെങ്കിലെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഞാൻ കാരണം. ദൈവമേ, എന്തിനാണ് എല്ലാവരും

310
00:27:23,460 --> 00:27:24,460
അവൻ അതുതന്നെയാണോ പറയുന്നത്?

311
00:27:25,520 --> 00:27:27,200
ആരും ആർക്കും വേണ്ടി ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ലേ?
ഇവിടെ?

312
00:27:27,700 --> 00:27:30,900
എല്ലാവരും ഹീറോകളാകുന്ന ഒരു സ്ഥലത്ത് നിന്നാണ് നിങ്ങൾ
നിങ്ങൾ വന്നിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

313
00:27:31,480 --> 00:27:34,820
ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ആരും ആരെയും എളുപ്പം വെറുതെ വിടില്ല.
അവൻ വിട്ടു പോകാത്ത ഒരിടത്തു നിന്നാണ് ഞാൻ വന്നത്.

314
00:27:36,120 --> 00:27:38,110
നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാനായിരുന്നു. വഴിയിൽ, ഞാൻ കടലാണോ?

315
00:27:38,610 --> 00:27:39,610
തിരയുക.

316
00:27:43,390 --> 00:27:45,490
നിങ്ങൾ ആ സമ്പന്നരിൽ ഒരാളല്ല
ഒരുപക്ഷേ.

317
00:27:45,710 --> 00:27:48,390
ഞാനല്ല. അക്കയമാരുടെ അടുത്താണ് അച്ഛൻ
അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

318
00:27:48,610 --> 00:27:53,190
എൻ്റെ ക്വാട്ട അവിടെ നിന്നാണ്. അത് എൻ്റെ കാര്യമാണെങ്കിൽ, അത് എൻ്റെതാണ്
ഒരു വഴിയുമില്ല, എൻ്റെ അമ്മ അത് സംഭവിച്ചു, ഇതാ.

319
00:27:53,190 --> 00:27:54,190
അതിനാൽ നിങ്ങൾ വായിക്കും.

320
00:27:55,230 --> 00:27:56,590
എന്നാൽ ഉറച്ച ചലനത്തിൽ.

321
00:27:57,010 --> 00:28:00,630
നിങ്ങൾ ക്ലാസ് മുറിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകുകയായിരുന്നില്ല. മനുഷ്യൻ്റെ തല
അത് ഇടയ്ക്കിടെ അടിക്കുന്നു. സത്യം.

322
00:28:01,070 --> 00:28:02,890
ഞങ്ങൾ ശരിയായ സമയത്ത് കണ്ടുമുട്ടിയതായി തോന്നുന്നു.

323
00:28:17,290 --> 00:28:19,650
അപ്പോൾ, അങ്ങനെയാണോ അവിടെ വെച്ചിരിക്കുന്നത്?

324
00:28:20,190 --> 00:28:23,170
ഇവരിലേക്കും മറ്റും. അതെനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല
ശരിക്കും.

325
00:28:23,410 --> 00:28:27,610
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ എപ്പോഴെങ്കിലും ഒരു തുറന്ന ബുഫേ പരീക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
നീ കണ്ടില്ലേ? പതുക്കെ വാ.

326
00:28:27,870 --> 00:28:29,950
സുഹൃത്തുക്കളേ, വേഗം വരൂ.

327
00:28:30,990 --> 00:28:31,990
എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട നുറേ.

328
00:28:32,410 --> 00:28:36,510
മിസ്. സെബ്നെം. ഒരുക്കങ്ങൾ എങ്ങനെ പോകുന്നു?
എല്ലാം ശരിയാണോ? നിങ്ങളുടെ വഴിയിൽ. എല്ലാം

329
00:28:36,510 --> 00:28:37,349
വളരെ നന്നായി.

330
00:28:37,350 --> 00:28:41,310
ഞാൻ അവ ഓരോന്നായി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. എല്ലാവരും
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു, എല്ലാം നിങ്ങളുടേതാണ്

331
00:28:41,310 --> 00:28:42,310
അത് നിൻ്റെ ഇഷ്ടം പോലെ ആവട്ടെ.

332
00:28:42,650 --> 00:28:44,530
നീ മഹാനാണ്. ദൈവം നിങ്ങളുടെ കൈകളെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ.

333
00:28:46,030 --> 00:28:47,930
നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ എവിടെ മാറ്റും?

334
00:28:48,990 --> 00:28:49,990
എൻ്റെ വസ്ത്രമോ?

335
00:28:51,990 --> 00:28:55,070
ഓ, നീ എന്തായാലും നല്ലവനാണ്. പ്രശ്നം
ഇല്ല.

336
00:28:56,810 --> 00:28:57,810
പിന്നെ കാണാം.

337
00:29:17,020 --> 00:29:18,020
പതുക്കെ.

338
00:29:19,400 --> 00:29:20,400
എൻ്റെ മകൻ.

339
00:29:22,240 --> 00:29:23,240
അത് വിട്ടേക്കുക.

340
00:29:23,480 --> 00:29:25,560
മകനേ, അത് പോകട്ടെ. പുറത്തുകടക്കുക, പുറത്തുകടക്കുക.

341
00:29:27,480 --> 00:29:28,500
മുന്നോട്ടുപോകുക.

342
00:29:38,220 --> 00:29:39,220
എനിക്കത് കിട്ടുമോ?

343
00:29:40,280 --> 00:29:41,640
കീറിയ വസ്ത്രങ്ങൾ.

344
00:29:41,900 --> 00:29:43,360
പുഷ്ബട്ടൺ ഫോണുകൾ.

345
00:29:43,740 --> 00:29:45,520
നിങ്ങൾ വരുന്ന ഈ ഗ്രഹത്തിലെ ഫാഷൻ ഇതാണോ?

346
00:29:46,760 --> 00:29:48,940
ഞാൻ വരുന്നിടം നിങ്ങളുടേത് പോലെ വർണ്ണാഭമായതാണ്
അല്ല.

347
00:29:49,480 --> 00:29:51,280
എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങൾ വളരെയധികം ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്നു.

348
00:29:51,640 --> 00:29:53,100
എൻ്റെ ആദ്യ പാഠത്തിൽ നിന്ന് എന്നെ പുറത്താക്കി.

349
00:29:53,760 --> 00:29:56,380
നിങ്ങളുടെ ഇവിടെ ദിവസങ്ങൾ എളുപ്പമായിരിക്കില്ല
പ്രത്യക്ഷത്തിൽ.

350
00:29:57,760 --> 00:29:58,760
എന്ത് ഊർജ്ജം?

351
00:30:01,340 --> 00:30:02,340
നിങ്ങൾ വന്ന സ്ഥലത്തേക്ക് മടങ്ങുക.

352
00:30:03,640 --> 00:30:04,640
എനിക്ക് മടങ്ങാൻ കഴിയില്ല.

353
00:30:05,240 --> 00:30:07,220
എനിക്ക് ഇവിടെ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനുണ്ട്, എനിക്ക് അവ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല
ആവശ്യം.

354
00:30:08,620 --> 00:30:11,760
ഒരു പക്ഷെ അക്കാലത്ത് ഈ ലോകം നീതിയുള്ളതായിരുന്നു
അത് നിങ്ങളുടേതല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

355
00:30:17,640 --> 00:30:19,320
നീ എവിടെ ആണ്? ഞാൻ നിന്നെ അന്വേഷിക്കുകയാണ്.

356
00:30:19,520 --> 00:30:20,920
എന്തുകൊണ്ട്? വീണ്ടും.

357
00:30:21,480 --> 00:30:22,480
വരിക.

358
00:30:28,620 --> 00:30:29,920
ഇപ്പോൾ ഇവിടെ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

359
00:30:30,300 --> 00:30:31,760
വിദ്യാർത്ഥി പ്രസിഡൻ്റിനെ തിരഞ്ഞെടുക്കും.

360
00:30:37,320 --> 00:30:39,140
നിങ്ങൾ ഒരു സ്ഥാനാർത്ഥിയാണെങ്കിൽ.

361
00:30:39,460 --> 00:30:41,760
വരൂ സഹോദരാ, എനിക്ക് ഒരു ജോലിയും ഇല്ല, ദൈവത്തിന് വേണ്ടി.

362
00:30:42,040 --> 00:30:44,840
നിങ്ങളും ഒരു സ്ഥാനാർത്ഥിയാകണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. വേഗത്തിൽ പൊരുത്തപ്പെടുന്നു
നൽകുന്നു.

363
00:30:45,930 --> 00:30:48,690
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ആഘാതങ്ങൾക്ക് നിങ്ങൾ ഒരു എതിരാളിയായി മാറുന്നു.
ഈ വർഷം വീണ്ടും അദ്ദേഹം മാത്രമാണ് സ്ഥാനാർത്ഥി.

364
00:30:52,310 --> 00:30:53,370
അതിനാണോ ഉള്ളത്?

365
00:30:55,310 --> 00:30:56,390
അത് മാത്രമല്ല.

366
00:30:57,230 --> 00:30:59,050
അവൻ്റെ അമ്മ. അക്കാലത്തെ രാഷ്ട്രപതി.

367
00:30:59,430 --> 00:31:01,470
ബോഡ്രം ഭരിക്കുന്ന മൂന്ന് മൂപ്പന്മാരാണ് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കുടുംബം.
കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരാൾ.

368
00:31:03,490 --> 00:31:04,490
അക്കയലാർ.

369
00:31:06,090 --> 00:31:07,410
നിങ്ങൾക്കും ഈ ആളോട് ദേഷ്യമുണ്ടോ?

370
00:31:08,150 --> 00:31:11,950
എല്ലാവരും അസ്വസ്ഥരാണ്. പക്ഷേ ആരും ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നില്ല.
നിനക്കെന്താ ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കാത്തത്?

371
00:31:12,390 --> 00:31:13,710
ടീച്ചറെ ഇപ്പോഴാണ് ഓർമ്മ വന്നത്.

372
00:31:15,500 --> 00:31:17,280
അമ്മയുടെ അതേ അടിത്തറയിലാണ് അമ്മയും.

373
00:31:20,300 --> 00:31:22,480
തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ അവർ ടിയോമാനാണ് മത്സരിക്കുന്നത്.

374
00:31:24,980 --> 00:31:29,080
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ടിയോമാനോട്, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അമ്മയോട്
നീ കോപിച്ചു നിൻ്റെ കോപം എന്നോടു തീർക്കുക.

375
00:31:29,080 --> 00:31:31,660
? ശരി, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ലക്ഷ്യമുണ്ട്.

376
00:31:39,840 --> 00:31:44,400
കഴിഞ്ഞ വർഷം പ്രസിഡൻ്റായ ടിയോമാനാണ് ഒന്നാമൻ
ഞങ്ങളുടെ സ്ഥാനാർത്ഥി.

377
00:31:45,320 --> 00:31:47,540
മറ്റാരെങ്കിലും സ്ഥാനാർത്ഥിയാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

378
00:31:57,340 --> 00:31:59,200
ഞങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു സ്ഥാനാർത്ഥി ഇല്ലെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

379
00:32:01,860 --> 00:32:02,860
അല്ല.

380
00:32:08,040 --> 00:32:09,040
ഇതുണ്ട്.

381
00:32:26,539 --> 00:32:33,420
അപ്പോൾ ഞാൻ പോഡിയം സ്ഥാനാർത്ഥികൾക്ക് വിട്ടുകൊടുക്കുന്നു.
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾക്ക്

382
00:32:33,420 --> 00:32:36,660
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഒരു സ്ഥാനാർത്ഥിയെന്ന് നിങ്ങൾ വിശദീകരിക്കും

383
00:32:50,300 --> 00:32:55,180
കഴിഞ്ഞ വർഷം എൻ്റെ പ്രസിഡൻ്റ് സ്ഥാനം മതിയായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.
ഒരു വിശദീകരണം ഉണ്ടെന്ന് കരുതുന്നു.

384
00:32:56,140 --> 00:32:57,220
കൃത്യമായി നെവൽ.

385
00:33:02,760 --> 00:33:03,500
ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു

386
00:33:03,500 --> 00:33:11,840
ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചതിലും

387
00:33:11,840 --> 00:33:13,300
കൂടുതൽ ഫലപ്രദമായ പ്രസംഗമായിരുന്നു അത്.

388
00:33:13,620 --> 00:33:16,060
എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, എനിക്ക് എങ്ങനെ ഇതിന് കീഴിലാകും?
എനിക്കറിയില്ല.

389
00:33:19,330 --> 00:33:21,810
വഴിയിൽ, പുറത്തുള്ള ഭക്ഷണവും കണ്ടു.
അവൾ വളരെ സുന്ദരിയായി കാണപ്പെട്ടു.

390
00:33:22,290 --> 00:33:23,450
നിങ്ങൾ കൺസോൾ തലകീഴായി മാറ്റണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

391
00:33:27,270 --> 00:33:28,270
എന്തായാലും.

392
00:33:28,890 --> 00:33:30,110
നിങ്ങളുടെ ജില്ലയുടെ വർഷങ്ങൾ എനിക്കറിയില്ല.

393
00:33:30,370 --> 00:33:33,030
ഇന്നലെ പോലും എനിക്കറിയില്ല. കാരണം ഇന്ന്
സ്കൂളിലെ എൻ്റെ ആദ്യ ദിവസം.

394
00:33:33,410 --> 00:33:34,770
അത് കുറച്ച് വേഗത്തിൽ ആരംഭിച്ചു.

395
00:33:35,210 --> 00:33:36,350
ഉദാഹരണത്തിന്, എന്നെ കോഴ്സിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി.

396
00:33:37,410 --> 00:33:39,210
എനിക്ക് ഇത് ആദ്യമായിട്ടല്ലെങ്കിലും സംഭവിക്കുന്നത്.

397
00:33:39,570 --> 00:33:41,330
പക്ഷെ ഞാൻ ആദ്യമായിട്ടാണ് വേദിയിൽ സംസാരിക്കുന്നത്.

398
00:33:41,670 --> 00:33:45,710
പുറത്താക്കപ്പെട്ടവർ അൽപ്പം സംസാരിക്കട്ടെ.
ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ സ്ഥാനാർത്ഥിയായത്.

399
00:34:08,940 --> 00:34:10,360
...നമുക്ക് ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്ലാൻ ഉണ്ടാക്കണം.

400
00:34:10,880 --> 00:34:15,060
ഞങ്ങൾ വ്യോമയാനത്തിലാണ്, അല്ലേ? ബോംബ്
ഞങ്ങൾ അങ്ങനെ അകത്തേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. വളരെ ഖര

401
00:34:25,900 --> 00:34:26,900
അത് വന്നു.

402
00:34:29,780 --> 00:34:31,820
നമുക്ക് നിന്നെ വിട്ടിട്ട് എന്ത് കാര്യം സംസാരിക്കാം
ഞങ്ങൾ ചെയ്യും എന്ന്.

403
00:34:32,100 --> 00:34:33,100
നിങ്ങളുടെ വീട് എവിടെയാണ്?

404
00:34:33,940 --> 00:34:36,780
എൻ്റെ വീട്...... മധ്യഭാഗത്താണ്.

405
00:34:56,679 --> 00:34:57,680
നിങ്ങൾ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നുണ്ടോ?

406
00:34:58,380 --> 00:34:59,380
അതെ.

407
00:35:00,160 --> 00:35:01,580
ഇത് എൻ്റെയും വീടാണ്.

408
00:35:08,540 --> 00:35:10,800
ആരും ആരെയും വെറുതെ വിടുന്നില്ല
നിലത്തേക്ക്.

409
00:35:12,840 --> 00:35:13,840
അത് പോലെ.

410
00:35:20,120 --> 00:35:22,380
കൂടാതെ, ഞാൻ വാടക നൽകുന്നില്ല. ഞാൻ വളരെ വ്യക്തിപരമാണ്.

411
00:35:24,000 --> 00:35:25,480
വന്നതിന് നന്ദി.

412
00:35:25,920 --> 00:35:26,920
അത് പ്രധാനമല്ല.

413
00:35:27,040 --> 00:35:28,240
പിന്നെ കാണാം. പിന്നെ കാണാം.

414
00:35:35,280 --> 00:35:37,360
ഒരു സുഹൃത്തും ഇവിടെ താമസിച്ചിട്ടില്ല.

415
00:35:37,720 --> 00:35:38,720
ഇപ്പോൾ ഉണ്ട്.

416
00:35:39,060 --> 00:35:40,220
അവൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചിരുന്നു എന്ന് വ്യക്തമാണ്.

417
00:35:40,620 --> 00:35:41,700
എനിക്കും ഇഷ്ടമായി.

418
00:35:43,660 --> 00:35:45,300
അവൻ വളരെ വ്യത്യസ്തനായ ആളാണ്, അല്ലേ?

419
00:35:45,840 --> 00:35:47,240
സ്‌കൂളിൽ ബോംബ് ബാധയുണ്ടായി.

420
00:35:48,080 --> 00:35:49,080
ഉറച്ച കുട്ടി.

421
00:35:54,680 --> 00:35:56,460
ചാടുക. ഞാൻ നിന്നെ വിടട്ടെ.

422
00:35:57,020 --> 00:35:59,520
ഇല്ല, അത് നിലനിൽക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. എന്തുകൊണ്ട്?

423
00:36:00,240 --> 00:36:01,940
കാരണം ഞാൻ സൂപ്പർമാൻ്റെ പുറകെ ഓടുന്നില്ല.

424
00:36:08,580 --> 00:36:12,860
സൈക്കിളിനോട് ഈ സ്നേഹം എവിടെ നിന്ന് വന്നു? ഡ്രൈവർ
അത് കൊണ്ടുവന്ന് കൊണ്ടു പോയത് എത്ര നന്നായിരുന്നു.

425
00:36:13,820 --> 00:36:14,880
എനിക്കറിയില്ല.

426
00:36:15,360 --> 00:36:16,860
ഈ പ്രാവശ്യം അങ്ങനെയിരിക്കട്ടെ എന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു.

427
00:36:18,080 --> 00:36:20,960
കൃത്യസമയത്ത് ഐസ് ഇട്ടതിന് ദൈവത്തിന് നന്ദി.
ഇത് നന്നായി വീർപ്പിച്ചിട്ടില്ല.

428
00:36:23,120 --> 00:36:25,770
ദൈവമേ നന്ദി. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഐസ് കൊണ്ടുവന്നു, എൻ്റെ കാൽ
വേണ്ടി.

429
00:36:29,470 --> 00:36:30,470
എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ലെയ്‌ല.

430
00:36:30,530 --> 00:36:31,530
ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു.

431
00:36:31,590 --> 00:36:32,810
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി എന്തെങ്കിലും തയ്യാറാക്കി.

432
00:36:33,150 --> 00:36:34,150
എനിക്കോ?

433
00:36:34,310 --> 00:36:36,190
വളരെ നന്ദി, സഹോദരി നൂറേ.

434
00:36:36,530 --> 00:36:39,450
എന്താണ് ഇതിനർത്ഥം. നിങ്ങൾ സ്കൂളിൽ നിന്ന് വന്നതേയുള്ളൂ. ഞാൻ ഇപ്പോൾ പറഞ്ഞു
അവന് വിശക്കുന്നു.

435
00:36:43,890 --> 00:36:44,848
മിസ്. സെവ്നെം.

436
00:36:44,850 --> 00:36:47,590
ശരി, നിങ്ങളെ അറിയിക്കാതെയാണ് ഞാൻ അങ്ങനെ ചെയ്തത്.
പക്ഷെ ഞാൻ അടുക്കളയിൽ കയറി.

437
00:36:48,350 --> 00:36:50,050
അത് പ്രണയമായിരിക്കട്ടെ, നിങ്ങൾ ഒരു വിദേശിയാണോ?

438
00:36:52,910 --> 00:36:56,450
ഞാനും ലിസ്റ്റ് തയ്യാറാക്കി. ഓരോന്നും
ഞാൻ എല്ലാം തയ്യാറാക്കി, അത് ശരിയാക്കി.

439
00:36:57,130 --> 00:36:58,770
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം? ഞാൻ വീട്ടിൽ പോകണോ?

440
00:36:59,070 --> 00:37:03,130
നന്ദി, ഞാൻ നിങ്ങളെ പോകാൻ നിർബന്ധിക്കുമായിരുന്നു, പക്ഷേ
ഡ്രൈവർ ടിയോമാനെ പരിശീലനത്തിന് കൊണ്ടുപോയി.

441
00:37:03,570 --> 00:37:05,170
ഇല്ല, ഒന്നും സംഭവിക്കില്ല, ഞാൻ പോകാം.

442
00:37:08,810 --> 00:37:10,270
നോക്കൂ, അച്ഛൻ കാത്തിരിക്കുന്നു.

443
00:37:11,030 --> 00:37:13,950
ഞാൻ അവൻ്റെ സ്യൂട്ട് ഹോട്ടലിലേക്ക് അയയ്ക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു.
ഞാൻ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

444
00:37:14,190 --> 00:37:15,490
ഞാൻ തന്നെ പോകട്ടെ.

445
00:37:16,510 --> 00:37:18,990
മിസ് സെബ്നെം, നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ ഞാൻ അത് ഉപേക്ഷിക്കാം.

446
00:37:19,310 --> 00:37:22,130
നീയും ലെയ്‌ലയെ വെറുതെ വിട്ടില്ല.
നിങ്ങളായിരിക്കും.

447
00:37:22,440 --> 00:37:23,440
ഞാൻ അത് കൈകാര്യം ചെയ്യും.

448
00:37:23,780 --> 00:37:27,880
എന്നാൽ അത് നിങ്ങൾക്ക് എതിരായിരിക്കും. ഒന്നുമില്ല
വഴിയില്ല. ഞാൻ ഇതിനകം നടന്നു ശീലിച്ചു.

449
00:37:28,160 --> 00:37:29,019
ശരി ശരി.

450
00:37:29,020 --> 00:37:31,380
നിങ്ങൾക്ക് നൽകാൻ എനിക്ക് ഇതിനകം കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. വരൂ
എന്നോടൊപ്പം

451
00:37:35,420 --> 00:37:36,420
പിന്നെ കാണാം.

452
00:37:38,860 --> 00:37:41,880
ഇത് ഹക്കാൻ്റെ... ഒരു നിമിഷം.

453
00:37:49,080 --> 00:37:50,120
നിങ്ങൾക്കിത് ഇഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

454
00:37:55,050 --> 00:37:56,890
നിങ്ങൾ എനിക്കൊരു സമ്മാനം വാങ്ങിയോ, മിസ് സെബ്നെം?

455
00:37:57,510 --> 00:38:02,050
ഞാൻ ഇത് മുമ്പ് രണ്ട് തവണ ധരിച്ചിട്ടുണ്ട്. സുഖപ്രദമായ
അവയിൽ എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അത് ധരിച്ചാൽ മതി.

456
00:38:05,430 --> 00:38:06,430
ഞാൻ എന്ത് പറയണം?

457
00:38:06,990 --> 00:38:08,250
എനിക്കിപ്പോൾ അറിയില്ലായിരുന്നു.

458
00:38:08,910 --> 00:38:09,910
വിട.

459
00:38:10,670 --> 00:38:12,350
വളരെ നന്ദി.

460
00:38:13,850 --> 00:38:14,890
ഞാൻ ഇവ കൈകാര്യം ചെയ്യും.

461
00:38:33,750 --> 00:38:34,750
എന്റെ സ്നേഹം.

462
00:38:35,110 --> 00:38:36,430
ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?

463
00:38:37,470 --> 00:38:38,630
അമ്മ വീട്ടിലില്ലേ?

464
00:38:41,490 --> 00:38:42,468
നിനക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടോ?

465
00:38:42,470 --> 00:38:43,470
എനിക്ക് നല്ല വിശപ്പുണ്ട്.

466
00:38:43,770 --> 00:38:47,510
അപ്പോൾ നിൻ്റെ നഡ് ഞങ്ങൾ കഴിക്കട്ടെ? എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട.
ശരിക്കും?

467
00:38:47,750 --> 00:38:49,350
ശരിക്കും. തീർച്ചയായും.

468
00:38:49,970 --> 00:38:50,970
എഴുന്നേൽക്കുക.

469
00:38:58,850 --> 00:39:00,030
സ്വാഗതം സഹോദരാ.

470
00:39:00,290 --> 00:39:01,290
ഞാനാണ് വാചകം.

471
00:39:02,890 --> 00:39:04,350
അറസ്. ഇരിക്കുക.

472
00:39:06,010 --> 00:39:07,150
നിങ്ങൾ ആരെയോ തിരയുകയായിരുന്നു.

473
00:39:07,850 --> 00:39:08,910
കുട്ടികൾ പറഞ്ഞു.

474
00:39:09,130 --> 00:39:10,130
എന്താണ് പ്രശ്നം?

475
00:39:10,290 --> 00:39:11,970
ഈ ബസ് സ്റ്റേഷനിൽ ഒരു ചുമട്ടുതൊഴിലാളിയുണ്ട്.

476
00:39:12,810 --> 00:39:15,710
മധ്യവയസ്ക്കനായ. നിങ്ങളുടെ മുടി ഇതുപോലെ, നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ
ഒരു കണ്ണിറുക്കൽ.

477
00:39:16,390 --> 00:39:17,490
എനിക്ക് അവനെ കണ്ടെത്തണം.

478
00:39:17,770 --> 00:39:18,950
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഈ വ്യക്തിയെ വേണ്ടത്?

479
00:39:20,070 --> 00:39:24,150
നിനക്കെന്നെ വിശ്വസിക്കാമോ മെറ്റിൻ? ഇവിടെ
പരസ്പരം അല്ലാതെ ആരെയാണ് നമുക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുക?

480
00:39:24,150 --> 00:39:25,150
അറസ്.

481
00:39:32,680 --> 00:39:34,340
എൻ്റെ സഹോദരനെ തേടിയാണ് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത്.

482
00:39:36,180 --> 00:39:38,100
ഒരു ട്രാഫിക് അപകടത്തിൽ എനിക്ക് എൻ്റെ കുടുംബം നഷ്ടപ്പെട്ടു.

483
00:39:38,960 --> 00:39:43,780
അപകടത്തെ തുടർന്ന് ഏറെ നേരം ആശുപത്രിയിൽ ചികിത്സയിലായിരുന്നു.
ഞാൻ താമസിച്ചു. എനിക്ക് ബോധം വന്നതിന് ശേഷം

484
00:39:43,780 --> 00:39:44,960
അവനെ ദത്തെടുത്തതായി ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി.

485
00:39:45,920 --> 00:39:47,800
എന്നാൽ മറ്റ് വിവരങ്ങളൊന്നും ആരും നൽകിയില്ല.

486
00:39:48,740 --> 00:39:50,940
എനിക്ക് 6 വയസ്സ് മുതൽ ഞാൻ എൻ്റെ സഹോദരനെ തിരയുന്നു.

487
00:39:53,080 --> 00:39:56,600
ഇസ്താംബൂളിൽ ഞാൻ സന്ദർശിച്ചിട്ടില്ലാത്ത ഡോർമിറ്ററി, ഞാൻ ഓടിച്ചിട്ടില്ല
ഒരു വികാരവും അവശേഷിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ എനിക്ക് അത് കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

488
00:39:57,020 --> 00:39:59,100
അപ്പോൾ, അവൻ ബോഡ്രമിൽ ആയിരുന്നോ?

489
00:40:00,300 --> 00:40:03,500
കുറച്ചു കാലം മുമ്പ് അജ്ഞാത കുറിപ്പുകൾ വന്നു തുടങ്ങി.
എൻ്റെ സഹോദരൻ മരം കൊണ്ടാണ് തുടങ്ങിയത്.

490
00:40:04,900 --> 00:40:07,260
ഞാൻ ബസ് സ്റ്റേഷനിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ ഈ ഫോൺ എൻ്റെ ബാഗിൽ ഇട്ടു.
അവൻ ഒരു കുറിപ്പ് ഇട്ടു.

491
00:40:07,540 --> 00:40:09,020
അവൻ ചുമട്ടുകാരനെ ഉപേക്ഷിച്ചുവെന്ന് എനിക്കറിയാം.

492
00:40:09,720 --> 00:40:12,980
നിങ്ങൾ അവനെ കണ്ടെത്തിയാൽ, ആരാണ് ഈ കുറിപ്പുകൾ അയച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും.
എനിക്കും കണ്ടുപിടിക്കാം. ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു

493
00:40:13,600 --> 00:40:14,600
ഞങ്ങൾ ആളെ കണ്ടെത്തും.

494
00:40:15,200 --> 00:40:19,080
ഇപ്പോൾ മാത്രമാണ് നിങ്ങൾ ഈ സ്ഥലത്തെ ബോഡ്രം എന്ന് വിളിക്കുന്നത്
നീ അത് വലിച്ചെറിയണം. ഈ നഗരത്തിലും ഇരുട്ടാണ്

495
00:40:19,080 --> 00:40:21,640
അതിന് തെരുവുകളുണ്ട്. നിങ്ങളുടെ വഴി നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ മനുഷ്യാ
നഷ്ടപ്പെടുന്നു.

496
00:40:21,840 --> 00:40:22,840
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.

497
00:40:23,380 --> 00:40:24,380
കുഴപ്പമുണ്ടോ?

498
00:40:25,000 --> 00:40:26,120
വരൂ, നിങ്ങളുടെ ഭക്ഷണം ആസ്വദിക്കൂ.

499
00:40:26,380 --> 00:40:27,380
നന്ദി.

500
00:40:34,410 --> 00:40:35,670
എളുപ്പം എടുക്കൂ, വരൂ.

501
00:41:03,720 --> 00:41:04,720
എന്തുണ്ട് വിശേഷം?

502
00:41:07,020 --> 00:41:08,020
മിസ്റ്റർ ഹകാൻ.

503
00:41:11,200 --> 00:41:12,540
സാറിൻ്റെ പൊതി ഞാൻ കൊണ്ടുവന്നു.

504
00:41:15,080 --> 00:41:16,680
നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൻ്റെ നിയോഗമുള്ള ആൺകുട്ടിയായി.

505
00:41:17,100 --> 00:41:18,480
ആരാണ് നിങ്ങളെ ഒരു അബദ്ധക്കാരൻ എന്ന് വിളിച്ചത്?

506
00:41:24,580 --> 00:41:26,620
നിങ്ങൾ? ഐ.

507
00:41:27,600 --> 00:41:28,820
എപ്പോഴാണ് അവൻ അത് പറഞ്ഞത്?

508
00:41:30,660 --> 00:41:32,540
വായിൽ വയ്ക്കേണ്ട കാര്യമില്ല പ്രിയേ.

509
00:41:33,050 --> 00:41:34,170
എന്തായാലും അവരുടെ മനോഭാവം മുതൽ.

510
00:41:35,010 --> 00:41:36,790
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

511
00:41:41,310 --> 00:41:43,010
എനിക്കൊരു ഡ്രസ്സ് വേണം.

512
00:41:44,770 --> 00:41:45,770
ഇത് ഞാൻ നോക്കിക്കോളാം.

513
00:41:47,090 --> 00:41:49,370
എനിക്ക് ഏറ്റവും ചെലവേറിയത് വേണം.

514
00:41:49,790 --> 00:41:52,410
ശരി. അത് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന വസ്ത്രമായിരിക്കട്ടെ.

515
00:41:53,330 --> 00:41:54,330
കൂടാതെ...

516
00:42:04,010 --> 00:42:05,810
നിങ്ങളുടെ ഭാര്യക്ക് ബാക്കിയില്ല.

517
00:42:07,590 --> 00:42:09,430
എന്താണ് തെറ്റെന്ന് വ്യക്തമായി.

518
00:42:14,210 --> 00:42:16,490
രക്ഷപ്പെടുക. നിങ്ങൾ അത് നഷ്ടപ്പെടുത്തി.

519
00:42:21,650 --> 00:42:23,350
എനിക്ക് അത് കൂടുതൽ നഷ്ടമാകും.

520
00:42:23,690 --> 00:42:24,690
എന്തായിരുന്നു അത്?

521
00:42:26,350 --> 00:42:27,350
അത് പോലെ.

522
00:42:28,650 --> 00:42:30,730
എനിക്ക് വേണ്ടത് അൽപ്പം ആകട്ടെ, അല്ലേ?

523
00:42:33,330 --> 00:42:34,330
സൂക്ഷിക്കുക.

524
00:42:35,010 --> 00:42:37,530
അങ്ങനെ ഒരു പൈസയുമായി എൻ്റെ അടുക്കൽ വരരുത്.

525
00:42:38,130 --> 00:42:39,130
കേട്ടോ?

526
00:42:41,070 --> 00:42:42,070
വരിക.

527
00:43:11,470 --> 00:43:14,250
വരൂ, എഴുന്നേറ്റ് മേശ തയ്യാറാക്കുക. നിൻ്റെ അച്ഛൻ
ഉടൻ വരും.

528
00:43:14,770 --> 00:43:16,590
ഇതുവരെ ഭക്ഷണം ഉണ്ടോ? ഞാൻ ടേബിൾ സെറ്റ് ചെയ്യട്ടെ.

529
00:43:17,610 --> 00:43:18,610
നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ലേ?

530
00:43:20,250 --> 00:43:21,970
ഞാൻ ചെയ്തു. ഞാനത് ചെയ്തു, വിഷമിക്കേണ്ട.

531
00:43:22,290 --> 00:43:24,910
അപ്പോൾ? പിന്നെ എന്തിനാ ബോറടിക്കുന്നത്?

532
00:43:25,650 --> 00:43:27,430
ഒരിക്കൽ ചെയ്താൽ മതി.

533
00:43:29,890 --> 00:43:31,950
എന്തൊരു നന്ദികെട്ട കാര്യമാണ് നിങ്ങൾ.

534
00:43:33,170 --> 00:43:34,930
ഞാൻ നിന്നെ വിശപ്പടക്കണോ?

535
00:43:35,950 --> 00:43:40,410
ഞാൻ എത്തുമ്പോൾ അലി വാതിൽക്കൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഈ സമയത്ത് കുട്ടി
അവൻ വിശന്നാലും വയറുനിറഞ്ഞാലും ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടോ?

536
00:43:40,960 --> 00:43:42,140
നിങ്ങൾ എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്?

537
00:43:42,780 --> 00:43:46,040
നിങ്ങൾ എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്, അല്ലേ?

538
00:43:49,240 --> 00:43:50,740
എന്നാൽ അത് നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടിയുള്ളതാണ്.

539
00:43:51,500 --> 00:43:53,180
നോക്കൂ, ലെയ്‌ല ഒരു ഡോക്ടറാകാൻ പോകുന്നു.

540
00:43:53,960 --> 00:43:55,220
നീ എന്ത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു?

541
00:43:55,500 --> 00:43:56,600
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

542
00:43:57,180 --> 00:44:00,140
സുപ്രഭാതം എൻ്റെ കുഞ്ഞേ. നിങ്ങൾ ഒരു ഡോക്ടറാകുമ്പോൾ, നിങ്ങളെ സുഖപ്പെടുത്താൻ എന്നോട് പറയുക.
അങ്ങനെ സംഭവിക്കട്ടെ.

543
00:44:01,320 --> 00:44:04,500
ഓരോ വാക്കും നോക്കൂ.

544
00:44:05,780 --> 00:44:07,040
നേരെമറിച്ച്, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

545
00:44:07,540 --> 00:44:08,880
ഞാനും നോക്കൂ.

546
00:44:09,800 --> 00:44:12,700
ഇതൊന്നു നോക്കൂ, നിനക്ക് ഇത്ര ബുദ്ധിയുണ്ടോ?
എനിക്ക് അത്ഭുതം തോന്നുന്നു?

547
00:44:12,980 --> 00:44:15,940
എനിക്ക് അത്രയും ബുദ്ധി ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുമായിരുന്നു
ഞാൻ സഹിക്കില്ല.

548
00:44:16,760 --> 00:44:21,560
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് സഹിഷ്ണുത കാണിക്കുന്നുണ്ടോ? ഓ എൻ്റെ മഞ്ഞു
നിങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നതിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ എന്തോ കാണുന്നു

549
00:44:21,560 --> 00:44:22,560
എന്നപോലെ.

550
00:44:33,940 --> 00:44:34,940
എന്നെ നോക്കൂ

551
00:44:36,550 --> 00:44:37,750
എൻ്റെ ഭൂതങ്ങൾ ഇതിനകം എൻ്റെ മുകളിൽ ഉണ്ട്.

552
00:44:37,970 --> 00:44:40,390
കേട്ടോ? "എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല, എനിക്കിഷ്ടമല്ല" എന്ന് പറഞ്ഞുകൊണ്ടേയിരിക്കരുത്.
നിങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ അറിയുക.

553
00:44:41,010 --> 00:44:42,010
എന്നെ ദേഷ്യം പിടിപ്പിക്കരുത്.

554
00:44:46,290 --> 00:44:48,290
മാർമാലേഡിന് ഇപ്പോഴും നല്ല മണം ഉണ്ട്.

555
00:44:49,450 --> 00:44:51,710
തീർച്ചയായും അത് മണക്കും. ബോഡ്രം ടാംഗറിൻ.

556
00:44:52,970 --> 00:44:57,510
എൻ്റെ ബാല്യത്തിൻ്റെ ഗന്ധം. എനിക്ക് അതിനെ കുറിച്ച് ഒന്നും അറിയില്ല.
അയ്യോ, നിങ്ങൾ വളരെ വളർന്നതായി തോന്നുന്നു. ഭർത്താവ്

557
00:44:57,510 --> 00:44:58,750
വാ ഭക്ഷണം കഴിക്കൂ അമ്മേ.

558
00:44:59,050 --> 00:45:00,350
വരിക. ഞാനിവിടുണ്ട്.

559
00:45:06,380 --> 00:45:07,380
കർണിയാരിക്. യാ.

560
00:45:09,120 --> 00:45:11,960
ആഹ് ആഹ് നന്ദി എൻ്റെ സുന്ദരിയായ മകളേ.

561
00:45:12,300 --> 00:45:13,300
ഭക്ഷണം ആസ്വദിക്കുക.

562
00:45:15,960 --> 00:45:21,400
ഈ വർഷത്തെ സ്റ്റുഡൻ്റ് വൈസ് പ്രസിഡൻ്റ്
ഞാൻ ആകാം. ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു.

563
00:45:22,820 --> 00:45:25,860
ഇത് ടിയോമാൻ്റേതാണോ? എന്ത് ടീമാൻ? എൻ്റേത് എന്താണ്
എനിക്ക് അത് കൊണ്ട് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

564
00:45:26,080 --> 00:45:27,300
ഒരു പുതിയ കുട്ടി വന്നിരിക്കുന്നു.

565
00:45:27,520 --> 00:45:31,400
അറസ്. ഞങ്ങൾ ഒരു സ്ഥാനാർത്ഥിയെ ഉണ്ടാക്കി. മകനെ എന്തിന് നീ
അത്തരം കാര്യങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ?

566
00:45:31,680 --> 00:45:33,740
അയാൾക്ക് കുട്ടിയെ ഇതുവരെ നന്നായി അറിയില്ല.

567
00:45:34,300 --> 00:45:37,540
അവൻ ഒരു ഉറച്ച കുട്ടിയാണ്. അവൻ എൻ്റെ ഏറ്റവും അടുത്ത സുഹൃത്തായി.
അവൻ എന്നെ അത്രമേൽ സ്നേഹിച്ചിരുന്നു.

568
00:45:38,140 --> 00:45:40,260
എൻ്റെ പ്രിയേ, നീ ഒരു സ്നേഹമില്ലാത്ത കുട്ടിയാണ്.

569
00:45:40,640 --> 00:45:44,580
ഇപ്പോൾ പുറത്ത് നിന്ന് നോക്കുമ്പോൾ ഞാൻ അൽപ്പം
ഞാൻ നയതന്ത്രത്തെ കൂടുതൽ അനുകൂലിക്കുന്നു. മൃദു ശക്തി.

570
00:45:44,820 --> 00:45:46,200
അറസ് നേരിട്ട് സാഹചര്യത്തിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു.

571
00:45:46,900 --> 00:45:49,000
ഇത് ഇതിനകം ഒരു നല്ല സുഹൃത്താണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
പുറത്തു വരും.

572
00:45:49,440 --> 00:45:50,800
അവൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ ആരാണ്?

573
00:45:51,040 --> 00:45:52,040
അവർ എവിടെ നിന്നാണ് വന്നത്?

574
00:45:54,620 --> 00:45:55,620
അവന് കുടുംബമില്ല.

575
00:45:56,240 --> 00:45:57,640
അവൻ ഒരു അനാഥാലയത്തിലാണ് താമസിക്കുന്നത്.

576
00:45:58,040 --> 00:45:59,440
ഓ എൻ്റെ പ്രിയേ.

577
00:46:00,420 --> 00:46:01,940
ദൈവം എന്നെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ.

578
00:46:02,320 --> 00:46:05,620
അമീൻ. അതും ഞാൻ സ്വന്തമാക്കും. ഏകാന്തമായ
ഞാൻ വിടില്ല.

579
00:46:05,920 --> 00:46:09,760
അതിനാൽ ആദ്യം സ്വയം പരിപാലിക്കുക, തുടർന്ന്
നിങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരെ പരിപാലിക്കുക.

580
00:46:12,100 --> 00:46:14,680
അമ്മ. എന്നോട് അങ്ങനെയൊന്നും ചോദിക്കരുത്.

581
00:46:15,560 --> 00:46:19,940
എന്തിനായിരുന്നു അത്? കാരണം ഒരു മനുഷ്യൻ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു
തത്വങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം.

582
00:46:20,520 --> 00:46:25,500
ഇപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നത് അൽപ്പം രസകരമായിരിക്കാം.
അത് വരുന്നുണ്ടാകാം. എന്നാൽ പ്രധാന കാര്യം

583
00:46:25,500 --> 00:46:28,760
ഒരു മനുഷ്യൻ്റെ ജീവിത തത്വങ്ങൾ
ആയിരിക്കണം.

584
00:46:35,660 --> 00:46:41,000
ഇനി കുറച്ചു കൂടി ചോറ് എടുക്കാൻ പോകുന്നു.
ഞാൻ പോകുന്നു എൻ്റെ ഈ ദ്വാരങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് കാണാം

585
00:46:41,000 --> 00:46:42,000
ഞാനാണ്.

586
00:46:43,360 --> 00:46:44,360
സെൻസിപ് പറഞ്ഞു.

587
00:46:50,520 --> 00:46:53,120
എന്തുകൊണ്ടാണ് ആ കുട്ടി നിങ്ങളുടെ അടുത്ത് ഇരുന്നത്?

588
00:46:53,920 --> 00:46:54,920
ഏത് കുട്ടി?

589
00:46:55,100 --> 00:46:56,500
ഈ കുട്ടിയാണ് സ്ഥാനാർത്ഥി.

590
00:46:56,800 --> 00:46:58,880
അതൊരു ബമ്മറാണ്. അറസ്?

591
00:46:59,530 --> 00:47:03,150
നിനക്കെന്തറിയാം, പങ്കോ മറ്റോ?
നിങ്ങൾക്കും അറിയില്ല. എനിക്ക് നന്നായി അറിയാം.

592
00:47:03,450 --> 00:47:05,950
കുട്ടിയുടെ മുഖത്ത് നോക്കിയാൽ അത് വ്യക്തമാണ്.
ഇത് സംഭവിക്കുന്നു, ഇത് ഒരു അപവാദമാണ്.

593
00:47:06,190 --> 00:47:07,790
അധ്യാപിക കുട്ടിയെ കോഴ്‌സിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കിയിട്ടുണ്ട്.

594
00:47:08,230 --> 00:47:11,370
അവൻ എന്നെയും എറിഞ്ഞു. എന്ത് സംഭവിച്ചു?

595
00:47:11,730 --> 00:47:13,530
നിങ്ങൾ അത്രയധികം ശ്രദ്ധിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നുണ്ടോ?

596
00:47:13,770 --> 00:47:16,310
കുറഞ്ഞത് അവൻ എന്നെ പ്രതിരോധിച്ചു. എനിക്കായി
വലിച്ചെറിഞ്ഞു.

597
00:47:16,650 --> 00:47:18,490
ഈ കുട്ടി എന്തിനാണ് നിങ്ങളെ പ്രതിരോധിക്കുന്നത്?

598
00:47:22,670 --> 00:47:23,890
എൻ്റെ മകൾ നിന്നെ പ്രണയിച്ചോ?

599
00:47:26,170 --> 00:47:27,830
അതിന് എന്ത് പ്രസക്തി?

600
00:47:28,840 --> 00:47:31,060
ഇല്ല. അതുമായി എന്തെങ്കിലും ബന്ധമുണ്ടോ?

601
00:47:32,900 --> 00:47:33,900
എന്നെ നോക്കൂ

602
00:47:34,480 --> 00:47:35,760
ഇത്തരം കാര്യങ്ങൾ എൻ്റെ ചെവിയിൽ വരരുത്.

603
00:47:36,060 --> 00:47:37,060
കേട്ടോ?

604
00:47:37,720 --> 00:47:41,660
ഞാൻ ദൈവത്തോട് സത്യം ചെയ്യുന്നു, ഞാൻ നിങ്ങളെ ഇവിടെ ഇരിപ്പിടാം.
നിങ്ങൾ ദിവസം മുഴുവൻ വരയ്ക്കുക.

605
00:47:41,940 --> 00:47:45,980
അത്തരത്തിലുള്ള ചിത്രങ്ങൾ വരച്ച് നിങ്ങൾ ഈ ചുമരിൽ മുങ്ങും.
ദിവസം മുഴുവൻ. എന്തായാലും നിങ്ങൾ മറ്റെന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?

606
00:47:55,860 --> 00:47:57,060
അത് മതി ടീച്ചറെ.

607
00:47:57,550 --> 00:48:00,770
അവൻ ക്ഷമാപണം നടത്തി. അത് എന്ത് ചെയ്യണമെന്നാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
തൃപ്തിപ്പെടാൻ? അവൻ നിങ്ങളുടെ കാൽക്കൽ വീഴണോ?

608
00:48:00,770 --> 00:48:01,729
അപ്പോൾ?

609
00:48:01,730 --> 00:48:02,730
ഞാൻ കടലാണ്.

610
00:48:02,910 --> 00:48:03,910
അറസ്.

611
00:48:04,750 --> 00:48:05,890
അതൊരു ഉറച്ച നീക്കമായിരുന്നു, അല്ലേ.

612
00:48:06,190 --> 00:48:09,790
നിങ്ങൾ ക്ലാസ് മുറിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകുകയായിരുന്നില്ല. മനുഷ്യ തല
അത് ഇടയ്ക്കിടെ അടിക്കുന്നു. സത്യം.

613
00:48:10,250 --> 00:48:11,870
അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ കൃത്യ സമയത്ത് കണ്ടുമുട്ടി.

614
00:48:38,080 --> 00:48:39,080
ആറാട്ട്.

615
00:48:39,880 --> 00:48:41,300
കുട്ടികൾ ആളെ കണ്ടെത്തി.

616
00:48:41,840 --> 00:48:44,880
പക്ഷേ അതൊരു അഭിനയമായിരുന്നില്ല. ഇടയ്ക്കിടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു
അവൻ നഷ്ടപ്പെട്ട തരം ആയിരുന്നു.

617
00:48:45,100 --> 00:48:46,360
ഇപ്പോൾ ബസ് സ്റ്റേഷനിലാണെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു.

618
00:48:46,600 --> 00:48:47,379
യുദ്ധം?

619
00:48:47,380 --> 00:48:51,740
അവൻ്റെ പേര് ഫെർഹത്ത്. സെർകാനും ചുറ്റിത്തിരിയുകയായിരുന്നു
പൊതുവെ. നാളെ ചിലവ് നോക്കാം. ഒന്നുമില്ല

620
00:48:51,740 --> 00:48:52,740
ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോകും.

621
00:49:10,060 --> 00:49:11,060
നിങ്ങൾ അവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

622
00:49:14,980 --> 00:49:17,040
അവൻ സമാധാനത്തിൽ നിൽക്കില്ലെന്ന് അവർ ഇതിനകം പറഞ്ഞു.

623
00:49:17,340 --> 00:49:19,200
ആദ്യ ദിവസം മുതൽ.

624
00:49:19,540 --> 00:49:21,100
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയത്?

625
00:49:24,520 --> 00:49:27,440
നോക്കൂ, നിങ്ങൾ ഇവിടെ നിയമങ്ങൾ പാലിക്കണം.

626
00:49:27,980 --> 00:49:29,720
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് വേട്ടയാടാം.

627
00:49:30,000 --> 00:49:31,000
ഞാൻ പറയുന്നത് നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ?

628
00:49:31,240 --> 00:49:32,240
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു

629
00:49:38,960 --> 00:49:39,960
നിങ്ങൾക്കുള്ള ശിക്ഷ.

630
00:49:40,940 --> 00:49:42,680
രാവിലെ വരെ ഫോൺ വിളിച്ചില്ല.

631
00:49:42,980 --> 00:49:43,980
തരൂ.

632
00:49:44,800 --> 00:49:47,000
ഇല്ല സർ, എനിക്ക് ഫോൺ തരാൻ പറ്റില്ല.
നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യും.

633
00:49:47,360 --> 00:49:50,160
സാർ വേറെ എന്തെങ്കിലും ചോദിക്ക് ഞാൻ ചെയ്യാം.
എനിക്ക് ഫോൺ തരാൻ കഴിയില്ല. എന്തുകൊണ്ട്?

634
00:49:50,560 --> 00:49:52,240
പ്രധാനപ്പെട്ട വാർത്തകൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണോ?

635
00:49:53,760 --> 00:49:59,060
നോക്കൂ, ഒന്നുകിൽ ആ ഫോൺ ഇവിടെ വെക്കാം...
...അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ വന്നത് പോലെയുള്ള ഒരു വാചകത്തോടെ

636
00:49:59,060 --> 00:50:01,860
ഞാൻ തിരിച്ചയക്കും. ഒപ്പം അച്ചടക്കവും
അതിൻ്റെ അന്വേഷണവുമായി.

637
00:50:03,360 --> 00:50:04,360
നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം അറിയാം.

638
00:50:28,880 --> 00:50:29,880
ദൈവത്തെ വിശ്വസിക്കുക.

639
00:50:31,940 --> 00:50:33,200
ദൈവത്തെ വിശ്വസിക്കുക.

640
00:50:59,080 --> 00:51:01,540
എൻ്റെ സുന്ദരനായ മകനും. മാഷാ അല്ലാഹ് നിനക്ക്
മാഷാ അല്ലാഹ്.

641
00:51:01,820 --> 00:51:02,820
ഇത് എന്ത് പോരായ്മയാണ്?

642
00:51:03,460 --> 00:51:04,460
ഞാൻ എൻ്റെ പരിശീലകനാണ്.

643
00:51:08,020 --> 00:51:09,100
ഇപ്പോൾ വരൂ.

644
00:51:09,540 --> 00:51:10,700
ഞങ്ങൾ വരുന്നു. ഞങ്ങൾ വരുന്നു.

645
00:51:12,900 --> 00:51:13,460
അവൻ/അവൾ

646
00:51:13,460 --> 00:51:20,920
ടർക്കിഷ്

647
00:51:20,920 --> 00:51:21,920
എന്താണ് നരകം?

648
00:51:22,200 --> 00:51:25,060
കിസയുടെ മകൾ സോൻമെസ്. നമ്മൾ എന്ത് പറയും?
എങ്ങനെ? അത് മനോഹരമല്ലേ?

649
00:51:26,820 --> 00:51:27,820
ഇവ ശേഖരിക്കുക.

650
00:51:29,240 --> 00:51:30,720
എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ കാത്തിരിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പുറത്തു പോകും.

651
00:51:31,240 --> 00:51:33,180
താൽപ്പര്യം. ആദ്യം അകത്ത് ചെയ്യുക.

652
00:51:36,360 --> 00:51:38,300
വെറുതെ കളിയാക്കി. ഇപ്പോൾ വിഷമിക്കേണ്ട. വരിക.

653
00:51:40,980 --> 00:51:41,980
ടുട്ടു.

654
00:51:42,880 --> 00:51:44,320
വീഴാതിരിക്കാൻ പിടിക്കുക.

655
00:51:46,220 --> 00:51:47,220
ടുട്ടു.

656
00:51:49,160 --> 00:51:55,200
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

657
00:51:55,690 --> 00:51:58,590
ഞാനെന്തു ചെയ്തു മകനേ? നിങ്ങളുടെ തലയ്ക്ക് ഭാരം തോന്നുന്നു.
നിങ്ങൾക്ക് വലിയ തലയുണ്ട്.

658
00:52:01,310 --> 00:52:02,530
കിച്ചയ്. കിച്ചയ്.

659
00:52:03,190 --> 00:52:04,610
എൻ്റെ മകൻ. എൻ്റെ മകന് എന്ത് സംഭവിച്ചു?

660
00:52:09,950 --> 00:52:12,210
എൻ്റെ സ്വപ്നം തെന്നിമാറി. അവൻ മുന്നിൽ പോലും നോക്കുന്നില്ല.

661
00:52:12,490 --> 00:52:13,570
സൂക്ഷിക്കുക, മകനേ.

662
00:52:18,050 --> 00:52:19,070
ഗുഡ് ഈവനിംഗ്.

663
00:52:20,910 --> 00:52:22,950
ഗുഡ് ഈവനിംഗ്, മിസ്റ്റർ ഹകാൻ. സ്വാഗതം.

664
00:52:23,150 --> 00:52:24,710
ഗുഡ് ഈവനിംഗ്, മിസ്റ്റർ ഹകാൻ. സ്വാഗതം.

665
00:52:26,790 --> 00:52:27,790
എന്തുണ്ട് വിശേഷം?

666
00:52:28,770 --> 00:52:29,770
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

667
00:52:33,250 --> 00:52:35,870
മിസ്റ്റർ ഹക്കൻ, ഞങ്ങളുടെ കുട്ടി കുളത്തിൽ വീണു.

668
00:52:36,590 --> 00:52:39,250
മിടുക്കനല്ലാത്തതിൽ ക്ഷമിക്കണം
ഇനി.

669
00:52:42,350 --> 00:52:43,350
വരൂ മകനേ.

670
00:52:43,490 --> 00:52:47,030
വരിക. ഗുഡ് ഈവനിംഗ്, മിസ്റ്റർ ഹകാൻ. വരൂ
എൻ്റെ മകൻ.

671
00:52:58,060 --> 00:53:00,140
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് കുളത്തിൽ വീണപ്പോൾ നിങ്ങൾ വളരെ രസകരമായിരുന്നു
?

672
00:53:01,300 --> 00:53:03,980
ഇല്ല. നോക്കൂ, അവൻ നിന്നെ വിറ്റില്ല.

673
00:53:04,620 --> 00:53:05,700
"എൻ്റെ കാൽ വഴുതി," അവൻ പറഞ്ഞു.

674
00:53:06,500 --> 00:53:10,220
എന്നാൽ അവൻ തിരിഞ്ഞുനോക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ അവനെ ചവിട്ടുക
നീ അടിച്ചു

675
00:53:15,200 --> 00:53:19,460
ഈ ഔട്ട് ബിൽഡിംഗും ഞങ്ങൾ സ്വന്തമാക്കി.
നമുക്കുള്ളതിൻ്റെ ആയിരത്തിലൊന്ന് നമുക്കുണ്ട്

676
00:53:19,460 --> 00:53:21,780
അവർ എന്നെക്കാൾ നന്നായി കുട്ടികളെ വളർത്തി.
അത് എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നു.

677
00:53:58,760 --> 00:53:59,760
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?

678
00:54:00,820 --> 00:54:01,980
ക്രീം പിടിക്കുന്നില്ല.

679
00:54:02,260 --> 00:54:04,180
അത് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കില്ല? ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.

680
00:54:06,160 --> 00:54:07,160
കുട്ടികൾ.

681
00:54:07,940 --> 00:54:09,300
നിങ്ങളുടെ സീറ്റ് ബെൽറ്റ് ഉറപ്പിക്കുക.

682
00:54:09,960 --> 00:54:12,080
നിങ്ങൾ സ്വന്തം ബെൽറ്റ് ഇട്ടു.

683
00:54:19,700 --> 00:54:25,160
എൻ്റെ ദൈവമേ, എനിക്ക് ക്ഷമ നൽകേണമേ.

684
00:54:25,440 --> 00:54:26,440
എഴുന്നേൽക്കൂ, എഴുന്നേൽക്കൂ.

685
00:54:31,310 --> 00:54:34,330
എന്തൊരു ഫോൺ പ്രേമം. നിങ്ങളെ വാതിൽക്കൽ ഉറങ്ങാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു
മനുഷ്യനോട്.

686
00:54:35,010 --> 00:54:36,410
നിങ്ങൾ അടിമയാണ്, അടിമയാണ്.

687
00:54:40,550 --> 00:54:41,710
നിങ്ങളുടെ തെറ്റ് മനസ്സിലായോ?

688
00:54:42,150 --> 00:54:44,170
നിങ്ങൾ അത് വീണ്ടും ചെയ്യുമോ? ഞാൻ ചെയ്യില്ല.

689
00:54:46,910 --> 00:54:48,370
ഞാൻ പറയേണ്ടത് ഞാൻ പറഞ്ഞു.

690
00:54:48,890 --> 00:54:52,470
നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം അറിയാം. ശരി തരുമോ
ഫോൺ? നിയമങ്ങൾ പാലിക്കാത്തവർ ഇവിടെയുണ്ട്

691
00:54:52,470 --> 00:54:55,630
ഇല്ല. എനിക്ക് മനസ്സിലായി, നിങ്ങൾക്ക് അത് ഉപേക്ഷിക്കാമോ? കൂടുതൽ
ഫോൺ തീർന്നില്ല. ഫോൺ വിടൂ.

692
00:54:57,370 --> 00:54:58,510
സുരക്ഷ. ഹലോ.

693
00:54:59,450 --> 00:55:00,450
ഹലോ.

694
00:55:02,000 --> 00:55:06,280
ഹലോ. സുരക്ഷ. ഹലോ. പുറത്തുപോകുക. നിനക്ക് തരൂ
ഞാൻ പറഞ്ഞു, അല്ലേ?

695
00:55:06,500 --> 00:55:07,500
ഹലോ.

696
00:55:12,200 --> 00:55:13,220
അത് മതി. അത് മതി.

697
00:55:13,500 --> 00:55:15,960
അത് മതി. അത് മതി.

698
00:55:16,500 --> 00:55:17,359
അത് മതി.

699
00:55:17,360 --> 00:55:19,140
അത് മതി. അത് മതി. അത് മതി. മതി
നാശം അത് മതി.

700
00:55:19,340 --> 00:55:19,940
അത് മതി. അത് മതി. അത് മതി. മതി
നാശം അത് മതി. അത് മതി. അത് മതി.

701
00:55:19,940 --> 00:55:21,520
അത് മതി. അത് മതി. അത് മതി. മതി
നാശം

702
00:55:22,220 --> 00:55:23,220
അത് മതി.

703
00:55:23,280 --> 00:55:24,740
അത് മതി. അത് മതി.

704
00:55:25,520 --> 00:55:26,520
അത് മതി.

705
00:55:29,960 --> 00:55:31,640
വിളിച്ചാൽ പിന്നെയും വിളിക്കും. ശാന്തമാകൂ ശരി.

706
00:55:33,200 --> 00:55:34,200
എൻ്റെ മകൻ മേതിൻ.

707
00:55:34,420 --> 00:55:38,020
എനിക്ക് കാത്തിരിക്കാൻ മറ്റൊരു നിമിഷമില്ല.
കേട്ടോ? വർഷങ്ങളായി ഞാൻ എൻ്റെ സഹോദരനാണ്

708
00:55:38,020 --> 00:55:40,120
ഞാൻ അന്വേഷിക്കുകയാണ്. വർഷങ്ങളായി എനിക്കത് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല. ഐ
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ എൻ്റെ സഹോദരനെ വേണം.

709
00:55:40,440 --> 00:55:44,760
നോക്കൂ. നിങ്ങളുടെ സഹോദരനെ കണ്ടെത്താനുള്ള എല്ലാ വഴികളും ഇവിടെയുണ്ട്
നീ വന്നു. എങ്കിൽ ഇവിടെ നിൽക്കണം.

710
00:55:44,980 --> 00:55:46,700
പക്ഷേ, മാനേജരോട് തർക്കിച്ചാൽ പ്രശ്നമാണ്.

711
00:55:47,140 --> 00:55:49,460
നിങ്ങളുടെ സഹോദരനെ കണ്ടെത്താൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ശാന്തമാകൂ.
നിങ്ങൾ ആയിരിക്കും

712
00:56:03,730 --> 00:56:05,810
ഒന്നുകിൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. എനിക്കങ്ങനെ തോന്നുന്നു.

713
00:56:06,130 --> 00:56:09,990
രാവിലെ പുറത്തിറങ്ങി എന്നെ നോക്കരുത്
രാവിലെ ഞാൻ നിന്നെ നശിപ്പിക്കും. നീ എൻ്റെ കൈകളിൽ നിൽക്കൂ.

714
00:56:12,270 --> 00:56:13,410
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?

715
00:56:13,790 --> 00:56:14,870
ഞാൻ നിന്നെ ചതിക്കാൻ പോകുന്നു.

716
00:56:17,350 --> 00:56:19,730
എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ ഈ ശരീരത്തിന് എന്ത് സംഭവിക്കും? എന്ത്
നീ അലറുകയാണോ?

717
00:56:20,710 --> 00:56:25,330
അയ്യോ, അച്ഛൻ പെട്ടെന്ന് പൊട്ടിത്തെറിച്ചു. എൻ്റെ മുഖം
ഞാൻ പൊളിക്കുന്നു. മന്ത്രി ആകെ ഭ്രാന്തനായി. ശ്ശ്.

718
00:56:25,330 --> 00:56:26,330
അമ്മേ അങ്ങനെ സംസാരിക്കരുത്.

719
00:56:26,470 --> 00:56:28,750
വരൂ, തയ്യാറാകൂ. വരൂ, വൈകരുത്
വരൂ.

720
00:56:32,900 --> 00:56:34,340
നുറേ. നുറേ.

721
00:56:37,100 --> 00:56:39,120
ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ? വധുവോ?

722
00:56:39,360 --> 00:56:40,860
വരരുത്, വരരുത്, പോകുക.

723
00:56:41,600 --> 00:56:43,440
ഇതാണ് ടോയ്‌ലറ്റ്, വിശ്രമിക്കൂ.

724
00:56:43,820 --> 00:56:44,820
ശരി ശരി.

725
00:56:45,460 --> 00:56:46,460
ഗീ.

726
00:56:46,860 --> 00:56:48,080
വരൂ, ഞാൻ പുറത്തിറങ്ങി.

727
00:57:13,110 --> 00:57:16,130
എന്നെ കളിക്കരുത്, ഞാൻ പെൺകുട്ടികളെ കാണാൻ പോകുന്നു.
ഞാൻ തിരക്കിലാണ്.

728
00:57:16,930 --> 00:57:18,670
അല്ലാതെ നിനക്ക് ഒരുപാട് പണിയൊന്നുമില്ലേ?

729
00:57:19,110 --> 00:57:20,970
നിങ്ങൾ ബോഡ്രമിലെ ഏറ്റവും വലിയ ഹോട്ടൽ തുറക്കും.

730
00:57:21,810 --> 00:57:23,450
ബോഡ്രമിൻ്റെ അല്ല. എല്ലാ ഈജിയൻ പ്രദേശങ്ങളും.

731
00:57:24,930 --> 00:57:26,210
ഇതാ എൻ്റെ ഭർത്താവ്.

732
00:57:27,150 --> 00:57:29,730
പക്ഷെ അതിനു ശേഷം എൻ്റെ സ്വപ്നത്തിൻ്റെ ഊഴമാണ്.
അത് വരുന്നില്ലേ?

733
00:57:30,430 --> 00:57:31,970
എനിക്ക് മിസ് ഒസ്ലെമിൻ്റെ സ്ഥലം വേണം.

734
00:57:32,290 --> 00:57:33,290
നെറ്റ്.

735
00:57:33,490 --> 00:57:34,490
ഞാൻ പോകുന്നു പ്രിയേ.

736
00:57:35,010 --> 00:57:36,830
എന്നാൽ Özlem Hanım ഇത് വിൽക്കുമോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

737
00:57:37,730 --> 00:57:39,110
പണം കൊടുത്താൽ അവൻ വിൽക്കും.

738
00:57:39,630 --> 00:57:43,050
അവൻ ഇപ്പോൾ തൻ്റെ ഹോട്ടലിലെ താരങ്ങളിൽ ഒരാളാണോ?
നീ എന്നെ ശ്വാസം മുട്ടിക്കുന്നുണ്ടോ? എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

739
00:57:43,690 --> 00:57:44,730
പണം എളുപ്പമാണ്.

740
00:57:45,130 --> 00:57:47,190
എന്നാൽ സ്ത്രീക്ക് പണത്തിൽ താൽപ്പര്യമില്ല.

741
00:57:48,690 --> 00:57:50,370
സ്ത്രീക്ക് പണവുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല.

742
00:57:51,930 --> 00:57:55,030
മകൻ്റെ സ്‌കൂൾ ഗഡുക്‌കൾ അയാൾ തിരികെ കൊടുക്കുന്നു.
അത് പിടിച്ചിരുന്നു.

743
00:57:55,690 --> 00:57:57,730
വാസ്തവത്തിൽ, രണ്ട് ഗഡുക്കൾ അകത്തായിരുന്നു.

744
00:57:58,010 --> 00:58:00,490
അതുകൊണ്ട് സ്ത്രീക്ക് പണവുമായി ഒരുപാട് ബന്ധമുണ്ട്.

745
00:58:02,170 --> 00:58:04,190
ഇവ നിങ്ങൾക്കെങ്ങനെ അറിയാം?

746
00:58:05,210 --> 00:58:08,330
എനിക്ക് അറിയേണ്ടതെന്താണെന്ന് എനിക്ക് എപ്പോഴും അറിയാം.

747
00:58:09,360 --> 00:58:11,220
സെബ്നെം അക്കയാ, ഞാൻ എൻ്റെ മകനാണ്.

748
00:58:59,050 --> 00:59:01,390
നിങ്ങളേക്കാൾ അനുയോജ്യമായ നിറമുണ്ട്. എനിക്കൊരു ഉമ്മ തരൂ
അതെ.

749
00:59:01,690 --> 00:59:03,230
കളിയുടെ ഇടയിൽ നിങ്ങൾ കുടുങ്ങി, അല്ലേ?

750
00:59:04,110 --> 00:59:05,110
ഞാൻ മുങ്ങുന്നു.

751
00:59:07,650 --> 00:59:09,690
നിങ്ങളുടെ കാമുകനിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ശ്രദ്ധ ലഭിക്കാത്തപ്പോൾ
നോക്കൂ

752
00:59:10,370 --> 00:59:11,410
ശരി, നമുക്ക് വീണ്ടും പോകാം.

753
00:59:12,250 --> 00:59:13,450
ശരി ഞാൻ താമസിക്കാം.

754
00:59:13,910 --> 00:59:14,910
ശരി, മുന്നോട്ട് പോകൂ.

755
00:59:28,240 --> 00:59:29,560
അതൊരു മഹത്തായ പ്രസംഗമായിരുന്നു, അല്ലേ.

756
00:59:35,620 --> 00:59:36,620
ഞങ്ങളുടെ പയ്യൻ എത്തി.

757
00:59:39,660 --> 00:59:42,160
എന്തുണ്ട് വിശേഷം? ക്ലാസിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെട്ടവരുടെ ശബ്ദം.

758
00:59:42,440 --> 00:59:43,440
നന്ദി.

759
00:59:45,880 --> 00:59:46,880
നീക്കങ്ങൾ നേടുക.

760
00:59:46,900 --> 00:59:48,720
ഒരു ചെറിയ കാര്യമാണെങ്കിലും അത് ശബ്ദമുണ്ടാക്കി.

761
00:59:49,540 --> 00:59:50,499
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

762
00:59:50,500 --> 00:59:51,500
വെറുതെ പോയോ?

763
00:59:52,120 --> 00:59:53,660
ഇതിൽ എന്ത് പ്രസക്തി, എൻ്റെ പ്രിയേ?

764
00:59:54,260 --> 00:59:56,340
കൂടാതെ, സ്ഥലം നിശ്ചയിച്ചിട്ടില്ല.

765
00:59:56,600 --> 00:59:57,600
ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോകട്ടെ.

766
00:59:57,680 --> 00:59:58,680
പോകൂ.

767
01:00:13,120 --> 01:00:14,120
യോണ്ടർ.

768
01:00:21,200 --> 01:00:23,500
നിങ്ങൾ ഒരു മാസ്റ്ററെപ്പോലെ കളിക്കാൻ പഠിക്കുന്നതുവരെ
നോ ബോൾ.

769
01:00:23,820 --> 01:00:25,360
ശരി, ശാന്തമാകൂ.

770
01:00:26,380 --> 01:00:28,900
ശരി, ഞാൻ സംസാരിക്കാം, മാറുക.

771
01:00:32,280 --> 01:00:36,320
നിങ്ങളെപ്പോലുള്ളവരെ ഞാൻ പലതവണ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. ഇതുപോലെ വർദ്ധിപ്പിക്കുക
അവർ പുളിക്കാൻ വന്നു.

772
01:00:36,700 --> 01:00:37,780
അവർ അവരുടെ രൂപങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കി.

773
01:00:38,200 --> 01:00:40,080
അവരെല്ലാം ഒടുവിൽ എൻ്റെ നായ്ക്കളായി.

774
01:00:42,020 --> 01:00:43,800
അതിനാൽ എന്നെപ്പോലെ ഒരാളെ നിങ്ങൾ കണ്ടിട്ടില്ല.

775
01:00:44,560 --> 01:00:46,500
ഈ സിനിമയുടെ അവസാനം ഞാൻ പറയാം.

776
01:00:47,060 --> 01:00:48,080
നിങ്ങൾ അനുസരിക്കും.

777
01:00:48,640 --> 01:00:50,240
ഞാൻ അത് എൻ്റെ മേൽ വീഴ്ത്തും.

778
01:00:51,080 --> 01:00:52,080
നിങ്ങൾ?

779
01:00:53,299 --> 01:00:54,300
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് വിജയിക്കാം.

780
01:00:56,460 --> 01:00:57,460
എനിക്ക് പന്ത് തരൂ.

781
01:00:59,900 --> 01:01:01,220
ഒരു മനുഷ്യനെപ്പോലെ എന്നോട് ചോദിക്കൂ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് തരാം.

782
01:01:01,660 --> 01:01:05,360
എനിക്ക് ഒരു ഓവർടൈം ബോൾ തരാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. ഒന്ന് മുന്നോട്ട്
ശാന്തമായി ഞാൻ നിന്നെ ജീവനോടെ വീഴ്ത്തും. ശരി

783
01:01:05,360 --> 01:01:10,020
ശാന്തം ശരി, സംഭാഷണം മറക്കുക.
ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക. നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? എന്ത്

784
01:01:11,100 --> 01:01:12,100
എത്തിച്ചേരുക.

785
01:01:12,480 --> 01:01:14,600
നീ എന്നെ തൊട്ടു, ഞാൻ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല. എൻ്റെ സഹോദരനോട്
എനിക്ക് തൊടാൻ പറ്റില്ല.

786
01:01:15,160 --> 01:01:18,500
നിൻ്റെ സഹോദരനെയും ഞാൻ തൊടാം. നിങ്ങൾക്കും
ഞാൻ തൊടാം. ഞാൻ നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും കൈകൊണ്ട് കൊണ്ടുവരും.

787
01:01:18,500 --> 01:01:19,500
നമുക്ക് കാണാം.

788
01:01:19,540 --> 01:01:20,740
ഞാൻ പറഞ്ഞു തരാം എന്ന് പറഞ്ഞു.

789
01:01:21,930 --> 01:01:24,850
ഒന്നുകിൽ നിങ്ങൾ ഒരു യജമാനനെപ്പോലെ പ്രവർത്തിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ഇനിയില്ല
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്

790
01:01:28,050 --> 01:01:29,830
ശേഖരിക്കുക! എല്ലാവരും അണിനിരക്കുക!

791
01:01:37,470 --> 01:01:39,370
Teoman, ഞങ്ങൾ ഇന്നലെ ശേഷം ഇട്ടു.

792
01:01:40,730 --> 01:01:42,610
ഞങ്ങൾ വേഗം കുറച്ച് സാർജൻ്റിനെ എടുത്തു.

793
01:01:43,190 --> 01:01:44,690
എനിക്ക് ചില വിചിത്രമായ വാക്കുകളുണ്ട്, അല്ലേ?

794
01:01:51,430 --> 01:01:53,150
സുപ്രഭാതം. നിങ്ങൾ വീണ്ടും നേരത്തെയായി.

795
01:01:57,910 --> 01:01:59,210
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ആ പന്ത്?

796
01:02:01,430 --> 01:02:02,510
അത് എൻ്റെ കയ്യിലുണ്ട് സാർ.

797
01:02:29,009 --> 01:02:30,009
ക്ഷമിക്കണോ?

798
01:02:30,550 --> 01:02:31,890
ഇത് പുരുഷന്മാരാണ്.

799
01:02:32,270 --> 01:02:34,370
എനിക്കറിയാം. ശൂന്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

800
01:02:35,370 --> 01:02:36,950
അത് ശൂന്യമായാൽ നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും?

801
01:02:38,070 --> 01:02:40,310
തീർച്ചയായും ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്യാൻ പോകുന്നില്ല.

802
01:02:40,850 --> 01:02:43,750
ശൂന്യമായ ലോക്കർ റൂമുകളിൽ അലഞ്ഞുതിരിയുന്നത് പോലെയാണ് ഇത്
എനിക്ക് ഫാൻ്റസി ഇല്ല.

803
01:02:44,030 --> 01:02:45,030
പ്രതീക്ഷയോടെ.

804
01:02:46,990 --> 01:02:48,170
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വസ്ത്രം ധരിക്കേണ്ടതുണ്ടോ?

805
01:02:48,990 --> 01:02:50,890
അതുകൊണ്ട് നിനക്ക് വിടാൻ ഉദ്ദേശമില്ല.

806
01:02:51,810 --> 01:02:53,030
ഞാൻ തിയോമാനെ തിരയുകയാണ്.

807
01:02:58,480 --> 01:03:00,100
കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? അവൻ ചുറ്റും ഉണ്ടോ?

808
01:03:00,360 --> 01:03:01,360
ഞാൻ കണ്ടില്ല.

809
01:03:06,600 --> 01:03:08,620
നിങ്ങളുടെ കാമുകനുവേണ്ടി ഞാൻ കാത്തിരിക്കണോ?

810
01:03:17,840 --> 01:03:20,860
എന്ത്? എന്ത് കാമുകി?

811
01:03:22,860 --> 01:03:27,420
ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?

812
01:03:27,790 --> 01:03:28,790
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു?

813
01:03:30,790 --> 01:03:33,130
ആ കുപ്പായം ഇപ്പോഴാണോ എൻ്റെ മേൽ ഇട്ടിരിക്കുന്നത്?

814
01:03:33,550 --> 01:03:35,190
ഇത് ഒരു ഷർട്ടാണ്, പക്ഷേ നിങ്ങൾ സംസാരിച്ചു.

815
01:03:36,610 --> 01:03:37,850
എവിടെ? നിങ്ങൾ എന്താണ് നോക്കുന്നത്?

816
01:03:38,170 --> 01:03:40,190
ഒന്നുമില്ല. ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ എന്നോട് നന്ദി പറഞ്ഞേക്കാം.

817
01:04:18,400 --> 01:04:19,400
സർ മേതിൻ.

818
01:04:21,420 --> 01:04:27,600
ശരി. ശരി, ഞാൻ വരുന്നു, നന്ദി. ഐ
ഞാൻ പോകുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് നല്ല പാഠങ്ങൾ.

819
01:04:28,320 --> 01:04:30,720
എങ്ങോട്ട്? ക്ലാസ്സിൽ പങ്കെടുക്കുന്നില്ലേ?
എനിക്ക് ജോലിയുണ്ട്, ഞാൻ പങ്കെടുക്കില്ല.

820
01:04:30,960 --> 01:04:34,140
ഓ ശരി. വൈകുന്നേരം നമുക്ക് ഒത്തുകൂടാം. ഭക്ഷണം
ഞങ്ങൾ കഴിക്കും മുതലായവ ശരി, നമുക്ക് കാണാം. തിരഞ്ഞെടുപ്പിന്

821
01:04:34,140 --> 01:04:36,860
ഞങ്ങൾ പദ്ധതികൾ തയ്യാറാക്കുന്നു. കാണാം, കാണാം. ലൊക്കേഷൻ്റെ കാര്യമോ?
ഞാൻ അത് നിനക്ക് എറിഞ്ഞു തരാം. ശരി.

822
01:04:40,060 --> 01:04:41,720
ഞാൻ ഒരിക്കലും വിട്ടുനിന്നിട്ടില്ല.

823
01:04:42,220 --> 01:04:43,220
എന്തുകൊണ്ട്?

824
01:04:43,340 --> 01:04:44,340
എനിക്കറിയില്ല.

825
01:04:44,500 --> 01:04:45,560
കാരണം എനിക്ക് വേറെ ജോലിയില്ല.

826
01:04:46,040 --> 01:04:47,400
ഞാൻ സ്കൂളിൽ വന്നില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യും?

827
01:04:48,010 --> 01:04:52,170
കഴിഞ്ഞ വർഷം ഞാൻ 18 ദിവസം ചെലവഴിച്ചു എന്ന് സത്യം ചെയ്യുന്നു.
ഞാനത് കണ്ടു. എനിക്കറിയാം.

828
01:04:53,350 --> 01:04:54,390
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

829
01:04:55,830 --> 01:04:56,830
ഞാൻ പറഞ്ഞു.

830
01:04:58,990 --> 01:04:59,990
ശരി, വരൂ.

831
01:05:26,220 --> 01:05:27,220
ഏതെങ്കിലും ശക്തമായ ഹിമപാതങ്ങൾ ഉണ്ടോ?

832
01:05:28,620 --> 01:05:29,920
ഞങ്ങൾ അതിനെ കുലുക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു.

833
01:05:32,720 --> 01:05:33,800
ഉണ്ട്, ഉണ്ട്, നന്നായി നോക്കൂ.

834
01:05:37,220 --> 01:05:38,880
ഈ സ്ഥലങ്ങൾ എത്ര മികച്ചതാണെന്ന് എന്നോട് പറയൂ?

835
01:05:39,280 --> 01:05:40,280
എന്നെ നോക്കുക

836
01:05:40,840 --> 01:05:45,420
നീ എൻ്റെ ബാഗ് ചുമന്ന ദിവസം. അയാൾ ഫോണിൽ കുറിപ്പെഴുതി.
ആരാണ് നിന്നോട് ഇത് എൻ്റെ ബാഗിൽ വയ്ക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടത്? എന്ത് ഗ്രേഡ്

837
01:05:45,420 --> 01:05:47,700
ഞാൻ ഫോണോ മറ്റോ ബാഗിൽ വെച്ചില്ല.
നീ ഇട്ടത് എനിക്കറിയാം.

838
01:05:48,180 --> 01:05:49,540
ആരോ നിങ്ങളോട് ചോദിച്ചു, പക്ഷേ ആരാണ്?

839
01:05:50,320 --> 01:05:51,320
നോക്കൂ ബ്രോ.

840
01:05:51,780 --> 01:05:54,420
മാസത്തിലോ വർഷത്തിലോ ഒരിക്കൽ ഞാൻ ഒരു ഉപകാരം ചെയ്തു. അതും
എനിക്കായി നിൽക്കരുത്.

841
01:05:54,810 --> 01:05:58,530
ഞാനൊരു കാര്യം പറയട്ടെ. ഇത്
എന്നെ നോക്കൂ, ഇത് തമാശയല്ല. ഉത്തരം

842
01:05:58,530 --> 01:05:59,530
ആരാണ് അത് ആഗ്രഹിച്ചത്?

843
01:06:00,650 --> 01:06:02,150
കഷ്ടം! കഷ്ടം!

844
01:06:04,230 --> 01:06:05,230
പുറത്തുപോകുക!

845
01:06:06,690 --> 01:06:07,690
നിർത്തുക!

846
01:06:08,510 --> 01:06:09,510
പുറത്തുപോകുക!

847
01:06:11,250 --> 01:06:13,750
ഓ കാത്തിരിക്കൂ!

848
01:06:16,370 --> 01:06:17,370
ശപിക്കുക!

849
01:06:18,950 --> 01:06:19,950
നിർത്തുക, നിർത്തുക!

850
01:06:20,810 --> 01:06:21,810
നിർത്തുക, നിർത്തുക!

851
01:06:25,930 --> 01:06:26,930
തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുക.

852
01:06:28,070 --> 01:06:29,070
പുറത്തുപോകുക.

853
01:06:34,110 --> 01:06:36,270
നിങ്ങളുടെ കുതിരയെപ്പോലെ ഓടുക.

854
01:06:47,790 --> 01:06:50,690
യുവാവേ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? എന്തിന്
നിങ്ങൾ റോഡിൽ ചാടുകയാണോ?

855
01:06:52,390 --> 01:06:53,390
ഞാൻ തിരക്കിലായിരുന്നു.

856
01:06:53,910 --> 01:06:55,370
നിങ്ങൾ വളരെ വൈകി, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ.

857
01:07:01,010 --> 01:07:02,010
നീ ഓകെയാണോ?

858
01:07:02,370 --> 01:07:03,370
എനിക്ക് സുഖമാണ്, സുഖമാണ്.

859
01:07:03,490 --> 01:07:04,490
അവിടെ ഒന്നുമില്ല.

860
01:07:04,750 --> 01:07:05,750
നീ പോകുന്നിടത്തേക്ക് ഞാൻ നിന്നെ വിടണോ?

861
01:07:05,970 --> 01:07:08,410
ഇല്ല, ഞാൻ തന്നെ പോകാം. വരൂ, വരൂ.

862
01:07:08,990 --> 01:07:10,830
നോക്കൂ, ഈ കാറുകളിലൊന്ന് ബേസ്മെൻ്റിൽ ഉണ്ട്.

863
01:07:11,290 --> 01:07:12,490
ഈ ക്ഷേത്രം ഉള്ളപ്പോൾ സവാരി ചെയ്യുക.

864
01:07:16,770 --> 01:07:17,770
എഴുപത്തിയഞ്ച്?

865
01:07:28,560 --> 01:07:30,780
നിങ്ങൾ ദിവസത്തിൽ നിന്നോ ആരെങ്കിലുമോ ഓടിപ്പോകുകയാണോ?
നീ പിന്തുടരുകയായിരുന്നോ?

866
01:07:31,340 --> 01:07:34,020
ബസ് പിടിച്ച അനുഭവം. അവിടെ നിന്ന് ബസ്
കടന്നുപോകരുത്

867
01:07:39,040 --> 01:07:40,880
എന്തിനാണ് ഞാൻ നിന്നെ കാറിൽ കയറ്റിയതെന്നറിയാമോ?

868
01:07:42,320 --> 01:07:43,900
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, കാരണം നിങ്ങൾ എന്നെ അടിച്ചു.

869
01:07:44,120 --> 01:07:45,120
ഇല്ല.

870
01:07:45,300 --> 01:07:47,740
ഞാൻ അടിച്ചാൽ അത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്. റോഡ് ജമ്പർ
അത് നിങ്ങളാണ്.

871
01:07:50,600 --> 01:07:53,940
നിങ്ങൾ കരയാതെയും കരയാതെയും നിവർന്നു നിൽക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
എഴുന്നേൽക്കാൻ വേണ്ടി ഞാൻ അത് വാങ്ങി.

872
01:07:54,410 --> 01:07:55,690
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ രഹസ്യം തുളച്ചു കയറും.

873
01:07:56,270 --> 01:07:57,270
നിന്നെക്കുറിച്ച് ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു.

874
01:07:58,310 --> 01:08:00,350
അതുകൊണ്ടാണ്, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രശ്നമുണ്ടെങ്കിൽ, അത് പ്രശ്നമാണ്.

875
01:08:01,890 --> 01:08:04,150
ശരി, എനിക്ക് ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്കുണ്ട്.
ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു.

876
01:08:07,550 --> 01:08:08,570
ബി സ്ലൈഡർ.

877
01:08:08,990 --> 01:08:09,990
അത് തകരും.

878
01:08:10,850 --> 01:08:12,130
റോഡിൽ പൊട്ടിയാലോ?

879
01:08:12,590 --> 01:08:14,350
അത് നമ്മളെയും കൊണ്ടുപോകും. അവൻ അവൻ്റെ മുന്നിലേക്ക് പോകുന്നു.

880
01:08:14,970 --> 01:08:17,170
എന്നാലും എൻ്റെ വഴി നീണ്ടതല്ല. അവൻ എന്നെ ഗാരേജിലേക്ക് എറിയുന്നു.

881
01:08:17,670 --> 01:08:18,670
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല.

882
01:08:30,060 --> 01:08:31,960
നിങ്ങളുടെ വായിൽ നിന്ന് പുറപ്പെടുന്നത് അതിൻ്റെ സ്ഥാനം കണ്ടെത്തുന്നു
മാഷാ അല്ലാഹ്.

883
01:09:54,059 --> 01:09:56,080
അത് നിങ്ങളെ നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തേക്ക് എത്തിക്കുന്നു.

884
01:10:01,940 --> 01:10:04,040
ഞങ്ങൾ സംസാരിച്ചില്ല. എന്തായിരുന്നു അതിൻ്റെ പേര്?

885
01:10:04,760 --> 01:10:05,760
ലക്ഷണം.

886
01:10:23,920 --> 01:10:25,160
എങ്കിൽ എന്ത്

887
01:10:25,160 --> 01:10:31,880
capoyu നീക്കം ചെയ്യുക

888
01:10:31,880 --> 01:10:33,680
നീക്കം ചെയ്യുക അവനറിയാം.

889
01:10:34,240 --> 01:10:38,960
എൻ്റെ മകളേ, നിങ്ങൾ അടിയന്തിരമായി പ്രണയത്തിലാകണം.
ആവശ്യം. എല്ലാ തെറ്റായ സ്ഥലങ്ങളിലേക്കും ഊർജ്ജം പോകുന്നു

890
01:10:38,960 --> 01:10:43,240
ഇതുപോലെ. നമ്മുടെ ചന്ദ്ര സ്നേഹ ഗുരു സംസാരിച്ചു. ചന്ദ്രൻ ഇല്ല
പ്രിയ.

891
01:10:43,760 --> 01:10:46,240
ഞാൻ ഇപ്പോൾ പ്രണയ ഗ്രൂപ്പിൽ നിന്ന് രാജിവച്ചിരിക്കുന്നു.

892
01:10:47,240 --> 01:10:48,460
ടിയോയ്ക്ക് എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചോ?

893
01:10:48,840 --> 01:10:51,640
ശരി, അവൻ ഇപ്പോൾ ഞരമ്പിൽ കയറുകയാണ്.

894
01:10:52,000 --> 01:10:55,600
ഒന്നും പറയുന്നില്ല, മഹത്വം, പക്ഷേ
അതുകൊണ്ട് നല്ലതല്ല.

895
01:10:56,460 --> 01:10:59,900
കഴിഞ്ഞയാഴ്ച അവൻ പറഞ്ഞത് തെറ്റാണ്, അവന് എന്നെ അറിയാം
നീയാണോ? ഞാൻ ഏറ്റവും വെറുക്കുന്ന കാര്യം.

896
01:11:00,440 --> 01:11:01,700
തിയോ എപ്പോഴും ഇങ്ങനെയായിരുന്നു.

897
01:11:02,660 --> 01:11:04,240
ഞാൻ കരുതിയത് അറസ് ആണെന്നാണ്.

898
01:11:07,640 --> 01:11:09,340
നിങ്ങൾ എനിക്ക് അറസിനെ പ്രതിരോധിക്കുകയാണോ?

899
01:11:10,580 --> 01:11:12,200
അല്ല, ഞാൻ അവനെ എങ്ങനെ പ്രതിരോധിക്കും?

900
01:11:12,440 --> 01:11:14,560
ഞാൻ നീതി പുലർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

901
01:11:14,840 --> 01:11:17,540
ആകരുത്, പ്രിയേ. ഒന്നാമതായി, നിങ്ങളുടെ കൈയോട് നീതി കാണിക്കരുത്.

902
01:11:17,960 --> 01:11:19,520
കാരണം ടിയോ നിങ്ങളുടെ സഹോദരനാണ്.

903
01:11:20,040 --> 01:11:21,040
എന്നാൽ അറസ്?

904
01:11:21,440 --> 01:11:22,760
നിങ്ങൾക്ക് അവനെ എത്രത്തോളം അറിയാം?

905
01:11:23,340 --> 01:11:27,480
നിങ്ങൾ അത് തിരിച്ചറിയുന്നില്ലെങ്കിലും. എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്
നിനക്കറിയാം? അവൻ ഒരു അസംബന്ധ തരം ആണ്, എല്ലാത്തിനുമുപരി.

906
01:11:28,380 --> 01:11:32,020
ഒരു മനുഷ്യനെന്ന നിലയിൽ ആദ്യ ദിവസം, ഒരുപക്ഷേ ദ്രാവകം.
അതിനെയാണ് നിങ്ങൾ പ്രതിരോധിക്കുന്നത്.

907
01:11:32,460 --> 01:11:33,780
ഞാൻ അതിനെ പ്രതിരോധിക്കുന്നില്ല. നിങ്ങൾ പ്രതിരോധിക്കുകയാണ്.

908
01:11:34,080 --> 01:11:35,600
ഞാൻ അതിനെ പ്രതിരോധിക്കുന്നില്ല. താൽപ്പര്യം കാണിക്കുക.

909
01:11:40,900 --> 01:11:43,220
ഞാൻ എൻ്റെ സുഹൃത്തിനൊപ്പമാണ് നല്ലത്
ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നു.

910
01:11:44,080 --> 01:11:46,140
എന്നെ അധികനേരം ചുറ്റിത്തിരിയാൻ അവനെ അനുവദിക്കരുത്.

911
01:11:46,600 --> 01:11:48,220
കാരണം ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാകാൻ എളുപ്പമാണ്.

912
01:11:48,680 --> 01:11:52,660
എനിക്കറിയാം. എന്താണ് കാര്യം? എൻ്റെ
അതിന് എന്ത് പേര് നൽകാം?

913
01:11:53,280 --> 01:11:54,360
ഗീ.

914
01:11:54,860 --> 01:11:56,420
ഞാൻ പറയട്ടെ.

915
01:11:58,060 --> 01:12:02,300
ഒപ്പം നിങ്ങളും. കാരണം നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീൻ സമയം കുറവാണ്
കുറച്ചു. ജീവിതത്തിൻ്റെ രാജ്ഞി.

916
01:12:07,100 --> 01:12:10,240
ഈ പെൺകുട്ടി കൂടുതൽ കൂടുതൽ നിങ്ങളുടെ അമ്മയെപ്പോലെയാണ്.

917
01:13:13,690 --> 01:13:15,890
ഞാനത് ശരിയാക്കുകയാണ്. ഞങ്ങൾ ഇത് ഇതുപോലെ ശരിയാക്കുന്നു.

918
01:13:17,150 --> 01:13:18,970
അതെ സുഹൃത്തുക്കളേ, ഞങ്ങൾ ഇത് ഇങ്ങനെയാണ് പരിഹരിക്കുന്നത്.

919
01:13:32,670 --> 01:13:33,810
ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?

920
01:13:34,610 --> 01:13:35,730
എൻ്റെ കാമുകൻ കാത്തിരിക്കുന്നു.

921
01:13:36,470 --> 01:13:37,770
ഇവിടെ അധികം ശീലിക്കരുത്.

922
01:13:38,370 --> 01:13:40,130
നീ എൻ്റെ കാമുകി അല്ല എന്ന മട്ടിൽ അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ ഒന്നും സംസാരിക്കരുത്
ചുറ്റും.

923
01:13:40,630 --> 01:13:42,290
ഇല്ല, എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല, ഞാൻ എന്ത് പറയും?

924
01:13:43,310 --> 01:13:44,590
അപ്പോൾ എൻ്റെ പ്രിയേ, അല്ലേ?

925
01:13:45,150 --> 01:13:46,210
എന്താണ് ഈ സുഖം?

926
01:13:46,530 --> 01:13:48,550
എന്തുണ്ട് വിശേഷം? കാപ്പിയിൽ പറഞ്ഞതാണ്.

927
01:13:49,050 --> 01:13:50,050
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

928
01:13:50,570 --> 01:13:54,030
ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു, പക്ഷേ അത് വളരെ നന്നായി തോന്നി, അവനറിയാം
നീയാണോ? നീയും ഒന്ന് പറയൂ

929
01:13:54,030 --> 01:13:55,390
നമുക്ക് എതിരെ ഇരുന്ന് കുടിക്കാം.

930
01:13:56,430 --> 01:13:58,230
കാരണം എനിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കാനുണ്ട്.

931
01:13:59,210 --> 01:14:00,210
ഒരിക്കലും കോഫി ഹൗസിൽ ഇല്ല.

932
01:14:00,270 --> 01:14:02,270
ഇനി പറയാതെ ഇങ്ങോട്ട് വരരുത്. വരിക.

933
01:14:04,570 --> 01:14:06,650
ശരി, ഞാൻ എവിടെയും പോകുന്നില്ല, ഹകാൻ.

934
01:14:10,210 --> 01:14:11,210
എനിക്ക് ഒരു കാര്യം സംസാരിക്കാനുണ്ടെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു.

935
01:14:12,940 --> 01:14:13,940
നമ്മൾ എന്തിനെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കും?

936
01:14:15,440 --> 01:14:16,660
ഓ ശരി.

937
01:14:16,960 --> 01:14:19,080
ശരി, ഞാൻ ഉടൻ തന്നെ വിഷയത്തിലേക്ക് കടക്കട്ടെ.

938
01:14:19,820 --> 01:14:21,800
നിങ്ങൾക്ക് അത്ര ജിജ്ഞാസയുണ്ടെങ്കിൽ.

939
01:14:23,680 --> 01:14:25,400
എനിക്ക് നിങ്ങൾക്കായി ഒരു സർപ്രൈസ് ഉണ്ട്.

940
01:14:32,460 --> 01:14:33,840
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ മജ്ദേൻ വേണം.

941
01:15:24,200 --> 01:15:25,400
അത് ഹക്കൻ ബേയുടെ മുറിയായിരുന്നോ?

942
01:15:25,740 --> 01:15:27,260
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങളുടെ ഓഫീസിലെ പിശാചാണ്.

943
01:15:40,320 --> 01:15:41,320
എന്റെ ജീവിതം.

944
01:15:43,300 --> 01:15:44,840
എനിക്ക് എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ വരാൻ കഴിയുമോ?

945
01:15:49,780 --> 01:15:50,780
എന്റെ സ്നേഹം.

946
01:15:53,420 --> 01:15:54,420
സ്വാഗതം.

947
01:15:55,500 --> 01:15:56,700
എന്തുകൊണ്ടാണ് വാതിൽ പൂട്ടിയിരിക്കുന്നത്?

948
01:15:58,360 --> 01:15:59,820
എല്ലാവരും എന്തൊക്കെയോ ചോദിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കും.

949
01:16:00,140 --> 01:16:01,660
എൻ്റെ മനസ്സിന് അൽപ്പം വിശ്രമം വേണം.

950
01:16:02,040 --> 01:16:06,680
ഫ്ലറി തുറക്കുന്നു, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. എന്നാൽ മുദ്രാവാക്യം
നിങ്ങൾ അത് എറിഞ്ഞു. ഇത് വളരെ മനോഹരമാണ്, വളരെ സ്റ്റൈലിഷ് ആണ്.

951
01:16:07,160 --> 01:16:08,160
അറ്റ്ലിക്ക്.

952
01:16:15,440 --> 01:16:16,460
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

953
01:16:17,200 --> 01:16:18,200
എനിക്ക് സുഖമാണ്, സുഖമാണ്.

954
01:16:18,320 --> 01:16:19,420
ഞാൻ അൽപ്പം ക്ഷീണിതനാണ്.

955
01:16:20,840 --> 01:16:22,120
സത്യത്തിൽ, ഞാനൊരിക്കലും ഇരിക്കാതിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

956
01:16:22,460 --> 01:16:25,840
നമുക്ക് പുറത്ത് പോയി എന്തെങ്കിലും കഴിക്കാം. ഞങ്ങൾ തിന്നുന്നു
എൻ്റെ പ്രിയേ, ഞാൻ ക്ഷണങ്ങൾക്കായി വന്നതാണ്.

957
01:16:26,300 --> 01:16:27,300
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് തരാമോ?

958
01:16:33,080 --> 01:16:34,080
നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ്.

959
01:16:42,420 --> 01:16:44,640
അവർ എൻ്റെ കാമുകിയെ വല്ലാതെ തളർത്തി.

960
01:17:03,210 --> 01:17:04,390
എന്നാൽ സ്ഥലം ഏറ്റവും മികച്ചതാണ്.

961
01:17:05,250 --> 01:17:07,510
ഇത് ഒരു മികച്ച നിലവാരമാണ്, പക്ഷേ അത് ജോലി ചെയ്യുന്നില്ല.

962
01:17:08,370 --> 01:17:12,630
ഈ സ്ഥലം എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല? എല്ലാവരും
അവൻ അക്കയാലരുടെ സ്ഥലങ്ങളിൽ പോകുന്നു. ഓരോന്നും

963
01:17:12,630 --> 01:17:15,130
അവരുടെ. മൂന്നോ അഞ്ചോ ഉപഭോക്താക്കൾ വരുന്നു
പക്ഷേ.

964
01:17:15,970 --> 01:17:17,290
അവർ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ എല്ലായിടത്തും ഉണ്ട്.

965
01:17:18,150 --> 01:17:19,730
അക്കയാലർ ഉള്ളപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് അപ്പമില്ല.

966
01:17:25,590 --> 01:17:26,590
അതെ.

967
01:17:32,880 --> 01:17:34,520
ക്ഷണ ഓർഡറുകളും ശരിയാണ്.

968
01:17:36,520 --> 01:17:38,200
ഇനി നമുക്ക് ഈ ഹോട്ടൽ തുറക്കാം.

969
01:17:38,460 --> 01:17:39,119
അല്ലേ?

970
01:17:39,120 --> 01:17:41,940
അപ്പോൾ എൻ്റെ ഇറ്റാലിയൻ റെസ്റ്റോറൻ്റിലേക്കുള്ള സമയമാണ്
വരൂ.

971
01:17:43,840 --> 01:17:49,840
ശരി, ഇതൊരു അത്ഭുതകരമായ സ്ഥലമാണ്, പക്ഷേ അത് തെറ്റാണ്.
അത് ജനങ്ങളുടെ കൈകളിലാണ് ചെലവഴിക്കുന്നത്.

972
01:17:50,400 --> 01:17:51,880
കാപ്പി തീർന്നാൽ നമുക്ക് പുറത്ത് പോയാലോ?

973
01:17:53,040 --> 01:17:58,260
എൻ്റെ പ്രിയേ, നിനക്ക് സുഖമാണോ? ഓൺസൈറ്റ്
നിങ്ങൾക്ക് തടയാൻ കഴിയില്ല എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

974
01:17:58,600 --> 01:18:01,060
അതോ എനിക്ക് നിൻ്റെ ഊർജം കിട്ടിയില്ലേ?
രാവിലെയോ?

975
01:18:03,240 --> 01:18:05,860
നമ്മൾ ഇവിടെ കുടുങ്ങിപ്പോകരുത്. രണ്ടും വീട്
അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ കടന്നുപോകുന്നു.

976
01:18:06,300 --> 01:18:07,300
വരിക.

977
01:18:07,820 --> 01:18:11,720
ശരി. കുടുംബമായി ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ തുടങ്ങിയിട്ട് നാളുകളേറെയായി
ഞങ്ങൾ അത് കഴിച്ചില്ല. അത് നല്ലതായിരിക്കും.

978
01:18:18,040 --> 01:18:20,040
ഞാനൊന്ന് നോക്കട്ടെ.

979
01:18:23,460 --> 01:18:29,800
ഇത് എന്താണ്?

980
01:18:32,110 --> 01:18:33,690
അക്കൗണ്ടിംഗ് മാനേജരുടെ ഫോൺ നമ്പർ.

981
01:18:34,210 --> 01:18:37,430
അല്ലെങ്കിൽ തുറക്കുന്നതിന് മുമ്പ്. എല്ലാം എല്ലായിടത്തും ഉണ്ട്.

982
01:18:39,610 --> 01:18:40,610
വരിക.

983
01:18:43,470 --> 01:18:44,430
ഒപ്പം

984
01:18:44,430 --> 01:18:59,270
രാത്രിയുടെ

985
01:18:59,270 --> 01:19:00,270
ആശ്ചര്യം.

986
01:19:02,539 --> 01:19:05,220
...നിങ്ങളുടെ കാർഡിലെ പൂന്തോട്ടം... ...രഹസ്യം
നിധി

987
01:19:07,560 --> 01:19:09,300
ഇതെന്താ മകനേ, നീ എന്ത് ചെയ്തു?

988
01:19:09,840 --> 01:19:10,840
ഇത് എന്താണ്?

989
01:19:11,220 --> 01:19:12,660
ഇതാണ് ചരിത്രം, ഇതാണ് നിധി.

990
01:19:13,440 --> 01:19:16,000
ആരാണ്? അത് ഇപ്പോൾ എൻ്റെ മുത്തച്ഛൻ്റേതായിരുന്നു.

991
01:19:17,640 --> 01:19:18,860
പെയിൻ്റിൽ മാറ്റമില്ല.

992
01:19:20,200 --> 01:19:22,000
ഒറിജിനൽ റിംസ്. ഞാൻ നോക്കട്ടെ.

993
01:19:33,360 --> 01:19:34,840
സീറ്റുകൾ, ഡോർ ഹാൻഡിലുകൾ.

994
01:19:37,020 --> 01:19:40,300
ആദ്യമായി അടിക്കുമ്പോൾ എല്ലാം ആദ്യ ദിവസം പോലെ തന്നെ.
എല്ലാം ഒറിജിനൽ.

995
01:19:40,740 --> 01:19:43,500
ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ? തികച്ചും. എൻ്റെ മുത്തച്ഛൻ വളരെ നല്ലവനാണ്
അവൻ നോക്കി.

996
01:19:43,720 --> 01:19:45,100
പക്ഷെ അതെങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

997
01:19:45,440 --> 01:19:46,440
നിന്നെയും ഞാൻ പഠിപ്പിക്കാം.

998
01:19:48,800 --> 01:19:49,800
പുറത്തുകടക്കുക, പുറത്തുകടക്കുക.

999
01:19:50,400 --> 01:19:51,620
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

1000
01:19:52,980 --> 01:19:57,040
ഹലോ? എന്നിൽ നിന്നുള്ള വാർത്തകൾക്കായി കാത്തിരിക്കുക. നിങ്ങളുടെ ഫോൺ
അത് നിൻ്റെ കയ്യിൽ വിടരുത് എന്ന് നീ പറഞ്ഞു.

1001
01:19:57,460 --> 01:20:01,300
ഞാൻ വിളിച്ചപ്പോൾ നീ മറുപടി പറഞ്ഞില്ല. അപ്പോൾ നിങ്ങൾ പോയി. ഒന്നുമില്ല
ഒന്നുമറിയാത്ത ഒരാളെ നിങ്ങൾ ഓടിച്ചിട്ടു.

1002
01:20:02,010 --> 01:20:03,090
കാരണം എൻ്റെ ഫോൺ പിടിച്ചെടുത്തു.

1003
01:20:04,010 --> 01:20:05,310
പറയൂ എൻ്റെ സഹോദരൻ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്?

1004
01:20:05,570 --> 01:20:06,830
കാത്തിരിക്കൂ, തിരക്കുകൂട്ടരുത്.

1005
01:20:07,070 --> 01:20:09,730
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, തിരക്കുകൂട്ടരുത്? ഞാൻ ഇവിടെ വരുന്നു
പറയൂ, അതിനാണ് ഞാൻ വന്നത്.

1006
01:20:09,950 --> 01:20:11,350
അവൻ ആരോടെങ്കിലും വഴക്കിടുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

1007
01:20:11,910 --> 01:20:13,570
അത് നമ്മോട് പറയാത്ത ഒരു കാര്യമുണ്ട്.

1008
01:20:13,910 --> 01:20:14,910
നിങ്ങൾ കള്ളം പറയുകയാണോ?

1009
01:20:15,110 --> 01:20:16,730
എൻ്റെ സഹോദരൻ എവിടെയാണെന്ന് എന്നോട് പറയാത്തതെന്താണ്?

1010
01:20:17,190 --> 01:20:18,970
ആദ്യം, കേൾക്കാൻ പഠിക്കുക.

1011
01:20:20,030 --> 01:20:21,030
നിങ്ങൾ കള്ളം പറയുകയാണ്.

1012
01:20:22,030 --> 01:20:23,190
എന്നാൽ ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടെത്തും.

1013
01:20:23,590 --> 01:20:27,590
കേട്ടോ? ഞാൻ പിന്നെ നിന്നെ കണ്ടെത്തും
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് ചോദിക്കും. നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല.

1014
01:20:27,810 --> 01:20:29,130
ഞാനല്ലെങ്കിൽ എൻ്റെ സഹോദരാ...

1015
01:20:31,019 --> 01:20:32,720
നിങ്ങൾക്ക് അത് ലഭിച്ചില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ നൽകിയ വിലാസം നോക്കുക.

1016
01:20:33,540 --> 01:20:34,540
ഏത് വിലാസം?

1017
01:20:36,780 --> 01:20:38,020
ഈ വിലാസം എന്താണ്? ഹലോ?

1018
01:20:38,560 --> 01:20:39,560
ഹലോ?

1019
01:20:42,860 --> 01:20:44,360
അറസിന് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? നീ ഓകെയാണോ?

1020
01:20:44,620 --> 01:20:45,620
അറസ്, എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചോ?

1021
01:20:47,120 --> 01:20:48,720
അറസ്? എന്നോട് പറയൂ.

1022
01:20:50,020 --> 01:20:51,280
ഈ വിലാസത്തിൽ ഞാൻ എങ്ങനെ എത്തിച്ചേരും?

1023
01:20:53,460 --> 01:20:54,560
ഇവിടെ നിന്ന് അങ്ങോട്ടേക്ക് വാഹനങ്ങളൊന്നുമില്ല.

1024
01:20:54,900 --> 01:20:55,779
ഇത് അടിയന്തിരമാണോ?

1025
01:20:55,780 --> 01:20:56,780
അടിയന്തിരം.

1026
01:21:03,530 --> 01:21:04,610
നീയും വന്നാൽ കുഴപ്പമില്ല.

1027
01:21:04,810 --> 01:21:09,070
ഇല്ല ചേട്ടാ, ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് പോകും. നിങ്ങൾ
ഒറ്റയ്ക്ക് പോകാൻ പറ്റില്ല. എന്താണ് കാര്യം എന്ന് അന്വേഷിക്കുക?

1028
01:21:09,070 --> 01:21:10,310
എനിക്കറിയില്ല, ഞങ്ങളും വരുന്നുണ്ട്.

1029
01:21:10,650 --> 01:21:11,950
എല്ലാവരും ഒരുമിച്ച് അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങളിൽ ആരുമില്ല.

1030
01:21:29,270 --> 01:21:30,270
അത് ഇവിടെ ഉണ്ടോ?

1031
01:21:31,290 --> 01:21:32,630
ലൊക്കേഷൻ ഇവിടെ കാണിക്കുന്നു.

1032
01:22:23,920 --> 01:22:26,500
ഈ ലോക്കറ്റ് വീണ്ടും താഴെയിടരുത്, ശരി
?

1033
01:22:26,800 --> 01:22:31,680
ഇവ നഷ്ടപ്പെടുത്തരുതെന്ന് അച്ഛൻ പറഞ്ഞു. പിന്നെ
നമ്മൾ പരസ്പരം വീണ്ടും നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ

1034
01:22:31,680 --> 01:22:34,700
ഞങ്ങൾക്ക് അത് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല. നിങ്ങൾ വഴി തെറ്റിയാൽ, എന്നെ കണ്ടെത്തൂ, ശരി?
സഹോദരനോ?

1035
01:22:34,920 --> 01:22:39,640
നമ്മൾ സഹോദരന്മാരാണെന്ന് ഞാൻ വിളിച്ചുപറയട്ടെ. അപ്പോൾ നിങ്ങളും
എൻ്റെ ശബ്ദം കേട്ട് എന്നെ കണ്ടെത്തൂ സഹോദരാ.

1036
01:22:39,860 --> 01:22:42,060
കുഴപ്പമുണ്ടോ? ശരി, സെസെൻ.

1037
01:22:47,720 --> 01:22:48,720
അരാൻ.

1038
01:22:51,140 --> 01:22:52,140
നമുക്ക് പോകാം.

1039
01:23:13,460 --> 01:23:15,160
പോലീസ്. അറബ് പോലീസ്.

1040
01:23:15,460 --> 01:23:16,980
അമ്മേ, ഇത് റോഡ് വൃത്തിയാക്കലാണ്.

1041
01:23:17,620 --> 01:23:20,560
നമുക്ക് തിരിച്ചുപോകാൻ കഴിയില്ലേ? നമ്മൾ എങ്ങോട്ടാണ് തിരിയേണ്ടത്?
അവർ ഇതിനകം കണ്ടു.

1042
01:23:39,960 --> 01:23:42,280
ശരി, ക്ഷമിക്കണം. ഞാൻ കാരണം
സംഭവിച്ചു.

1043
01:23:42,570 --> 01:23:44,730
അയ്യോ അറസ്, വിഡ്ഢിത്തം പറയരുത്, എന്തൊരു തെറ്റ്.

1044
01:23:45,590 --> 01:23:46,590
ഇനി ഞാനത് കേൾക്കില്ല.

1045
01:23:53,710 --> 01:23:54,710
നമുക്ക് കടന്നുകളയാം.

1046
01:23:55,110 --> 01:23:58,830
എന്ത്? നമുക്ക് ഓടിപ്പോകാം, മൂന്നെണ്ണത്തിൽ വേർപിരിയാം
ദിശകൾ. നിങ്ങൾ തയാറാണോ?

1047
01:24:00,210 --> 01:24:04,330
അത് കണക്കാക്കുന്നത് വരെ നിങ്ങൾ തയ്യാറാകൂ. ഒന്ന്,
രണ്ട്, മൂന്ന്.

1048
01:24:05,090 --> 01:24:06,130
നിർത്തുക, ഓടിപ്പോകരുത്.

1049
01:24:07,030 --> 01:24:08,030
ഓടുക.

1050
01:24:08,470 --> 01:24:10,070
ഇവിടെ വരൂ, ഇങ്ങോട്ട് വരൂ.

1051
01:24:10,490 --> 01:24:11,490
എന്റെ സഹോദരൻ.

1052
01:24:20,490 --> 01:24:21,490
നിങ്ങൾ ഇവിടെ കാത്തിരിക്കൂ.

1053
01:24:30,710 --> 01:24:35,950
നിങ്ങൾ തെറ്റായ ദിശയിൽ ഓടി. പോലീസ് സ്റ്റേഷനിലേക്ക്
അത് ശരിയായി ഓടുകയില്ല. കുറഞ്ഞത് ഞാൻ ശ്രമിച്ചു.

1054
01:24:37,310 --> 01:24:40,590
നിങ്ങൾ ഇതിനകം കുഴപ്പത്തിലാണെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
ഞങ്ങൾ ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു.

1055
01:24:51,150 --> 01:24:52,150
വരൂ, വരൂ.

1056
01:24:52,610 --> 01:24:53,610
ജെൽ.

1057
01:25:02,270 --> 01:25:03,270
കുഴപ്പമില്ലേ?

1058
01:25:03,430 --> 01:25:04,430
നടക്കുക.

1059
01:25:06,110 --> 01:25:07,110
അവർ വിദേശികളല്ല.

1060
01:25:11,330 --> 01:25:13,330
മുന്നോട്ട് പോയി ഇരിക്കുക. ഒരു മനുഷ്യനെപ്പോലെ.

1061
01:25:13,650 --> 01:25:16,690
അതിനുശേഷം ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല. നിങ്ങൾ ഒരു അലസനായി മാറി
കാരണം മിസ്റ്റർ ബാരിസ്.

1062
01:25:18,510 --> 01:25:19,910
ഈ സാഹചര്യം നോക്കൂ.

1063
01:25:20,690 --> 01:25:22,150
ഞങ്ങളുടെ ശ്രമങ്ങളിൽ എനിക്ക് ഖേദമുണ്ട്.

1064
01:25:22,670 --> 01:25:25,010
എന്തെല്ലാം ശ്രമങ്ങൾക്കായി? നീ എന്താ ഈ പറയുന്നത്?

1065
01:25:25,910 --> 01:25:27,850
ഒരു മനുഷ്യനെപ്പോലെ പറയൂ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

1066
01:25:29,330 --> 01:25:30,330
ഒന്നുമില്ല.

1067
01:25:30,490 --> 01:25:32,130
എത്രയും പെട്ടെന്ന് ചെയ്യേണ്ടതെല്ലാം ചെയ്യാം.

1068
01:25:32,790 --> 01:25:33,890
നിങ്ങൾ കൽപ്പിക്കുക, സർ.

1069
01:25:34,750 --> 01:25:35,750
നമുക്ക് ഇതുചെയ്യാം.

1070
01:25:39,370 --> 01:25:43,050
നിങ്ങൾ ഒരു മനുഷ്യനാകാൻ ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുമ്പോൾ,
നിങ്ങൾ ചെയ്തത് നോക്കൂ. ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തത്?

1071
01:25:43,650 --> 01:25:47,990
അവൻ ഒരു മനുഷ്യനെ കൊന്നോ? നിങ്ങൾ അത് വളരെ വേഗം ചെയ്യും
ഈ നിരക്കിൽ. ഞാൻ ചെയ്യില്ല, വിഷമിക്കേണ്ട.

1072
01:25:48,910 --> 01:25:50,590
കാരണം അമ്മ എന്നെ അങ്ങനെയല്ല വളർത്തിയത്.

1073
01:25:51,310 --> 01:25:52,710
തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്കറിയില്ല.

1074
01:25:53,630 --> 01:25:54,630
സാധാരണ.

1075
01:26:11,150 --> 01:26:12,430
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്, പ്രിയേ?

1076
01:26:12,970 --> 01:26:14,230
ഞാൻ പറഞ്ഞു, ഇൽഹാൻ.

1077
01:26:15,230 --> 01:26:16,230
നാശം ക്യാപ്റ്റൻ.

1078
01:26:16,670 --> 01:26:18,190
അവർ മകളെ തടഞ്ഞുവച്ചു.

1079
01:26:18,590 --> 01:26:19,568
അയ്യോ എന്തിന്?

1080
01:26:19,570 --> 01:26:20,970
ലൈസൻസില്ലാതെയാണ് ഇവർ വാഹനമോടിച്ചത്.

1081
01:26:23,510 --> 01:26:24,850
രണ്ടു കുട്ടികൾ കൂടി ഉണ്ടായിരുന്നു.

1082
01:26:25,750 --> 01:26:27,070
അവരിൽ ഒരാൾ ഓസ്ലെം ഹാനിമിൻ്റെ മകനാണ്.

1083
01:26:28,610 --> 01:26:30,210
അവർ ബാരിഷിനെ തടഞ്ഞുവച്ചു, അല്ലേ?

1084
01:26:31,610 --> 01:26:32,630
ആരാണ് ഈ മൂന്നാമൻ?

1085
01:26:32,950 --> 01:26:35,450
ഞാൻ ഉറപ്പിച്ചു പറയാം അറസ്. "ഓ അറസ്" അവൻ പറഞ്ഞു.

1086
01:26:35,890 --> 01:26:37,310
അവൻ അവരെയെല്ലാം ആ വഴിയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുന്നു.

1087
01:26:37,990 --> 01:26:41,790
അരസ്, ഇതാണോ നിങ്ങളുടെ എതിരാളി? അത് എനിക്ക്
എതിരാളികളാകാൻ കഴിയില്ല.

1088
01:26:45,670 --> 01:26:47,670
എന്നാൽ അവനും ലെയ്‌ലയും വളരെ അടുത്താണ്.

1089
01:26:48,910 --> 01:26:49,910
അതുമായി എന്തെങ്കിലും ബന്ധമുണ്ടോ?

1090
01:26:50,330 --> 01:26:52,470
പ്രിയപ്പെട്ട ലെയ്‌ല, ആ കുട്ടി നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്താണോ?

1091
01:26:52,990 --> 01:26:53,990
എൻ്റെ സുഹൃത്തല്ല.

1092
01:26:55,290 --> 01:27:00,250
നിങ്ങൾക്ക് ഒരേ ക്ലാസിൽ വേണം. എന്നാൽ ദൂരെയാണ്
അത് കാണുന്നില്ല മാഡം. അത് എങ്ങനെ കാണപ്പെടുന്നു

1093
01:27:00,250 --> 01:27:03,350
ദൂരെ നിന്നോ? ഇത്തരത്തിലുള്ള ആളുകൾ നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്നു.
പോലെ.

1094
01:27:03,650 --> 01:27:05,070
ഇത് വ്യത്യസ്തമായി തോന്നുന്നു, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

1095
01:27:05,290 --> 01:27:06,290
അവർ എങ്ങനെയുള്ളവരാണ്?

1096
01:27:06,530 --> 01:27:07,530
അത് വലിക്കുക.

1097
01:27:09,270 --> 01:27:12,590
അസൂയ. അവൻ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ അസൂയപ്പെടുന്നു. എന്ത്? അവനെ?
ഞാൻ അസൂയപ്പെടുമോ?

1098
01:27:13,190 --> 01:27:15,530
ഞങ്ങൾ ഇത് കൂടുതൽ ദൈർഘ്യമുള്ളതാക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. എന്തായാലും നിഷേധം.
നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യും.

1099
01:27:16,510 --> 01:27:18,340
ഈ... അറസ് ഏതു തരം?

1100
01:27:19,240 --> 01:27:21,200
ഉയരമുള്ള, ചെരിഞ്ഞ കണ്ണുകളുള്ള ഒരു ആൺകുട്ടി.

1101
01:27:23,560 --> 01:27:25,500
അതെ. ഞാൻ സംസാരിച്ചു.

1102
01:27:28,600 --> 01:27:30,380
നിങ്ങൾ അസൂയപ്പെടുന്നത് ശരിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

1103
01:27:32,320 --> 01:27:33,320
ഞാൻ പറഞ്ഞു എനിക്ക് അസൂയയില്ല.

1104
01:27:39,400 --> 01:27:42,120
മകനേ, തീർച്ചയായും നീ അസൂയപ്പെടുന്നില്ല.

1105
01:27:42,580 --> 01:27:43,860
നിൻ്റെ അച്ഛൻ കളിയാക്കുന്നു.

1106
01:27:46,250 --> 01:27:47,890
നിങ്ങൾ ആൺകുട്ടിയെ എവിടെയാണ് കണ്ടുമുട്ടിയത്?

1107
01:27:48,270 --> 01:27:50,210
ഇന്ന് ഞാൻ ഒസ്സിയുടെ കൂടെ ഹോട്ടലിലേക്ക് പോവുകയായിരുന്നു.

1108
01:27:50,970 --> 01:27:52,270
അത് പെട്ടെന്ന് റോഡിൽ എത്തി.

1109
01:27:53,850 --> 01:27:55,310
ഞാൻ നിർത്തി എങ്കിലും അല്പം തൊട്ടു.

1110
01:27:56,890 --> 01:27:57,890
എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചോ?

1111
01:28:03,310 --> 01:28:04,310
ഇല്ല.

1112
01:28:04,690 --> 01:28:05,690
അവൻ നടന്നു വിട്ടു.

1113
01:28:06,990 --> 01:28:08,670
അവൻ്റെ പ്രായത്തിനനുസരിച്ച് അവൻ പക്വതയുള്ള കുട്ടിയാണ്, പക്ഷേ അവൻ അങ്ങനെയാണ്.

1114
01:28:09,310 --> 01:28:10,430
അവന് സ്വഭാവമുണ്ട്.

1115
01:28:13,430 --> 01:28:14,430
ഞാൻ അത് അഭിനന്ദിച്ചു.

1116
01:28:18,030 --> 01:28:20,530
നിങ്ങൾ ആ കുട്ടിക്ക് കുറച്ചുകൂടി ക്രെഡിറ്റ് നൽകുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
നിങ്ങൾ തരൂ

1117
01:28:20,770 --> 01:28:21,870
അങ്ങനെ ഞാൻ കുട്ടിയെ കണ്ടു.

1118
01:28:22,310 --> 01:28:23,910
അവൻ പരുഷനായ, അഹങ്കാരിയാണ്.

1119
01:28:24,750 --> 01:28:27,550
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അവൻ ഒരു തൊട്ടിൽ കുട്ടിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, പക്ഷേ അവൻ പിന്നോക്കമാണ്.
അല്ല.

1120
01:28:28,270 --> 01:28:30,250
അഭിനന്ദനങ്ങൾ. ഞങ്ങളുടെ മകൾ പ്രണയത്തിലാണ്.

1121
01:28:30,510 --> 01:28:31,890
അത് എനിക്ക് താൽപ്പര്യം പോലുമില്ല.

1122
01:28:32,430 --> 01:28:37,010
പക്ഷെ നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം എനിക്കറിയാം. അതും
എല്ലാവരേയും പോലെ അവൻ നിങ്ങളെ വണങ്ങിയാൽ കുഴപ്പമില്ല.

1123
01:28:37,010 --> 01:28:37,568
ശരിയാണോ?

1124
01:28:37,570 --> 01:28:40,470
എനിക്ക് ആരെയെങ്കിലും കീഴ്പ്പെടുത്തണമെങ്കിൽ
വളയുക.

1125
01:28:40,890 --> 01:28:43,550
നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ പ്രശ്നം എന്നോട് പറയുക. നീ പ്രണയത്തിലായി
അങ്ങ് പോകൂ.

1126
01:28:43,920 --> 01:28:47,800
അത് വെറുതെ മറയ്ക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത്. എന്നോട് പറയൂ
എൻ്റെ മകൾ തുറന്നിരിക്കുന്നു. ഓ, എനിക്ക് കളിക്കാൻ കഴിയില്ല, കുഴപ്പമില്ല. എന്തുപറ്റി

1127
01:28:47,800 --> 01:28:49,900
മോഷ്ടിക്കണോ? നിങ്ങളുടെ മകൾക്ക് ഒരു കാര്യം:
എന്തെങ്കിലും പറയൂ.

1128
01:28:50,560 --> 01:28:51,560
ഹകാൻ.

1129
01:29:00,000 --> 01:29:02,140
അച്ഛൻ. അച്ഛാ, സ്ട്രോക്ക് കുഴപ്പമില്ല.

1130
01:29:02,620 --> 01:29:03,620
വിടുക.

1131
01:29:05,520 --> 01:29:06,520
ഹകാൻ, അത് മതി.

1132
01:29:41,580 --> 01:29:43,800
ഹകാൻ? നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

1133
01:29:45,120 --> 01:29:46,380
ഞാൻ വരേണ്ടതല്ലേ?

1134
01:29:48,220 --> 01:29:49,480
ഭൂതകാലം ഇപ്പോൾ അടയ്ക്കുക.

1135
01:29:52,020 --> 01:29:53,460
ടിയോമാനും ചെറുതായിരുന്നു.

1136
01:29:54,680 --> 01:29:56,600
അവനെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നത് നിർത്തുക.

1137
01:29:58,460 --> 01:30:02,900
നോക്കൂ, ഞങ്ങൾ ഇത്രയും കാലം നല്ലവരായിരുന്നു
ഞങ്ങൾ പോകുന്നു, ശരി?

1138
01:30:04,100 --> 01:30:05,680
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ചെയ്യുന്നു.

1139
01:30:06,600 --> 01:30:08,460
എൻ്റെ എല്ലാ പ്രയത്നങ്ങളും വെറുതെയാകും.

1140
01:30:11,240 --> 01:30:12,300
ബോധം വരൂ.

1141
01:30:24,500 --> 01:30:25,500
തിയോ.

1142
01:30:26,280 --> 01:30:27,280
തിയോ.

1143
01:30:32,380 --> 01:30:37,060
ബാക്കിയെല്ലാം വെറും കഥകൾ, അവർ യാചിച്ചു.

1144
01:30:37,300 --> 01:30:44,120
ഒരിക്കലും കേൾക്കാത്ത ഒഴികഴിവുകളും
അവൻ മറക്കട്ടെ. എൻ്റെ ഭാര്യയിൽ കുടുങ്ങി

1145
01:30:44,120 --> 01:30:50,780
താങ്കളുടെ അഭാവം വളരെയേറെയാണ്
ഞാൻ ആരോടെങ്കിലും തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല.

1146
01:30:50,980 --> 01:30:57,560
ഞാൻ ആരിലേക്ക് തിരിഞ്ഞാലും അവൻ എന്നെ കുറിച്ച് ചോദിച്ചില്ല.
ഏതാണ് കുറഞ്ഞത് മിണ്ടാതിരിക്കുക?

1147
01:30:57,560 --> 01:30:59,760
ഞാൻ പറഞ്ഞു അവൻ ഒന്നും മിണ്ടിയില്ല.

1148
01:31:01,580 --> 01:31:08,140
ക്ഷീണിതരാകാനോ ജോലിയിൽ ഏർപ്പെടാനോ ഇത് സഹായിക്കില്ല
ഇതൊരു പരിഹാരമല്ല

1149
01:31:08,140 --> 01:31:14,900
കാലിൽ നിന്ന് ചോര വന്നാലും ജീവിതം മനുഷ്യനെ നടക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം എത്തിച്ചേരാനാകില്ല.

1150
01:31:15,060 --> 01:31:20,160
എൻ്റെ തൊണ്ടയിൽ ഒരു മുഖം വെച്ചിരിക്കുന്നു, വാക്കുകൾ പുറത്തേക്ക് വരുന്നു
പിന്നെ.

1151
01:31:20,380 --> 01:31:26,920
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും അറിയാത്ത ഒരു മനുഷ്യനിൽ നിന്ന് പിന്നോട്ട് പോയി
ബാക്കിയുള്ളവ വലിച്ചെറിയുന്നു.

1152
01:31:26,980 --> 01:31:28,780
അത്തരം പേജുകൾ.

1153
01:31:56,379 --> 01:31:59,060
എൻ്റെ മകൻ അങ്ങനെയൊരു കുട്ടിയായിരുന്നില്ല.

1154
01:32:08,460 --> 01:32:10,480
തെരുവിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ മകളെ നിങ്ങൾ ശേഖരിച്ചോ?

1155
01:32:11,680 --> 01:32:14,300
നീയും വരൂ, നീ എവിടെയാണ്? ഓടിപ്പോകരുത് വാ
വരൂ

1156
01:32:23,420 --> 01:32:24,780
ഞാൻ നിന്നോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

1157
01:32:25,760 --> 01:32:27,100
ഞാൻ സുന്ദരനാണോ അല്ലയോ?

1158
01:32:30,800 --> 01:32:32,200
അമ്മ പറഞ്ഞത് ശരിയല്ലേ?

1159
01:32:32,820 --> 01:32:33,820
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് നോക്കൂ.

1160
01:32:34,400 --> 01:32:36,500
ഞാൻ നിങ്ങളെ വിശ്വസിച്ചു, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് നോക്കൂ.

1161
01:32:36,980 --> 01:32:39,540
ജീവിതത്തിൽ ആദ്യമായി പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ വാതിൽക്കൽ നിന്ന്
ഞാൻ അകത്തേക്ക് പോകുന്നു.

1162
01:32:39,980 --> 01:32:41,340
അത് എപ്പോഴും നീ കാരണമാണ് പെണ്ണേ.

1163
01:32:48,720 --> 01:32:50,040
ആ മറ്റേ കുട്ടി ആരായിരുന്നു?

1164
01:32:50,340 --> 01:32:53,080
ബാരിസിന് അടുത്തായി ഒന്നും ഉണങ്ങില്ല
അവർ പറഞ്ഞു.

1165
01:32:54,020 --> 01:32:57,300
അറസ് പിതാവ് ശിശുക്ഷേമത്തിൽ തുടരുന്നു
എൻ്റെ സുഹൃത്ത്.

1166
01:32:58,300 --> 01:32:59,300
ഇനി എനിക്കറിയില്ല.

1167
01:32:59,680 --> 01:33:00,680
ഏതുതരം സുഹൃത്ത്?

1168
01:33:01,600 --> 01:33:02,940
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ധാരണയുമില്ല.

1169
01:33:04,380 --> 01:33:07,480
അദ്ധ്യാപകൻ ഇതിൽ രണ്ടെണ്ണം കോഴ്സിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുന്നു.
അറുപത്.

1170
01:33:08,540 --> 01:33:10,260
സത്യമാണോ? നിങ്ങളെ ക്ലാസ്സിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കിയോ?

1171
01:33:10,500 --> 01:33:12,340
അതെ പക്ഷെ ഇത് ഞാനാണ്... പക്ഷേ എന്നോട് പറയരുത്.

1172
01:33:12,860 --> 01:33:14,780
പ്രത്യക്ഷത്തിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ വളരെയധികം വിശ്വസിച്ചിരുന്നു.

1173
01:33:15,320 --> 01:33:16,320
അയ്യോ അച്ഛാ.

1174
01:33:18,060 --> 01:33:21,660
ഇപ്പോൾ മുതൽ നിങ്ങളുടെ ചലനങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുക
നിങ്ങൾ ചെയ്യും. നിങ്ങളുടെ മറ്റൊരു തെറ്റ് ഞാൻ കാണില്ല.

1175
01:33:29,810 --> 01:33:32,850
നോക്കൂ, മനുഷ്യൻ തകർന്നിരിക്കുന്നു. എത്ര സങ്കടകരമാണ്
മനുഷ്യൻ

1176
01:33:38,290 --> 01:33:39,390
ആ മനുഷ്യൻ തകർന്നുപോയി.

1177
01:33:52,790 --> 01:33:53,790
നിങ്ങൾ ആരാണ്?

1178
01:33:59,480 --> 01:34:00,480
ലെയ്‌ല?

1179
01:34:03,520 --> 01:34:04,520
ഒന്നുമില്ല.

1180
01:34:08,540 --> 01:34:11,460
സർ, രണ്ട് മിനിറ്റ്. വ്യതിചലനം. ഇതിനകം മെലിഞ്ഞിരിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ ഇതിനകം കുഴപ്പമുണ്ടാക്കി.

1181
01:34:19,780 --> 01:34:21,080
എന്ത് സംഭവിച്ചു? എന്തിനാ വന്നത്?

1182
01:34:22,600 --> 01:34:25,460
മുമ്പ് ആരെങ്കിലും കസ്റ്റഡിയിലെടുത്തിട്ടുണ്ടോ?
ഞാനത് തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല.

1183
01:34:26,060 --> 01:34:27,060
എ...

1184
01:34:28,490 --> 01:34:29,710
ഒന്ന് അടുത്ത് നോക്കാമെന്ന് കരുതി.

1185
01:34:32,110 --> 01:34:33,510
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഒപ്പ് വേണോ?

1186
01:34:35,850 --> 01:34:37,010
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് ലളിതമാണ്.

1187
01:34:37,250 --> 01:34:39,090
നിങ്ങളുടെ റോൾ അങ്ങനെ പെരുപ്പിച്ചു കാണിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല.

1188
01:34:48,550 --> 01:34:49,670
ശരിക്കും എന്തിനാ വന്നത്?

1189
01:34:51,050 --> 01:34:52,950
കൂടാതെ, ഞാൻ ഇവിടെ താമസിച്ചുവെന്ന് നിങ്ങൾ നേരിട്ട് മനസ്സിലാക്കി.

1190
01:34:59,210 --> 01:35:00,210
നിങ്ങൾ അത് കണ്ടെത്തിയോ?

1191
01:35:00,470 --> 01:35:01,470
ശരി.

1192
01:35:03,730 --> 01:35:05,250
നിങ്ങളുടെ ഡോർമിറ്ററി ഐഡിയും ഉണ്ടായിരുന്നു.

1193
01:35:05,510 --> 01:35:07,250
അവൻ ഇവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നതെന്ന് അവിടെ നിന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി.

1194
01:35:07,810 --> 01:35:09,130
അതിനാൽ നിങ്ങൾ എൻ്റെ വാലറ്റിലൂടെ കടന്നുപോയി.

1195
01:35:09,750 --> 01:35:13,930
പിന്നെ ഞാനത് എങ്ങനെ കലർത്തി? എല്ലാം
നിങ്ങളുടെ വൃത്തികെട്ട അലക്കൽ എനിക്കറിയാം.

1196
01:35:14,150 --> 01:35:17,190
അവൻ ഇപ്പോൾ എന്നോട് കൂടുതൽ ശ്രദ്ധാലുവാണോ?
നീ ആകുമോ? നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്താലും?

1197
01:35:19,430 --> 01:35:20,890
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കാത്തത്?

1198
01:35:28,090 --> 01:35:30,920
എനിക്കറിയില്ല. ഈ നാഴികയിൽ നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ടെന്ന്
അനുസരിച്ച് അല്ല.

1199
01:35:31,780 --> 01:35:35,440
നിങ്ങളുടെ കാമുകൻ അറിഞ്ഞാൽ നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്
അവൾ വളരെ സുന്ദരിയാണ്. ഏതാണ് അവൻ്റെ അവകാശം.

1200
01:35:37,860 --> 01:35:39,680
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കാമുകനിൽ ചന്ദ്രനെ സ്ഥാപിച്ചു.

1201
01:35:41,420 --> 01:35:42,580
എനിക്ക് കാമുകിയോ മറ്റോ ഇല്ല.

1202
01:35:45,060 --> 01:35:46,400
അവൻ എൻ്റെ ഇരട്ടയാണ്.

1203
01:35:48,440 --> 01:35:49,440
നിങ്ങളുടെ ഇരട്ട?

1204
01:35:51,360 --> 01:35:55,700
കൂടാതെ ആർക്കെങ്കിലും ഒരു കാമുകി ഉണ്ടെങ്കിൽ
പഠിക്കാൻ എളുപ്പവഴികളുണ്ട്.

1205
01:35:56,910 --> 01:35:58,850
അതുകൊണ്ട് എന്തായാലും അങ്ങനെയൊരു ഉദ്ദേശം എനിക്കില്ലായിരുന്നു.

1206
01:36:03,510 --> 01:36:04,530
അത് നടന്നില്ലെങ്കിലും.

1207
01:36:05,390 --> 01:36:07,030
കാരണം അത് നിങ്ങളുടെ ഉത്സാഹത്തിൻ്റെ അരികിൽ അവശേഷിക്കുന്നു.

1208
01:36:08,110 --> 01:36:10,370
മനോഹരം. അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഒരേ പോയിൻ്റിലാണ്.

1209
01:36:18,290 --> 01:36:19,410
നിങ്ങളുടെ പേഴ്സ് ഉണ്ട്.

1210
01:36:19,790 --> 01:36:22,590
ഞാൻ അവനെ വീണ്ടും കണ്ടെത്തിയാൽ, ഞാൻ അവനെ പോലീസ് സ്റ്റേഷനിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും.
നിങ്ങൾ അത് അവിടെ നിന്ന് എടുക്കുക.

1211
01:36:22,970 --> 01:36:24,350
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഒരു കണക്ക് ആകാൻ കഴിയും?

1212
01:36:25,230 --> 01:36:26,230
ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചോളാം.

1213
01:36:29,710 --> 01:36:31,190
നന്ദി, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പണം കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

1214
01:36:32,910 --> 01:36:34,790
അത് എപ്പോഴെങ്കിലും പണം നൽകുന്നു. തീർച്ചയായും.

1215
01:36:35,330 --> 01:36:36,410
ഞാൻ ചായ വാങ്ങി വരാം.

1216
01:36:37,470 --> 01:36:39,250
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നോട് ചോദിക്കുകയാണ്.

1217
01:36:40,510 --> 01:36:43,510
ചോദ്യം. തൊപ്പി റെക്കോർഡുകളുള്ള ആളുകളുമായി ഞാൻ ഡേറ്റ് ചെയ്യാറില്ല.

1218
01:36:45,130 --> 01:36:46,550
ഞാൻ ഇതുവരെ നിന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടില്ല.

1219
01:36:47,430 --> 01:36:48,430
തീർച്ചയായും, തീർച്ചയായും.

1220
01:37:15,940 --> 01:37:16,940
എനിക്ക് നിക്ഷേപം ലഭിച്ചു.

1221
01:37:17,520 --> 01:37:21,560
ഇനി മുതൽ നിൻ്റെ സഹോദരൻ്റെ അടുത്തേക്ക്
നിങ്ങൾ എൻ്റെ വാക്കുകൾ കേൾക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. എന്നിൽ നിന്നുള്ള വാർത്ത

1222
01:37:31,780 --> 01:37:37,280
വഴി തെറ്റിയാൽ എന്നെ കണ്ടുപിടിക്കൂ, ശരി സഹോദരാ? ഐ
ഞാൻ ഒന്നു നിലവിളിക്കട്ടെ സഹോദരാ. അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എൻ്റെ ശബ്ദം കേൾക്കുന്നു

1223
01:37:37,280 --> 01:37:39,760
ഞാൻ പറയുന്നത് കേട്ട് എന്നെ കണ്ടെത്തൂ സഹോദരാ. കുഴപ്പമുണ്ടോ? ശരി.

1224
01:37:40,040 --> 01:37:41,040
സഹോദരൻ്റെ വാക്ക്.

1225
01:37:57,000 --> 01:37:58,020
ഡെമിർ വിളിച്ചു പറയൂ!

1226
01:38:00,160 --> 01:38:02,120
മകനേ, ഒരിക്കൽ നിലവിളിക്കുക. നിൻ്റെ സഹോദരൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നു
ലാൻ.

1227
01:38:48,110 --> 01:38:51,610
പ്രിയ സെവ്നെ. ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു, എൻ്റെ പ്രിയേ.
എല്ലാം അതിശയകരമാണ്.

1228
01:38:51,830 --> 01:38:52,830
ഒത്തിരി നന്ദി.

1229
01:38:53,290 --> 01:38:55,570
എനിക്കും കണ്ടുപിടിക്കാമോ സുഹൃത്തേ? തീർച്ചയായും
വരെ.

1230
01:39:02,810 --> 01:39:03,870
അതും ടാപ്പിങ്ങിനു തുല്യമല്ലേ?

1231
01:39:09,430 --> 01:39:10,930
അവൾ വളരെ സുന്ദരിയായ ഒരു സ്ത്രീയായിരുന്നു.

1232
01:39:16,059 --> 01:39:17,059
നന്നായി.

1233
01:39:23,380 --> 01:39:24,580
ഇതാണ് കിംഗ് സ്യൂട്ട്.

1234
01:39:25,380 --> 01:39:26,580
ഞങ്ങളുടെ ദേശങ്ങളിലേക്ക് സ്വാഗതം.

1235
01:40:15,050 --> 01:40:19,590
നിങ്ങൾ അക്ബോയോട്ടുവിൻ്റെ ഉദ്ഘാടനത്തിലാണ്. മുകളിൽ
ബോഡ്രമിന് ചാമ്പ്യൻസ് ലീഗ് ഉണ്ട്. അവനോട്

1236
01:40:19,590 --> 01:40:20,710
അതുകൊണ്ട് എല്ലാവരും ജാഗ്രത പാലിക്കുക.

1237
01:40:21,810 --> 01:40:22,810
നിങ്ങൾ.

1238
01:40:23,350 --> 01:40:27,250
നിങ്ങൾ. നിങ്ങൾ. നിങ്ങൾ മുൻവശത്തുള്ള സേവനത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു
ആകുക.

1239
01:40:27,790 --> 01:40:29,230
ബാക്കി പിന്നിലേക്ക്.

1240
01:40:29,430 --> 01:40:30,430
ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു.

1241
01:40:31,490 --> 01:40:35,030
നിങ്ങൾ ഒരു സുന്ദരനായ ആൺകുട്ടിയാണ്. നിങ്ങൾ ടോർവെറ്റ് കളിക്കും
തീർച്ചയായും. നമുക്ക് വിഭവങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാം...

1242
01:40:46,830 --> 01:40:48,530
ഈ സ്ഥലം എത്ര മില്യൺ ഡോളറാണ്?

1243
01:40:49,570 --> 01:40:51,110
എത്ര വലിയ പണം, അല്ലേ?

1244
01:40:51,930 --> 01:40:54,630
അവർ ധാരാളം പണം ചെലവഴിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നു.

1245
01:40:56,330 --> 01:41:02,250
ഒരു വാരാന്ത്യം... നിനക്കൊപ്പം
കുട്ടികളെ അവിടെയും ഇവിടെയും ഉപേക്ഷിച്ചു

1246
01:41:02,250 --> 01:41:03,250
ഞങ്ങൾ ചെയ്യുമോ?

1247
01:41:04,190 --> 01:41:05,190
നമുക്ക് ഇതുചെയ്യാം.

1248
01:41:06,130 --> 01:41:09,670
നിങ്ങളുടെ ഒരു മാസത്തെ ശമ്പളം എത്രയാണെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു...
...നമുക്ക് ഇവിടെ ഒരു രാത്രി കഴിച്ചാൽ മതിയോ?

1249
01:41:12,150 --> 01:41:13,750
നമുക്ക് എടുക്കാം. എനിക്ക് വേണ്ട.

1250
01:41:14,470 --> 01:41:15,470
ഞങ്ങൾ രസിക്കാൻ വന്നതാണ്.

1251
01:41:16,800 --> 01:41:18,820
ഓഹ്. ഞാൻ അത് കുടിക്കില്ല.

1252
01:41:19,460 --> 01:41:20,520
എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നില്ല.

1253
01:41:26,300 --> 01:41:27,300
പ്രിയ മുരാർ.

1254
01:41:28,640 --> 01:41:31,420
സുഖമാണോ? എങ്ങനെ പോകുന്നു? ആസ്വദിക്കുന്നു
നിങ്ങളാണോ? ഒരുപാട്.

1255
01:41:32,060 --> 01:41:36,960
ഞങ്ങൾ വളരെ രസകരമാണ്, മിസ് സെബ്നെം.
'പ്രിയ. അത് വളരെ മനോഹരമായ ഒരു രാത്രിയാണ്. അതിനാൽ ഇത്

1256
01:41:36,960 --> 01:41:39,940
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് മനോഹരമായ ഒരു രാത്രി ഒരുക്കിയത്?
നിങ്ങൾ അത്ഭുതകരമാണെന്ന് ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു.

1257
01:41:40,260 --> 01:41:41,940
ക്ഷണത്തിന് വളരെ നന്ദി.

1258
01:41:42,140 --> 01:41:43,140
എന്താണ് ഇതിനർത്ഥം.

1259
01:41:43,700 --> 01:41:44,700
സ്വയം ആസ്വദിക്കൂ.

1260
01:41:58,360 --> 01:42:00,420
ഇതുപോലെ. ശരി, ഞാൻ വരുന്നു.

1261
01:42:05,440 --> 01:42:09,140
ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?

1262
01:42:10,460 --> 01:42:11,460
ഞാൻ ജോലിചെയ്യുന്നു.

1263
01:42:12,680 --> 01:42:14,600
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും പഠിക്കുകയും ജോലി ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

1264
01:42:15,000 --> 01:42:16,500
അതായത്, കഴിയുന്നത്ര.

1265
01:42:18,180 --> 01:42:19,180
ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു.

1266
01:42:19,880 --> 01:42:21,380
നല്ലതുവരട്ടെ. നന്ദി.

1267
01:42:30,740 --> 01:42:32,860
യുവത്വം. ഇവ ഉടൻ തന്നെ രാജാവിൻ്റെ സ്യൂട്ടിലെത്തും.

1268
01:42:36,180 --> 01:42:37,180
തീർച്ചയായും.

1269
01:42:38,580 --> 01:42:39,580
ഇത് എവിടെയാണ്?

1270
01:42:40,140 --> 01:42:42,640
അവൻ്റെ ഫോണും എടുക്കുന്നില്ല. ഏറ്റവും വെറുക്കപ്പെട്ട
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തത്.

1271
01:42:43,260 --> 01:42:44,260
അതാണ് തിയോ.

1272
01:42:45,060 --> 01:42:46,160
എവിടെയോ കുടുങ്ങി.

1273
01:42:46,460 --> 01:42:48,160
ശരി, അത് ഇവിടെ തൂക്കിയിടണം.

1274
01:42:48,520 --> 01:42:51,560
അങ്ങനെ ഒരു രാത്രി ഉള്ളപ്പോൾ
അത് അപ്രത്യക്ഷമാകുമോ?

1275
01:42:52,080 --> 01:42:53,280
ഇത് ഉടൻ വിരസമാകും.

1276
01:42:56,680 --> 01:42:59,680
ഓ എൻ്റെ കുഞ്ഞുങ്ങളും ഇവിടെയുണ്ട്.

1277
01:43:00,140 --> 01:43:02,960
ഈ രാത്രിയെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ ഞാൻ കേൾക്കട്ടെ.
എൻ്റെ കുഞ്ഞുങ്ങൾ.

1278
01:43:03,440 --> 01:43:06,180
ഈ ഓപ്പണിംഗ് ഈ വർഷത്തെ ഇവൻ്റായി പരിഗണിക്കുക.
ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.

1279
01:43:06,420 --> 01:43:10,680
എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളിലും സെബ്നെം അക്കയയുടെ ഒപ്പ് ഉണ്ട്. എന്ന്
അവൾ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു രാജ്ഞിയാണ്.

1280
01:43:11,480 --> 01:43:12,520
എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ലെയ്‌ല.

1281
01:43:13,740 --> 01:43:14,740
മനോഹരം.

1282
01:43:15,800 --> 01:43:16,800
കിംഗ്സ്ലി.

1283
01:43:18,100 --> 01:43:20,720
എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ലെയ്‌ല, അവൾ എപ്പോഴും ശാന്തയാണ്.

1284
01:43:21,480 --> 01:43:23,020
അവൻ ഒരു രാജകുമാരനാണ്.

1285
01:43:27,370 --> 01:43:30,150
അവിശ്വസനീയമായ ഒരു വ്ലോഗ് വരുന്നു. എനിക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിക്കുന്നു
അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ആവേശത്തിൽ നിന്ന്.

1286
01:43:32,130 --> 01:43:34,250
വഴിയിൽ, ഞാൻ അരസിനെ കണ്ടതായി തോന്നുന്നു.

1287
01:43:34,490 --> 01:43:35,490
എന്ത്?

1288
01:43:35,710 --> 01:43:37,350
എവിടെ? എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?

1289
01:43:40,010 --> 01:43:41,010
എനിക്കും അറിയില്ല.

1290
01:43:41,170 --> 01:43:43,990
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ അതിനെ താരതമ്യം ചെയ്തേക്കാം, പക്ഷേ ഞാൻ കാണുന്നതുപോലെ
വന്നു.

1291
01:43:44,430 --> 01:43:46,370
അതിനാൽ നിങ്ങൾ സമാനതകൾ ഉണ്ടാക്കിയതായി ഞാൻ കരുതുന്നു.

1292
01:43:46,690 --> 01:43:48,070
അറസ് ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1293
01:43:49,170 --> 01:43:50,170
അതായിരിക്കാം.

1294
01:43:56,360 --> 01:44:00,660
ഞാൻ കോമ്പി വീഡിയോകൾ തുടങ്ങുകയാണ്. ഇന്ന് രാത്രി
എല്ലാവരും എവിടെയാണ്, അവർ എന്താണ് ധരിക്കുന്നത്?

1295
01:44:00,660 --> 01:44:02,740
ഞാൻ രേഖപ്പെടുത്തും. വരൂ, ഞാൻ പോയി.

1296
01:45:05,580 --> 01:45:06,580
മിസ്റ്റർ ഹകാൻ.

1297
01:45:06,940 --> 01:45:08,040
ഒരു നിമിഷം, സർ.

1298
01:45:08,820 --> 01:45:10,300
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്, എൻ്റെ പ്രിയേ, ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ.

1299
01:45:13,480 --> 01:45:20,400
പിന്നെയും എന്ത് സംഭവിച്ചു?

1300
01:45:21,320 --> 01:45:22,640
ഇതൊന്നും വലിയ കാര്യമല്ല പ്രിയേ.

1301
01:45:23,240 --> 01:45:25,920
അതിഥി സ്ഥലത്തേക്ക് മാത്രം നോക്കരുത്. ഐ
ഞാൻ ഇപ്പോൾ വരുന്നു.

1302
01:45:28,720 --> 01:45:29,720
ഞാൻ വൈകി.

1303
01:45:48,020 --> 01:45:51,380
ഉപശീർഷകം എം.കെ.

1304
01:46:32,340 --> 01:46:33,340
അവൻ നിങ്ങളുടെ ആശ്വാസം ആഗ്രഹിക്കുന്നു, വരൂ.

1305
01:46:33,860 --> 01:46:37,780
പോകൂ, നിനക്ക് ജോലിയുണ്ട്. എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തരുത്.
എന്നെ നോക്കൂ, ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ ജോലി. നടക്കുക. എൻ്റെ മകൻ

1306
01:46:37,800 --> 01:46:39,180
ചൊറിച്ചിൽ ചെയ്യരുത്, നിങ്ങളുടെ കൈ വലിക്കുക. നടക്കുക.

1307
01:46:40,480 --> 01:46:43,200
നിങ്ങളുടെ കൈകൾ വിടുക! വെറുതെ വിടൂ.

1308
01:46:43,420 --> 01:46:44,420
നടക്കുക.

1309
01:46:44,680 --> 01:46:46,440
നാശം, നിങ്ങളുടെ രാജാവ് വരട്ടെ.

1310
01:47:02,030 --> 01:47:03,030
എന്തുവേണം?

1311
01:47:03,310 --> 01:47:05,970
എൻ്റെ മകനേ, തൻ്റെ ഭൃത്യനുവേണ്ടി രാജാവ് ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും.

1312
01:47:07,010 --> 01:47:08,010
അനുസരണം.

1313
01:47:08,530 --> 01:47:09,730
ഞാൻ നിന്നോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

1314
01:47:10,150 --> 01:47:11,150
അത് നിവർന്നു വീഴും.

1315
01:47:11,970 --> 01:47:12,970
മുട്ടുകുത്തി നിവർന്നുനിൽക്കുക.

1316
01:47:14,730 --> 01:47:16,270
മകനേ, നീ ഒരു കുട്ടിയാണോ?

1317
01:47:17,210 --> 01:47:19,550
എന്താണ് ഈ ചലനങ്ങൾ? ഒരു ശിഖരത്തിലേക്ക് നോക്കൂ
നിങ്ങൾ.

1318
01:47:19,970 --> 01:47:21,690
നിവർന്നു നിൽക്കാൻ ഞാൻ പറഞ്ഞു.

1319
01:47:21,910 --> 01:47:26,930
മകനേ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കൈ പുറത്തെടുത്താൽ, നിങ്ങൾ എന്നെ കുഴപ്പത്തിലാക്കും... നാശം
അതു പോകട്ടെ

1320
01:47:33,900 --> 01:47:35,840
എങ്ങനെ? അതൊരു നല്ല കാര്യമല്ലേ?

1321
01:47:39,740 --> 01:47:41,480
ഇവിടെ നിന്ന് ഒരു വഴിയേ ഉള്ളൂ.

1322
01:47:42,240 --> 01:47:44,860
നിങ്ങളുടെ പുരുഷന്മാരിൽ ഒരാളെ ഇറക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ
നിങ്ങൾക്ക് പോകാം.

1323
01:47:47,220 --> 01:47:48,220
ഒന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

1324
01:47:49,500 --> 01:47:50,800
ഇവിടെയുണ്ട് സഹോദരാ.

1325
01:47:55,980 --> 01:47:57,320
ഇവിടെ നിന്ന് ഒരു വഴിയുമില്ല.

1326
01:47:58,520 --> 01:48:00,780
നിങ്ങൾക്ക് ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ എന്നെ രസിപ്പിക്കും.

1327
01:48:02,670 --> 01:48:03,670
ഇന്നലെ ഞാനാണ്.

1328
01:48:39,080 --> 01:48:40,080
ഈ സ്ഥലം ശൂന്യമാക്കുക.

1329
01:49:02,580 --> 01:49:03,800
ഞാൻ അലിഷയിലേക്ക് മടങ്ങട്ടെ.

1330
01:49:07,000 --> 01:49:08,460
നീ എവിടെയാണ് രാജാവ്?

1331
01:49:11,120 --> 01:49:13,240
ഞങ്ങൾ രസിക്കുകയായിരുന്നു. രസകരമായത് ചുവടെയുണ്ട്.

1332
01:49:13,540 --> 01:49:14,580
അത് വെട്ടിക്കളഞ്ഞില്ലേ?

1333
01:49:16,000 --> 01:49:17,100
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഇറങ്ങാൻ പോവുകയായിരുന്നു.

1334
01:49:20,540 --> 01:49:23,380
നിങ്ങളല്ല രാജാവ്, അവനാണ് രാജാവ്.

1335
01:49:27,400 --> 01:49:33,780
എൻ്റെ പക്കലുള്ളതു കൊണ്ട് നീ വായു ഊതി
ജീവനക്കാരെ എറിഞ്ഞും മർദിക്കുമ്പോഴും ഇയാൾ

1336
01:49:33,780 --> 01:49:36,340
അവൻ പഠിച്ച് ഉപജീവനം കഴിക്കുന്നു.

1337
01:49:39,150 --> 01:49:42,510
നിനക്കുള്ളതൊന്നും മനസ്സിൽ വരുന്നില്ല
അത് നിങ്ങളുടേതല്ല.

1338
01:49:43,030 --> 01:49:45,130
പക്ഷേ അവളുടേത് അവനുള്ളതാണ്.

1339
01:49:49,190 --> 01:49:51,170
രാജാവ് എന്ന് പറയുമ്പോൾ അതാണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്.

1340
01:50:15,600 --> 01:50:17,180
ഈ കോമാളിത്തരം അവസാനിപ്പിക്കാം.

1341
01:50:17,520 --> 01:50:19,040
കൈ താഴ്ത്തി മുഖം കഴുകുക.

1342
01:50:19,720 --> 01:50:23,240
അതോ അമ്മ വിഷമിക്കണോ മറ്റോ ആണോ?
ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല. ഞാൻ നിന്നെ ഈ ജനലിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കും.

1343
01:51:05,849 --> 01:51:07,410
ഞങ്ങൾക്ക് അത് കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. നമ്മൾ കണ്ടുമുട്ടുമോ?

1344
01:51:08,890 --> 01:51:10,850
ഞങ്ങളുടെ അവസാന സംഭാഷണം നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

1345
01:51:11,170 --> 01:51:12,170
ഞാൻ ഓർമ്മിക്കുന്നു.

1346
01:51:12,610 --> 01:51:14,430
ഞാൻ ആരാണെന്ന് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

1347
01:51:14,990 --> 01:51:16,970
നീ എന്നോട് എങ്ങനെ സംസാരിക്കണം
ഉദാഹരണത്തിന്.

1348
01:51:18,870 --> 01:51:22,270
ഞാനത് ഒരിക്കലും മറക്കില്ല.

1349
01:51:25,070 --> 01:51:26,070
നിങ്ങൾ ഒരു കാമുകനാണോ?

1350
01:51:35,139 --> 01:51:36,600
ഞാൻ ഗർഭിണിയാണെന്ന് പോലും പറഞ്ഞിരുന്നു.

1351
01:51:38,700 --> 01:51:39,700
നീ പറയില്ലേ?

1352
01:51:41,320 --> 01:51:42,660
ഇപ്പോൾ ശരിയായ സമയമല്ല.

1353
01:51:42,940 --> 01:51:43,940
പുറത്തുപോകുക.

1354
01:51:46,180 --> 01:51:47,180
ഞാൻ ഫെക്കീറാണോ?

1355
01:51:49,060 --> 01:51:51,880
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞിനെ എൻ്റെ വയറ്റിൽ വഹിക്കുന്നു
ഞാൻ അതെ എന്ന് പറയുന്നു.

1356
01:51:52,100 --> 01:51:53,360
അവൻ എൻ്റെ കുട്ടിയോ മറ്റോ അല്ല.

1357
01:51:54,220 --> 01:51:58,520
എന്തുതന്നെയായാലും എൻ്റെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടരുത്. അവൻ/അവൾ
നാൽപ്പത്തിയൊന്ന് നിങ്ങളുടെ ശബ്ദത്തിൽ എന്തെങ്കിലും കേൾക്കുന്നത് നല്ലതാണ്

1358
01:52:00,140 --> 01:52:02,780
നിങ്ങൾ എന്നെയും ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു. വിപുലീകരണം.

1359
01:52:03,880 --> 01:52:05,760
വിഡ്ഢിത്തം കൊണ്ട് എന്നെ നേരിടരുത്.

1360
01:52:06,080 --> 01:52:07,420
അസംബന്ധമോ?

1361
01:52:07,960 --> 01:52:11,560
ഇതൊക്കെ അസംബന്ധമാണോ? എൻ്റെ വയറ്റിൽ
നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ ഞാൻ ചുമക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നു.

1362
01:52:12,060 --> 01:52:13,180
ഞാൻ പ്രസവിക്കും.

1363
01:52:13,780 --> 01:52:15,580
അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക പോലും വേണ്ട.

1364
01:52:17,180 --> 01:52:18,180
ഞാൻ ഇതിനകം പാസ്സായി.

1365
01:52:18,980 --> 01:52:20,480
നിങ്ങൾക്ക് തടയാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, അത് ചെയ്യുക.

1366
01:52:21,120 --> 01:52:22,200
ഹകൻ അക്കയ.

1367
01:52:37,160 --> 01:52:40,700
എൻ്റെ ജന്മനാടായ ബോഡ്‌റമിലേക്ക് അത്തരമൊരു സന്ദർശനം.
ജീവനുള്ള ഇടം നൽകുന്നതിൽ നിന്ന്

1368
01:52:40,700 --> 01:52:43,760
ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു. സംഭാവന നൽകിയ എല്ലാവർക്കും നന്ദി
ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.

1369
01:52:44,380 --> 01:52:50,200
എന്നാൽ ഏത് സാഹചര്യത്തിലും എപ്പോഴും പിന്തുണയ്ക്കുക.
എന്നെ നിരാശപ്പെടുത്താത്ത എൻ്റെ വിലയേറിയ ഭാര്യ സെബ്നെം

1370
01:52:50,200 --> 01:52:53,100
അക്കയക്ക് ഒരു പ്രത്യേക നന്ദി
ഞാൻ കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

1371
01:52:53,380 --> 01:52:54,380
മഞ്ഞു.

1372
01:53:00,200 --> 01:53:04,000
ഹകാൻ എൻ്റെ വേഷം അൽപ്പം പെരുപ്പിച്ചുകാട്ടി, പക്ഷേ സ്റ്റേജിൽ
ആയതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്.

1373
01:53:04,220 --> 01:53:05,280
സ്വാഗതം.

1374
01:53:06,760 --> 01:53:10,780
ഏറെക്കാലത്തെ കഠിനാധ്വാനം ഇവിടെയാണ്
ഒടുവിൽ ജീവൻ പ്രാപിച്ചു.

1375
01:53:11,640 --> 01:53:16,500
ഈ പ്രക്രിയയിൽ, ഒരു കുടുംബം എല്ലാ പ്രതിസന്ധികളിലൂടെയും കടന്നുപോകുന്നു.
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് തുറന്നു.

1376
01:53:18,100 --> 01:53:23,100
എൻ്റെ ഭാര്യയും മക്കളും ഞാനും.

1377
01:53:28,880 --> 01:53:31,920
അതെ, ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്, മിസ് സെബ്നെം.

1378
01:53:32,480 --> 01:53:35,280
ഒരു കുടുംബമായി. വളരെ നല്ലത്.

1379
01:53:41,500 --> 01:53:44,220
എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട അമ്മ. പ്രിയേ. അച്ഛൻ.

1380
01:53:45,440 --> 01:53:47,940
ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെ പ്രതിനിധീകരിച്ച് എനിക്ക് ഒരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്.
ഞാൻ ഇത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1381
01:53:48,560 --> 01:53:50,080
അക്കയ കുടുംബം വികസിക്കുന്നു.

1382
01:53:50,520 --> 01:53:51,520
അതെ.

1383
01:53:52,540 --> 01:53:54,260
അവൻ ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെ പുതിയ മാജിക്കിലേക്ക് ചേർക്കുന്നു.

1384
01:53:59,100 --> 01:54:02,060
പക്ഷേ ഈ സഹോദരന് എൻ്റെ അമ്മയുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല.

1385
01:54:11,210 --> 01:54:12,250
ഇത് പിതാവിൻ്റെ ഭാഗത്തുനിന്നുള്ളതാണ്.

1386
01:54:18,450 --> 01:54:23,650
അച്ഛൻ ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്ന പുതിയ കാര്യങ്ങൾ
എൻ്റെ സഹോദരനെ പരിചയപ്പെടുത്തുന്നതിൽ ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു.

1387
01:54:33,170 --> 01:54:37,170
സ്വന്തം മകനേക്കാൾ എൻ്റെ പിതാവിൻ്റെ ധാർമ്മിക മുൻഗണന
മകൻ അരാർ.

1388
01:55:26,830 --> 01:55:29,230
നിങ്ങൾ എവിടെ വാങ്ങിയാലും നിങ്ങളുടെ ഒപ്പ് ഒപ്പിടുക
നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

1389
01:55:31,370 --> 01:55:32,370
നിങ്ങൾ പെരുപ്പിച്ചു കാണിക്കുന്നു.

1390
01:55:33,070 --> 01:55:35,290
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ഒരു വെയിറ്റർ മാത്രമാണ്.

1391
01:55:37,570 --> 01:55:40,090
നിങ്ങൾ അത് പറയുന്നതുവരെ ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല.

1392
01:55:44,430 --> 01:55:45,430
ശരിക്കും.

1393
01:55:56,330 --> 01:55:57,330
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ സന്തോഷിക്കുന്നത്?

1394
01:55:58,910 --> 01:55:59,910
ഞാൻ കളിക്കുകയാണ്.

1395
01:56:00,470 --> 01:56:01,970
അത് അപകടകരമായ ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പല്ലേ?

1396
01:56:03,290 --> 01:56:08,050
ടിയോമാനുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ പരസ്പര സ്നേഹം
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് വ്യക്തമാണ്. ജോലിയുടെ കാര്യം വരുമ്പോൾ, ആളുകൾ

1397
01:56:08,050 --> 01:56:09,050
വേറെ വഴിയില്ല.

1398
01:56:10,830 --> 01:56:11,870
അവന് മനസ്സിലായില്ല, ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ല.

1399
01:56:13,330 --> 01:56:14,330
എന്തുകൊണ്ട്?

1400
01:56:15,150 --> 01:56:17,770
കാരണം നിങ്ങൾ ഒരു കേടായ പണക്കാരിയായ പെൺകുട്ടിയാണോ?
അതെ.

1401
01:56:21,930 --> 01:56:24,630
ശരി. ഞാൻ വെറുതെ കളിയാക്കുകയായിരുന്നു. ഇപ്പോൾ എന്നെ സമീപിക്കരുത്
എൻ്റെ പുരികങ്ങൾ.

1402
01:56:28,940 --> 01:56:29,940
അത് ഒരു വിള്ളൽ ആകേണ്ടതുണ്ടോ?

1403
01:56:39,200 --> 01:56:41,660
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അത്ര തെറ്റല്ല, അവനറിയാം.
നീയാണോ?

1404
01:56:42,920 --> 01:56:45,740
നമുക്ക് പരസ്പരം പൂർണ്ണമായി മനസ്സിലാക്കാൻ സാധിക്കും
ഇല്ല എന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

1405
01:56:46,700 --> 01:56:48,740
ഒരു കാര്യത്തിലെങ്കിലും ഞങ്ങൾ സമ്മതിച്ചു.

1406
01:56:50,800 --> 01:56:55,740
നീ എനിക്ക് ചായ കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു എന്നും
ഞങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു.

1407
01:56:56,920 --> 01:56:57,920
സത്യം.

1408
01:56:58,640 --> 01:57:00,620
ഇത് കുറച്ച് ബുദ്ധിമുട്ടാക്കാൻ ഞങ്ങൾ സമ്മതിക്കുമെന്ന് തോന്നുന്നു.

1409
01:57:20,800 --> 01:57:23,200
എനിക്ക് നിർബന്ധിക്കാൻ കഴിയില്ല. എൻ്റെ ശൈലിയല്ല.

1410
01:57:23,420 --> 01:57:25,640
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞാൻ ഒരു ധനികയായ പെൺകുട്ടിയാണ്.

1411
01:57:26,140 --> 01:57:27,140
അതെ.

1412
01:57:28,560 --> 01:57:29,900
പക്ഷേ, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ചായ കുടിക്കാം.

1413
01:57:30,340 --> 01:57:34,120
എനിക്ക് ആവശ്യമുള്ള ചായകൾ വേണം.
ചായയുമായി അതിനെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കരുത്.

1414
01:57:34,680 --> 01:57:37,020
ബില്ല് വലുതായിരിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നു.

1415
01:57:37,700 --> 01:57:39,600
പിന്നെ ഞാൻ പോയി കുറച്ചു നേരം ജോലിക്ക് വരാം.

1416
01:58:04,560 --> 01:58:06,100
ഇത് നിങ്ങളുടെ വർക്ക് ജാക്കറ്റ് അല്ലേ?

1417
01:58:08,060 --> 01:58:09,600
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ പണം വെട്ടിക്കുറയ്ക്കാൻ അവരെ അനുവദിക്കരുത്.

1418
01:58:10,020 --> 01:58:11,020
ഒന്നും സംഭവിക്കുന്നില്ല.

1419
01:58:12,020 --> 01:58:13,160
ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കാം.

1420
01:58:53,180 --> 01:58:54,180
അത് ശരിയാണ്.

1421
01:59:21,840 --> 01:59:23,020
സർ, നമസ്കാരം.

1422
01:59:35,800 --> 01:59:36,800
ഹോപ്പ്.

1423
01:59:37,520 --> 01:59:38,800
ശ്രദ്ധിക്കുക, ചെറുപ്പക്കാരൻ.

1424
01:59:39,320 --> 01:59:40,320
നീ ഓകെയാണോ?

1425
01:59:40,580 --> 01:59:41,580
എനിക്ക് സുഖമാണ്.

1426
01:59:53,160 --> 01:59:55,640
ഹകൻ അക്കയയുടെ ലുക്ക് കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?
അവൻ്റെ നെഞ്ച് എങ്ങനെ നീണ്ടു?

1427
01:59:59,060 --> 02:00:02,500
ശരി, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞിനെ എൻ്റെ വയറ്റിൽ വഹിക്കുന്നു.
ഞാൻ പറയുന്നു. ഞാൻ പ്രസവിക്കും.

1428
02:00:24,040 --> 02:00:27,480
നിങ്ങൾ വളരെയധികം പരിശ്രമിച്ച് സൃഷ്ടിച്ചത്
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുന്നില്ല കാരണം, അല്ലേ?

1429
02:00:33,440 --> 02:00:36,400
കഷ്ടം! ആരാ നീ?

1430
02:00:36,660 --> 02:00:40,740
ഹാ? എല്ലാവരുടെയും മുന്നിൽ നിങ്ങൾ ആരാണ്?
നിങ്ങൾ ചെറുതാണ്, നിങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നു.

1431
02:00:41,120 --> 02:00:42,280
നീ നിൻ്റെ അമ്മയെ സങ്കടപ്പെടുത്തുന്നു.

1432
02:00:42,820 --> 02:00:44,400
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സഹോദരനെ അപമാനിക്കുകയാണ്.

1433
02:00:44,700 --> 02:00:45,880
ആരാ നീ?

1434
02:00:46,500 --> 02:00:47,500
മനുഷ്യൻ!

1435
02:00:48,180 --> 02:00:51,700
നിങ്ങൾ എവിടെയാണോ അവിടെ നിൽക്കുക. ആളുകളിലേക്ക്
പുറത്തു വരരുത്!

1436
02:01:27,950 --> 02:01:28,950
അത് അവസാനിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ പറയും.

1437
02:01:29,350 --> 02:01:31,950
ഇത് അടഞ്ഞ കാര്യമല്ല, നിങ്ങളുടെ പ്രശ്‌നങ്ങൾ അവസാനിച്ചു.

1438
02:01:38,550 --> 02:01:40,110
ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?

1439
02:01:40,690 --> 02:01:41,690
അതെങ്ങനെ സംഭവിക്കുന്നു?

1440
02:01:42,530 --> 02:01:43,710
നീ എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തുകയായിരുന്നു.

1441
02:01:44,470 --> 02:01:45,930
ഇൽഹാൻ കൂടുതൽ മൂർച്ചയുള്ളതായി മാറിയോ?

1442
02:01:46,310 --> 02:01:47,310
ഞാൻ കണ്ടു.

1443
02:01:48,990 --> 02:01:50,030
ഇനി നമുക്ക് സംസാരിക്കാം.

1444
02:01:50,930 --> 02:01:52,710
എന്ത്? ഇപ്പോൾ സംസാരിക്കണോ?

1445
02:01:53,730 --> 02:01:54,730
ഞാൻ നിങ്ങളോട് അങ്ങനെ പറഞ്ഞു.

1446
02:01:55,350 --> 02:01:56,350
ഞാൻ ഗർഭിണിയാണ്.

1447
02:01:58,349 --> 02:01:59,349
ഞാൻ ഗർഭിണിയാണ്.

1448
02:01:59,770 --> 02:02:03,550
അതുകൊണ്ട് ഈ കുട്ടിയെ ഞാൻ സ്വന്തമായി ഉണ്ടാക്കിയതല്ല
ഒരുപക്ഷേ ശരിയാണോ? കുട്ടി എന്ന് വിളിക്കരുത്

1449
02:02:03,550 --> 02:02:04,550
നീ വഞ്ചിക്കുകയാണോ?

1450
02:02:05,470 --> 02:02:06,910
ഓ, ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

1451
02:02:09,650 --> 02:02:12,370
എനിക്ക് മനസ്സിലായി, ഇപ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലായി. നീ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല
എന്നോട്

1452
02:02:13,030 --> 02:02:14,030
ആയിക്കോട്ടെ.

1453
02:02:14,550 --> 02:02:16,210
അതും നല്ലതാണ്, എന്നെ വിശ്വസിക്കരുത്.

1454
02:02:17,830 --> 02:02:19,630
നിങ്ങൾ ജനിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു.

1455
02:02:20,990 --> 02:02:22,930
അത് ജനിക്കില്ല. എന്തുകൊണ്ട്?

1456
02:02:23,790 --> 02:02:25,050
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ ജനിക്കാത്തത്?

1457
02:02:26,750 --> 02:02:29,190
കാരണം ഇനി ഒരു ഡ്രസ്സ് കൊണ്ട് എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ രക്ഷിക്കാനാവില്ലല്ലോ?
നിനക്ക് പേടിയുണ്ടോ?

1458
02:02:29,890 --> 02:02:31,050
നിങ്ങൾ എനിക്കൊരു ബാഗ് പാക്ക് ചെയ്യുകയാണോ?

1459
02:02:31,270 --> 02:02:32,750
ഞാൻ പോകട്ടെ. ഞാൻ നിലവിളിക്കട്ടെ.

1460
02:02:33,210 --> 02:02:34,210
ഹകാൻ, വെറുതെ വിടൂ.

1461
02:02:34,290 --> 02:02:35,630
സഹായം! സഹായം!

1462
02:02:36,490 --> 02:02:37,490
നിങ്ങളുടെ കൈ എടുക്കുക.

1463
02:02:39,070 --> 02:02:40,210
ആ കൈ എടുക്കൂ.

1464
02:02:41,550 --> 02:02:42,930
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം പറയട്ടെ?

1465
02:02:43,610 --> 02:02:45,410
നിനക്ക് എന്നെ ഇതുവരെ അറിയില്ല.

1466
02:02:47,450 --> 02:02:53,270
എനിക്ക് മുറിവേറ്റാൽ...... എൻ്റെ കൂടെ
നിങ്ങൾക്കും ഒരുമിച്ചു പരിക്കേൽക്കും.

1467
02:02:54,030 --> 02:02:55,030
പറഞ്ഞു തരുമോ?

1468
02:02:57,230 --> 02:02:58,350
നിങ്ങൾ തീയിൽ കളിക്കുകയാണ്, നുറൽ.

1469
02:02:59,690 --> 02:03:00,690
അവൻ പറഞ്ഞില്ല എന്ന് പറയരുത്.

1470
02:03:20,830 --> 02:03:27,490
അതെ. ഒടുവിൽ കാത്തിരുന്ന വിദ്യാർത്ഥി
രാഷ്ട്രപതി തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ദിവസം വന്നെത്തി.

1471
02:03:27,730 --> 02:03:30,070
സ്ഥാനാർത്ഥികൾക്ക് ഞാൻ മുൻകൂട്ടി വിജയം നേരുന്നു.

1472
02:03:30,470 --> 02:03:32,410
നമുക്ക് വോട്ടെടുപ്പിലേക്ക് പോകാം എന്ന് കരുതുന്നു.

1473
02:04:06,060 --> 02:04:07,780
ഞങ്ങൾ ദൈവത്തോട് പ്രാർത്ഥിച്ചു.

1474
02:05:07,759 --> 02:05:08,759
ദയവായി.

1475
02:05:09,760 --> 02:05:12,260
ദയവായി, ദയവായി, ദയവായി, ദയവായി.

1476
02:05:13,360 --> 02:05:17,920
ഇപ്പോൾ ലഭിച്ച ഈ രേഖ എൻ്റേതാണ്.
നിർഭാഗ്യവശാൽ, അത് എൻ്റെ കൈകളെ ബന്ധിക്കുന്നു. ദയവായി.

1477
02:05:19,120 --> 02:05:20,120
നിർഭാഗ്യവശാൽ.

1478
02:05:24,460 --> 02:05:27,060
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് ടിയോമാന് പുതുവർഷത്തിൽ ആശംസകൾ
ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

1479
02:05:28,100 --> 02:05:28,840
അവസാനം

1480
02:05:28,840 --> 02:05:41,600
ഒന്ന്

1481
02:05:41,600 --> 02:05:42,600
താങ്കൾക്ക് പറയാൻ അവകാശമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

1482
02:05:43,600 --> 02:05:44,600
തീർച്ചയായും.

1483
02:05:56,429 --> 02:05:58,690
എൻ്റെ ടീച്ചർ സൂചിപ്പിച്ച രേഖ എൻ്റെ തടങ്കൽ രേഖയാണ്.
എൻ്റെ പ്രമാണം.

1484
02:06:01,170 --> 02:06:04,270
കഴിഞ്ഞ ദിവസം ഞാൻ ലൈസൻസില്ലാതെ വാഹനമോടിക്കുകയായിരുന്നു
എന്നെ കസ്റ്റഡിയിലെടുത്തു.

1485
02:06:04,690 --> 02:06:05,970
എന്തായാലും, ഞാൻ അത് അധികനേരം എടുക്കില്ല.

1486
02:06:07,290 --> 02:06:10,250
സ്‌കൂളിൽ പോയ ചുരുങ്ങിയ സമയത്തിനുള്ളിൽ ഞാൻ
എനിക്ക് നല്ല സുഹൃത്തുക്കളെ കിട്ടി.

1487
02:06:11,330 --> 02:06:13,610
അവരുടെ ശ്രമങ്ങൾ പാഴാക്കിയതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1488
02:06:14,050 --> 02:06:15,090
അവർ നിലനിൽക്കുന്നത് നല്ല കാര്യമാണ്.

1489
02:06:16,250 --> 02:06:17,450
നിങ്ങളെയും കിട്ടിയതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

1490
02:06:18,490 --> 02:06:21,470
പിന്നെ അവൻ എന്നെക്കാൾ മികച്ച ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയാണ്
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പ്രസിഡൻ്റിന് അർഹനാണ്.

1491
02:06:22,310 --> 02:06:24,830
മുൻവിധികളോട് പോരാടണം
താമസിക്കാത്തവൻ

1492
02:06:25,550 --> 02:06:30,490
അദ്ദേഹത്തിന് വൃത്തിയുള്ള റെക്കോർഡുണ്ട്, ശോഭനമായ ഭാവിയുണ്ട്, അവൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
ഒരു വിദ്യാർത്ഥി പ്രസിഡൻ്റ്.

1493
02:06:38,470 --> 02:06:40,250
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ടിയോമാനെ അഭിനന്ദിക്കുന്നത്.

1494
02:06:41,970 --> 02:06:44,250
എന്നെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന എല്ലാവരോടും ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു.
ഞാൻ അങ്ങനെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

1495
02:06:54,410 --> 02:06:57,130
ഒപ്പം രക്ഷാകർതൃ-അധ്യാപക സംഘത്തിനും.

1496
02:07:11,450 --> 02:07:13,110
തീർച്ചയായും ഞാൻ എൻ്റെ പ്രണയിയാണ്.

1497
02:07:57,719 --> 02:07:58,719
ബാരിസ് ഐഡിൻ.

1498
02:07:59,100 --> 02:08:00,100
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കൂടെ വരുന്നു.

1499
02:08:00,260 --> 02:08:04,160
എന്തുകൊണ്ട്? കാർ ട്രാഫിക്കിലേക്ക് നിർത്തി
ഇയാളുടെ തുമ്പിക്കൈയിൽ നിന്ന് ഒരു മൃതദേഹം കണ്ടെത്തി.

1500
02:08:04,440 --> 02:08:05,980
നീ കഴിഞ്ഞു മകനേ. എന്ത് ശവം?

1501
02:08:06,200 --> 02:08:09,400
നിങ്ങൾ അത് പറയും. നടക്കുക. ഒന്നുകിൽ അത് സാധ്യമാണ്
അല്ല. അച്ഛനും പോലീസും. എൻ്റെ അച്ഛൻ

1502
02:08:09,400 --> 02:08:13,080
വിളിക്കുക. നിൻ്റെ അച്ഛന് നിന്നെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല. എനിക്കെന്തു പറ്റി
ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തില്ല. ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു

1503
02:08:13,080 --> 02:08:13,599
അതെ. നടക്കുക.

1504
02:08:13,600 --> 02:08:16,780
ശരി, ഞാൻ ശരിക്കും ഒന്നും ചെയ്തില്ല. എന്തുപറ്റി
പറ്റുമെങ്കിൽ അച്ഛനെ വിളിക്ക്.

1505
02:08:19,820 --> 02:08:20,820
ഭയപ്പെടുക.

1506
02:08:20,940 --> 02:08:21,940
വെറുതെ വിടൂ.

1507
02:08:22,300 --> 02:08:23,480
പക്ഷേ നീ കരഞ്ഞു.

1508
02:08:23,860 --> 02:08:26,360
ഞങ്ങൾ തമാശ പറയുകയായിരുന്നു, മകനേ, കളിയാക്കുകയായിരുന്നു. ശരി കരയരുത്
ഇനി.

1509
02:08:26,810 --> 02:08:27,950
അപ്പോൾ അത് എന്തായിരുന്നു?

1510
02:08:28,250 --> 02:08:31,210
നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ അറസിനെ വിശ്വസിച്ച് ഒരു കലാകാരനായി
അവൻ അത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നില്ല.

1511
02:08:31,490 --> 02:08:33,430
എവിടെ? നിൻ്റെ സഹോദരൻ എവിടെ?

1512
02:08:33,710 --> 02:08:35,210
അവൻ ഇങ്ങനെ കരഞ്ഞു.

1513
02:08:36,490 --> 02:08:40,010
പേസ്ട്രി. നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

1514
02:08:40,610 --> 02:08:43,090
കടൽ. സത്യത്തിൽ ഞാൻ കരഞ്ഞില്ല.

1515
02:08:43,390 --> 02:08:45,110
വരൂ, അവിടെ നിന്ന് കേൾക്കൂ.

1516
02:08:48,570 --> 02:08:50,770
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ കാണും. നിങ്ങൾ കാണും.

1517
02:08:52,250 --> 02:08:54,570
ദൈവമേ! ആമേൻ പ്രിയേ.
സമാധാനം.

1518
02:08:54,830 --> 02:08:56,490
യാ ബാരിഷ്, നിങ്ങൾക്ക് നിർത്താൻ കഴിയുമോ?

1519
02:08:57,050 --> 02:09:00,930
ഞങ്ങൾ അവരുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തും. ഞാൻ എങ്ങനെയാണെന്ന് നോക്കൂ
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് ചോദിക്കുമോ? അല്ലെങ്കിൽ രോഗം പിടിപെടുന്നത് നിർത്തുക

1520
02:09:01,090 --> 02:09:04,450
ഇല്ല, ഞാൻ രോഗബാധിതനാകും. ഞാൻ എല്ലാവരോടും സത്യം ചെയ്യുന്നു
കാണും. ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളെ കാണിക്കും.

1521
02:09:04,710 --> 02:09:06,530
ഓ സമാധാനം.

1522
02:09:10,950 --> 02:09:13,070
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ സഹോദരനെ കരഞ്ഞുകൊണ്ട് വിളിക്കൂ.

1523
02:09:13,670 --> 02:09:15,710
എങ്കിൽ അവൻ വന്ന് അവൻ്റെ വിഷമം തീർക്കട്ടെ.

1524
02:09:29,440 --> 02:09:31,440
സമാധാനം! എൻ്റെ മകന് എന്ത് സംഭവിച്ചു?

1525
02:09:32,380 --> 02:09:33,380
സമാധാനം!

1526
02:09:34,460 --> 02:09:36,860
ഓ! നോക്കൂ, അവൻ വാതിൽ പൂട്ടുന്നു.

1527
02:09:37,260 --> 02:09:38,260
സമാധാനം!

1528
02:09:40,220 --> 02:09:41,400
സമാധാനത്തിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

1529
02:09:42,180 --> 02:09:43,640
ഞങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ ശബ്ദം നഷ്ടപ്പെട്ടു.

1530
02:09:44,240 --> 02:09:47,160
മാസം! എന്തോ സംഭവിച്ചു എന്ന് ഞാനും കരുതി.

1531
02:09:47,520 --> 02:09:49,860
നിങ്ങൾക്ക് അത് കേൾക്കാമായിരുന്നു, നിങ്ങൾ ചുറ്റിക്കറങ്ങുകയായിരുന്നു.
അവനെ പിന്തുടരുക.

1532
02:09:50,160 --> 02:09:51,720
വരൂ, അത്താഴം കഴിക്കൂ.

1533
02:10:06,570 --> 02:10:08,250
ഹലോ ആൻ്റി ഓസ്ലെം.

1534
02:10:08,550 --> 02:10:11,730
എനിക്ക് ബാരിസിൽ എത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല, പക്ഷേ അവൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടോ?
എനിക്ക് അത്ഭുതം തോന്നുന്നു?

1535
02:10:13,130 --> 02:10:15,830
എനിക്ക് മനസ്സിലായി അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് പറഞ്ഞു?

1536
02:10:17,490 --> 02:10:18,490
അവൻ പറഞ്ഞില്ല.

1537
02:10:19,490 --> 02:10:21,970
ശരി എങ്കിൽ ഞാൻ പിന്നീട് എത്താം
അവനോട്.

1538
02:10:22,230 --> 02:10:23,770
നന്ദി, കാണാം.

1539
02:10:25,290 --> 02:10:26,290
അറസ്.

1540
02:10:34,130 --> 02:10:36,210
നാളെ വളരെ മോശമായ എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കും. നിങ്ങളുടെ സഹായം
ആവശ്യം.

1541
02:10:38,830 --> 02:10:39,830
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്, ഡെനിസ്?

1542
02:10:51,490 --> 02:10:52,490
നിങ്ങളും.

1543
02:10:55,070 --> 02:10:56,810
ആഹാ, ആരാ വരുന്നതെന്ന് നോക്ക്.

1544
02:11:06,700 --> 02:11:08,660
കൊള്ളാം, നിങ്ങളുടെ നന്മ!

1545
02:11:10,560 --> 02:11:12,380
നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1546
02:11:17,380 --> 02:11:19,420
നീ എന്താ ഇങ്ങനെ നോക്കുന്നത്?

1547
02:11:29,140 --> 02:11:30,540
ഞാൻ ഒരു കണക്ക് ചോദിക്കാൻ വന്നതാണ്.

1548
02:11:32,980 --> 02:11:35,660
നിങ്ങൾ ഒരു അക്കൗണ്ട് ചോദിക്കാൻ വന്നതാണ്, അല്ലേ?

1549
02:11:57,870 --> 02:12:01,990
എൻ്റെ സഹോദരൻ എവിടെയാണ്? നോക്കൂ, അവന് സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
നിങ്ങൾ.

1550
02:12:02,370 --> 02:12:04,230
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അത് തീർച്ചയായും വരും.

1551
02:12:05,750 --> 02:12:08,350
ഞാൻ അവനെ ഇതുപോലെ എൻ്റെ കാൽക്കീഴിൽ കൊണ്ടുപോകും.

1552
02:12:10,510 --> 02:12:11,510
നടക്കുക.

1553
02:12:33,800 --> 02:12:36,080
സമാധാനം! എൻ്റെ മകന് എന്ത് സംഭവിച്ചു? എന്താണ് സംഭവിച്ചത്, നല്ലത്
നീയാണോ?

1554
02:12:38,580 --> 02:12:39,880
വരൂ, സുഖമാണോ?

1555
02:12:40,660 --> 02:12:41,660
ഞാൻ അൽപ്പം നിങ്ങളുടെ മുന്നിലുണ്ട്.

1556
02:12:42,140 --> 02:12:43,580
മകനേ, എന്തിനാണ് നീ ഇത് ചെയ്തത്?

1557
02:12:44,600 --> 02:12:48,040
കാരണം ഒരു മനുഷ്യൻ...... ജീവിതത്തിൽ
തത്വങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം.

1558
02:12:54,340 --> 02:12:55,340
എന്തൊരു നരകമാണ്?

1559
02:12:56,100 --> 02:12:58,680
നാശം ചെസ്തു, ഞാൻ നിന്നെ എൻ്റെ കൂടെ കൊണ്ടുപോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
ചെസ്തു വരൂ എന്ന് പറയണമായിരുന്നു.

1560
02:12:59,740 --> 02:13:01,500
എനിക്ക് അടി കിട്ടിയെന്ന് കടലിനോട് പറയരുത്, ശരി?

1561
02:13:01,790 --> 02:13:03,190
ഞാൻ പറയട്ടെ, നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ?

1562
02:13:03,690 --> 02:13:05,050
നിർത്തുക. നിർത്തുക,

1563
02:13:06,570 --> 02:13:07,570
വരൂ

1564
02:13:08,890 --> 02:13:09,890
വരൂ, വരൂ, വരൂ.

1565
02:13:14,010 --> 02:13:15,010
ഞാൻ കാറിൽ കയറട്ടെ?

1566
02:13:15,230 --> 02:13:16,910
ഞങ്ങൾ ഓടും, ഞങ്ങൾ ഓടും. ഞങ്ങൾ അത് കടലിൽ ചെയ്യുന്നു.

1567
02:13:17,170 --> 02:13:19,330
ചേട്ടാ, ഒരു മോട്ടോർ തന്നാൽ ഓടിക്കാം.
അത് പോലും സാധ്യമാണോ?

1568
02:13:23,150 --> 02:13:24,150
നിനക്ക് കുഴപ്പമില്ല, അല്ലേ?

1569
02:13:24,170 --> 02:13:25,170
എനിക്ക് സുഖമാണ്, സുഖമാണ്.

1570
02:13:40,040 --> 02:13:40,358
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

1571
02:13:40,360 --> 02:13:43,180
എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല. എന്ത്? നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്?
ഇവിടെ വരൂ.

1572
02:13:43,680 --> 02:13:44,680
വരൂ, ഇരിക്കൂ.

1573
02:13:45,220 --> 02:13:46,480
നിനക്ക് എന്തുസംഭവിച്ചു? ഇരിക്കുക.

1574
02:13:47,520 --> 02:13:49,220
നിനക്ക് എന്തുസംഭവിച്ചു?

1575
02:13:49,480 --> 02:13:53,160
എനിക്ക് സുഖമാണ്. എന്ത് സംഭവിച്ചു? എനിക്ക് സുഖമാണ്, സുഖമാണ്
ഇല്ല. എങ്ങനെ അല്ല? എല്ലായിടത്തും രക്തമാണ്.

1576
02:13:53,400 --> 02:13:54,720
എനിക്കൊന്നുമില്ല. എനിക്ക് ശരിക്കും സുഖമാണ്.

1577
02:13:55,060 --> 02:13:57,260
ആരാണ് അത് ചെയ്തത്? ഓ, എൻ്റെ സുന്ദരമായ കുഞ്ഞാട്.

1578
02:13:57,720 --> 02:13:58,760
ഇത് നിങ്ങളെ വളരെയധികം വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ?

1579
02:13:59,880 --> 02:14:02,240
ഇവ നമ്മളെ നശിപ്പിക്കില്ല മുത്തശ്ശി. ഇവ
അതിന് നമ്മെ നശിപ്പിക്കാനാവില്ല.

1580
02:14:02,640 --> 02:14:08,500
അമ്മ പക്ഷി. എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവരിക. ഒന്നും ശരിയല്ല
ശരിക്കും. ശരി, എൻ്റെ കുട്ടി, ശരി. എന്ത്

1581
02:14:08,500 --> 02:14:11,680
എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്, വായ അടച്ചിരിക്കുക. ശരി എന്തും
ഇല്ല, എനിക്ക് സുഖമാണ്.

1582
02:14:12,900 --> 02:14:13,900
തിരയുക.

1583
02:14:15,660 --> 02:14:19,440
എനിക്കത് സാധിച്ചില്ല. ഞാൻ നിനക്ക് എൻ്റെ മകനെ പോലെയാണ്
അവൻ കുട്ടിയല്ലെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞില്ലേ?

1584
02:14:20,260 --> 02:14:22,400
നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷിതമായ കുട്ടിക്ക് എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് നോക്കൂ.

1585
02:14:25,940 --> 02:14:29,520
മകനേ, നോക്കൂ, ഞാൻ നിന്നെ അല്ലാഹുവിന് ഏൽപ്പിക്കുന്നു.
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ശരിയാണോ? പോകൂ.

1586
02:14:30,040 --> 02:14:32,340
പോകൂ. നിൻ്റെ അഴുക്കും വിഷമവും എൻ്റെ മകനിലേക്ക് കൊണ്ടുവരരുത്.

1587
02:14:33,340 --> 02:14:34,340
പോകൂ.

1588
02:14:37,580 --> 02:14:38,559
എന്നെ നോക്കുക.

1589
02:14:38,560 --> 02:14:39,560
ഓ ശരിക്കും.

1590
02:14:39,860 --> 02:14:43,360
എന്തായാലും മകനേ, എല്ലായിടത്തും നിൽക്കൂ. ഇല്ല.
എനിക്ക് സുഖം, സുഖം, സുഖം. നല്ലതല്ല

1591
02:14:44,240 --> 02:14:45,300
വായയുടെ മുഖത്ത് രക്തമുണ്ട്.

1592
02:14:53,820 --> 02:14:55,480
ഒന്നുകിൽ നമ്മൾ ക്ഷീണിതരാണ്.

1593
02:14:59,380 --> 02:15:03,480
അയ്യോ, അത് എവിടെയാണ്?

1594
02:15:05,480 --> 02:15:06,480
എവിടെ?

1595
02:15:09,680 --> 02:15:10,780
നീ എവിടെയാണ് അറസ്?

1596
02:15:11,060 --> 02:15:12,460
ഞാൻ വലതുവശത്താണ്, നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

1597
02:15:19,160 --> 02:15:24,680
അതിരാവിലെ ഡ്രൈ ക്ലീനിംഗ്
അതിനായി അവർ വരും. ഇതുപോലെ

1598
02:15:24,780 --> 02:15:25,780
ശരി, മിസ് സെബ്നെം.

1599
02:15:26,900 --> 02:15:27,900
മിസ്. സെബ്നെം.

1600
02:15:28,360 --> 02:15:30,480
ഞാൻ നിന്നോട് ഒരു കാര്യം പറയാൻ പോവുകയായിരുന്നു പക്ഷെ.

1601
02:15:30,900 --> 02:15:36,100
ഇതുപോലെ. ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സഹോദരി സെവ്രിയെ ഉണ്ട്
ഞങ്ങൾ വിളിച്ചാലും നയിക്കുക, ഒരു കോഴ്സ് എടുക്കുക

1602
02:15:36,100 --> 02:15:37,480
നിങ്ങളോട്. എന്തുകൊണ്ട്?

1603
02:15:37,980 --> 02:15:38,980
ശരി, ദുഷിച്ച കണ്ണ്.

1604
02:15:39,160 --> 02:15:42,480
ഹോട്ടലിൽ തുറന്നു. എല്ലാവരുടെയും കണ്ണുകൾ നിങ്ങളിലേക്കാണ്.
ദൈവം വിലക്കട്ടെ.

1605
02:15:43,140 --> 02:15:44,260
എന്നെ ഹോട്ടൽ എന്ന് വിളിക്കരുത്.

1606
02:15:45,000 --> 02:15:48,740
ഞാൻ ഓർക്കാൻ പോലും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. അഴിമതി
അഴിമതിക്ക് ശേഷം അഴിമതി. ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും ദുഷിച്ച കണ്ണാണ്.

1607
02:15:49,240 --> 02:15:51,240
ടിയോമാന് സംഭവിച്ചതും മോശം വാർത്തയാണ്.

1608
02:15:51,860 --> 02:15:54,140
ടിയോമാന് സംഭവിച്ചത് ഫോമിലാണ്.

1609
02:15:54,660 --> 02:15:56,040
പക്ഷെ ഞാൻ അവൻ്റെ ചെവി വലിച്ചെടുത്തു.

1610
02:15:56,480 --> 02:15:58,480
അയാൾക്ക് വീണ്ടും ദുഷിച്ച കണ്ണ് ലഭിക്കുമോ എന്ന് നോക്കുക.

1611
02:15:58,800 --> 02:16:00,480
നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി അറിയാം.

1612
02:16:01,640 --> 02:16:04,760
വിഷമിക്കേണ്ട, പ്രിയപ്പെട്ട മെറിയം. നമ്മുടെ മേൽ ദുഷിച്ച കണ്ണ്
വിലയില്ല.

1613
02:16:26,410 --> 02:16:27,410
സാമന്തിക് വിലാസം.

1614
02:17:13,000 --> 02:17:15,340
വരൂ, നമുക്ക് ഈ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാം. വരിക.

1615
02:17:16,740 --> 02:17:17,740
ഞാൻ പറയാം, വിഷമിക്കേണ്ട.

1616
02:17:17,959 --> 02:17:19,559
നിങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നത് കുഴപ്പമുണ്ടാക്കാനാണ്.

1617
02:17:19,760 --> 02:17:20,659
നിങ്ങൾ അടിച്ചോ?

1618
02:17:20,660 --> 02:17:21,660
അഭിനന്ദനങ്ങൾ.

1619
02:17:21,860 --> 02:17:23,260
നിങ്ങൾ എൻ്റെ സഹോദരനുമായി കലഹിക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.

1620
02:17:34,180 --> 02:17:36,680
നിങ്ങളല്ല രാജാവ്, അവനാണ് രാജാവ്.

1621
02:17:48,090 --> 02:17:50,030
എൻ്റെ സഹോദരൻ എപ്പോഴും ഉപമയിലെ കാക്കയാണ്.

1622
02:17:53,870 --> 02:17:56,090
എനിക്ക് കാക്കകളെ വളരെ ഇഷ്ടമാണ്.

1623
02:17:56,610 --> 02:17:57,790
എന്നേക്കാൾ കൂടുതൽ?

1624
02:18:13,040 --> 02:18:14,860
ഞാൻ ഈ ലോകത്ത് ഏറ്റവും കൂടുതൽ സ്നേഹിക്കുന്നത് എൻ്റെ സഹോദരനെയാണ്.

1625
02:18:15,500 --> 02:18:17,840
ഞാനും എൻ്റെ സഹോദരനെ ഏറ്റവും സ്നേഹിക്കുന്നു.

1626
02:18:30,780 --> 02:18:32,820
നിങ്ങളിൽ നിന്ന് പല നിലപാടുകളും ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി.